2 Timothy 2:22 Go deeper
← 2 Timothy 2 · ← verse 21 · verse 23 →
Flee also youthful lusts: but follow righteousness, faith, charity, peace, with them that call on the Lord out of a pure heart. (KJV)
Greek words tap a word
Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.
ΤὰςTas<the>
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Accusative · Plural · Feminine (T-APF)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT 2 Timothy 2:22 word 1
δὲdeAnd
Lemma: δέ (de) · Strong's: G1161
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: then — δέ (before vowels δ᾽; on the general neglect of the elision in NT, see WH, App., 146; Tdf., Pr., 96), ; post-positive conjunctive particle; 1. copulative, but, in the next place, and, now (Abbott, JG, 104): Mat.1:2ff.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 2921 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G1161; TFLSJ G1161; TAGNT 2 Timothy 2:22 word 2
νεωτερικὰςneōterikasyouthful
Lemma: νεωτερικός (neōterikos) · Strong's: G3512
Parsing: Adjective · Accusative · Plural · Feminine (A-APF)
Meaning: youthful — νεωτερικός, -ή, -όν; (νεώτερος), [in LXX: 3Ma.4:8 * ; ] ; = νεανικός, ; youthful, esp. of qualities: ἐπιθυμίαι, 2Ti.2:22 (Polyb.).†; (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 1 time. All occurrences →
Source: TBESG G3512; TFLSJ G3512; TAGNT 2 Timothy 2:22 word 3
ἐπιθυμίαςepithumiaslusts
Lemma: ἐπιθυμία (epithumia) · Strong's: G1939
Parsing: Noun · Accusative · Plural · Feminine (N-APF)
Meaning: desire — ἐπιθυμία, -ας, ἡ; (έπιθυμέω), [in LXX chiefly for תַּאֲוָה, אָוָה; also for חֶמֶד, etc. ; ] ; desire, longing: Luk.22:15 (see: ἐπιθυμέω), Php.1:23, 1Th.2:17, Rev.18:14; p1., Mrk.4:19; esp. with ref. to forbidden things,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 38 times. Also: Mark 4:19, Luke 22:15, John 8:44, Romans 1:24, Romans 6:12, Romans 7:7 · All occurrences →
Source: TBESG G1939; TFLSJ G1939; TAGNT 2 Timothy 2:22 word 4
φεῦγε,pheugedo flee,
Lemma: φεύγω (pheugō) · Strong's: G5343
Parsing: Verb · Present · Active · Imperative · 2nd · Singular (V-PAM-2S)
Meaning: to flee — φεύγω ; [in LXX chiefly for נוּס, also for בָּרַח, etc. ; ] ; to flee from or away, take flight: absol., Mat.8:33 26:56, Mrk.5:14 14:50, Luk.8:34, Jhn.10:12, Act.7:29; before εἰς, Mat.2:13 10:23 24:16 (WH, txt.),…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 30 times. Also: Matthew 2:13, Matthew 3:7, Matthew 8:33, Matthew 10:23, Matthew 23:33, Matthew 24:16 · All occurrences →
Source: TBESG G5343; TFLSJ G5343; TAGNT 2 Timothy 2:22 word 5
δίωκεdiōkedo pursue
Lemma: διώκω (diōkō) · Strong's: G1377
Parsing: Verb · Present · Active · Imperative · 2nd · Singular (V-PAM-2S)
Meaning: to pursue — διώκω ; [in LXX chiefly for רָדַף ; ] ; 1. to put to flight, drive away: Mat.23:34. ; 2. to pursue; (a) of persons; with accusative, without hostility, to follow after: Luk.17:23; with hostile purpose: Act.26:11,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 45 times. Also: Matthew 5:10, Matthew 5:11, Matthew 5:12, Matthew 5:44, Matthew 10:23, Matthew 23:34 · All occurrences →
Source: TBESG G1377; TFLSJ G1377; TAGNT 2 Timothy 2:22 word 6
δὲdenow
Lemma: δέ (de) · Strong's: G1161
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: then — δέ (before vowels δ᾽; on the general neglect of the elision in NT, see WH, App., 146; Tdf., Pr., 96), ; post-positive conjunctive particle; 1. copulative, but, in the next place, and, now (Abbott, JG, 104): Mat.1:2ff.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 2921 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G1161; TFLSJ G1161; TAGNT 2 Timothy 2:22 word 7
δικαιοσύνην,dikaiosunēnrighteousness,
Lemma: δικαιοσύνη (dikaiosunē) · Strong's: G1343
Parsing: Noun · Accusative · Singular · Feminine (N-ASF)
Meaning: righteousness — δικαιοσύνη, -ης, ἡ; (δίκαιος), [in LXX chiefly for צֶדֶק, and cognates, Gen.15:6, al., rarely for חֶסֶד, Gen.19:19 ; ] ; the character of ὁ δίκαιος (which see) ; 1. in broad sense, righteousness, conformity to the…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 94 times. Also: Matthew 3:15, Matthew 5:6, Matthew 5:10, Matthew 5:20, Matthew 6:1, Matthew 6:33 · All occurrences →
Source: TBESG G1343; TFLSJ G1343; TAGNT 2 Timothy 2:22 word 8
πίστιν,pistinfaith,
Lemma: πίστις (pistis) · Strong's: G4102G
Parsing: Noun · Accusative · Singular · Feminine (N-ASF)
Meaning: faith — πίστις, -εως, ἡ ; (πείθω), [in LXX chiefly for אֱמוּנָה ; ] ; 1. in active sense, faith, belief, trust, confidence, in NT always of religious faith in God or Christ or spiritual things: Mat.8:10, Luk.5:20, Act.14:9,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 240 times. Also: Matthew 8:10, Matthew 9:2, Matthew 9:22, Matthew 9:29, Matthew 15:28, Matthew 17:20 · All occurrences →
