2 Samuel 3:36 Go deeper
← 2 Samuel 3 · ← verse 35 · verse 37 →
And all the people took notice of it , and it pleased them: as whatsoever the king did pleased all the people. (KJV)
Hebrew words tap a word
וְכָל\־ve.kholand all
Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: all
Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H3605; TAHOT 2 Samuel 3:36 word 1
הָעָ֣םha.'Amthe people
Lemma: עַם (am) · Strong's: H5971A
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: people
Used 1756 times. Also: Genesis 11:6, Genesis 14:16, Genesis 17:16, Genesis 19:4, Genesis 23:7, Genesis 23:11 · All occurrences →
Source: TBESH H5971A; TAHOT 2 Samuel 3:36 word 2
הִכִּ֔ירוּhi.Ki.ruthey paid regard
Lemma: נָכַר (na.khar) · Strong's: H5234A
Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Either gender · Plural (HVhp3cp)
Meaning: to recognize
Used 41 times. Also: Genesis 27:23, Genesis 31:32, Genesis 37:32, Genesis 37:33, Genesis 38:25, Genesis 38:26 · All occurrences →
Source: TBESH H5234A; TAHOT 2 Samuel 3:36 word 3
וַיִּיטַ֖בvai.yi.Tavand it was good
Lemma: יָטַב (ya.tav) · Strong's: H3190
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqw3ms)
Meaning: be good
Used 117 times. Also: Genesis 4:7, Genesis 12:13, Genesis 12:16, Genesis 32:9, Genesis 32:12, Genesis 34:18 · All occurrences →
Source: TBESH H3190; TAHOT 2 Samuel 3:36 word 4
בְּעֵֽינֵיהֶ֑םbe.'ei.nei.Hemin view their
Lemma: עַ֫יִן (a.yin) · Strong's: H5869I
Parsing: Noun · Common · Feminine · Dual · Construct (HNcfdc)
Meaning: eye: appearance
Used 153 times. Also: Genesis 16:6, Genesis 19:8, Genesis 19:14, Genesis 20:15, Genesis 21:11, Genesis 21:12 · All occurrences →
Source: TBESH H5869I; TAHOT 2 Samuel 3:36 word 5
כְּכֹל֙ke.Khollike all
Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: all
Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H3605; TAHOT 2 Samuel 3:36 word 6
אֲשֶׁ֣ר'a.Sherthat
Lemma: אֲשֶׁר (a.sher) · Strong's: H0834A
Parsing: Particle · Relative (HTr)
Meaning: which
Used 4952 times. Also: Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:21, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H0834A; TAHOT 2 Samuel 3:36 word 7
עָשָׂ֣ה'a.Sahhe did
Lemma: עָשָׂה (a.sah) · Strong's: H6213A
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqp3ms)
Meaning: to make: do
Used 1745 times. Also: Genesis 2:2, Genesis 2:3, Genesis 3:13, Genesis 3:14, Genesis 4:10, Genesis 6:16 · All occurrences →
Source: TBESH H6213A; TAHOT 2 Samuel 3:36 word 8
הַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekhthe king
Lemma: מֶ֫לֶךְ (me.lekh) · Strong's: H4428G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: king
Used 2508 times. Also: Genesis 14:1, Genesis 14:2, Genesis 14:5, Genesis 14:8, Genesis 14:9, Genesis 14:10 · All occurrences →
Source: TBESH H4428G; TAHOT 2 Samuel 3:36 word 9
בְּעֵינֵ֥יbe.'ei.Neiin [the] eyes of
Lemma: עַ֫יִן (a.yin) · Strong's: H5869I
Parsing: Noun · Common · Feminine · Dual · Construct (HNcfdc)
Meaning: eye: appearance
Used 153 times. Also: Genesis 16:6, Genesis 19:8, Genesis 19:14, Genesis 20:15, Genesis 21:11, Genesis 21:12 · All occurrences →
Source: TBESH H5869I; TAHOT 2 Samuel 3:36 word 10
כָל\־khol-all
Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: all
Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H3605; TAHOT 2 Samuel 3:36 word 11
הָעָ֖םha.'Amthe people
Lemma: עַם (am) · Strong's: H5971A
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: people
Used 1756 times. Also: Genesis 11:6, Genesis 14:16, Genesis 17:16, Genesis 19:4, Genesis 23:7, Genesis 23:11 · All occurrences →
Source: TBESH H5971A; TAHOT 2 Samuel 3:36 word 12
טֽוֹב\׃Tovit was good
Lemma: טוֹב (tov) · Strong's: H2895
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqp3ms)
Meaning: be pleasing
Used 44 times. Also: Genesis 1:4, Genesis 1:10, Genesis 1:12, Genesis 1:18, Genesis 1:21, Genesis 1:25 · All occurrences →
Source: TBESH H2895; TAHOT 2 Samuel 3:36 word 13
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| All | → | כֹּל H3605 all |
| the people | → | עַם H5971A people |
| took note | → | נָכַר H5234A to recognize |
| and | → | יָטַב H3190 be good |
| were pleased | → | עַ֫יִן H5869I eye: appearance |
| In fact, everything | → | כֹּל H3605 all |
| the king | → | מֶ֫לֶךְ H4428G king |
| did | → | עָשָׂה H6213A to make: do |
| pleased | → | עַ֫יִן H5869I eye: appearance |
| them | → | כֹּל H3605 all |
| . . . | → | עַם H5971A people |
| . . . | → | טוֹב H2895 be pleasing |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page