Source: TBESG G4102G; TFLSJ G4102G; TAGNT 2 Timothy 2:22 word 9
ἀγάπην,agapēnlove,
Lemma: ἀγάπη (agapē) · Strong's: G0026
Parsing: Noun · Accusative · Singular · Feminine (N-ASF)
Meaning: love — ἀγάπη, -ης, ἡ ; [in LXX for אַהֲבָה, which is also rendered by ἀγάπησις and φιλία ; ] ; love, goodwill, esteem. Outside of bibl. and eccl. books, there is no clear instance (with Deiss., LAE, 18:4, 70:2, cf. the same…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 114 times. Also: Matthew 24:12, Luke 11:42, John 5:42, John 13:35, John 15:9, John 15:10 · All occurrences →
Source: TBESG G0026; TFLSJ G0026; TAGNT 2 Timothy 2:22 word 10
εἰρήνηνeirēnēn[and] peace
Lemma: εἰρήνη (eirēnē) · Strong's: G1515
Parsing: Noun · Accusative · Singular · Feminine (N-ASF)
Meaning: peace — εἰρήνη, -ης, ἡ, ; [in LXX chiefly for שָׁלוֹם ; ] ; peace; 1. of public peace, freedom from war: Luk.14:32, Act.12:20 24:2; of the church, Ac 9:31. ; 2. Of peace between persons, concord, agreement : Mat.10:34,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 92 times. Also: Matthew 10:13, Matthew 10:34, Mark 5:34, Luke 1:79, Luke 2:14, Luke 2:29 · All occurrences →
Source: TBESG G1515; TFLSJ G1515; TAGNT 2 Timothy 2:22 word 11
μετὰmetaalong with
Lemma: μετά (meta) · Strong's: G3326
Parsing: Preposition (PREP)
Meaning: with/after — μετά (before vowel μετ᾽; on the neglect of elision in certain cases, V. WH, App., 146 b), ; prep. with genitive, accusative (in poet, also with dative), [in LXX for אַחַד ,עִם ,אֵת, etc.]. ; I. C. genitive, ; 1. among,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 475 times. Also: Matthew 1:12, Matthew 1:23, Matthew 2:3, Matthew 2:11, Matthew 4:21, Matthew 5:25 · All occurrences →
Source: TBESG G3326; TFLSJ G3326; TAGNT 2 Timothy 2:22 word 12
τῶνtōnthose
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Genitive · Plural · Masculine (T-GPM)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT 2 Timothy 2:22 word 13
ἐπικαλουμένωνepikaloumenōncalling on
Lemma: ἐπικαλέω (epikaleō) · Strong's: G1941
Parsing: Verb · Present · Middle · Participle · Genitive · Plural · Masculine (V-PMP-GPM)
Meaning: to call (on)/name — ἐπι-καλέω, -ῶ ; [in LXX chiefly for קָרָא ; ] ; 1. to call, name, surname: with accusative (cl.), Mat.10:25; pass., Act.1:23 4:36 10:5, 18 10:22 11:13 12:12, 25, Heb.11:16; τ. ὄνομα, before ἐπί (denoting possession, as…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 31 times. Also: Matthew 10:3, Matthew 10:25, Acts 1:23, Acts 2:21, Acts 4:36, Acts 7:59 · All occurrences →
Source: TBESG G1941; TFLSJ G1941; TAGNT 2 Timothy 2:22 word 14
τὸνtonthe
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Accusative · Singular · Masculine (T-ASM)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT 2 Timothy 2:22 word 15
κύριονkurionLord
Lemma: κύριος (kurios) · Strong's: G2962G
Parsing: Noun · Accusative · Singular · Masculine · Title (N-ASM-T)
Meaning: lord: God — κύριος, -α, -ον (also -ος, -ον), ; [in LXX (subst.) chiefly for יהוה, also for בַּעַל ,אָדוֹן, etc. ; ] ; having power (κῦρος) or authority; as subst., ὁ κ., lord, master; 1. in general: with genitive of thing(s),…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 662 times. Also: Matthew 1:20, Matthew 1:22, Matthew 1:24, Matthew 2:13, Matthew 2:15, Matthew 2:19 · All occurrences →
Source: TBESG G2962G; TFLSJ G2962G; TAGNT 2 Timothy 2:22 word 16
ἐκekout of
Lemma: ἐκ (ek) · Strong's: G1537
Parsing: Preposition (PREP)
Meaning: out from — ἐκ (ἐξ), ; prep. with genitive, ; from out of, from (see Addendum, p. 492).; This entry is included here, but in the print version the entry is found on p. 492. ἐκ, before a vowel ἐξ, ; prep. with genitive, ; of motion…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 929 times. Also: Matthew 1:3, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:16, Matthew 1:18, Matthew 1:20 · All occurrences →
Source: TBESG G1537; TFLSJ G1537; TAGNT 2 Timothy 2:22 word 17
καθαρᾶςkatharaspure
Lemma: καθαρός (katharos) · Strong's: G2513
Parsing: Adjective · Genitive · Singular · Feminine (A-GSF)
Meaning: clean — καθαρός, -ά, -όν ; [in LXX chiefly for טָהוֹר ; ] ; pure, clean. ; 1. Physically: Mat.23:26 27:59, Jhn.13:10-11 (fig.), Jhn.15:3 (figuratively, as of a vine cleansed by pruning), Heb.10:22, Rev.15:6 19:8, 14 21:18, 21.…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 28 times. Also: Matthew 5:8, Matthew 23:26, Matthew 27:59, Luke 11:41, John 13:10, John 13:11 · All occurrences →
Source: TBESG G2513; TFLSJ G2513; TAGNT 2 Timothy 2:22 word 18
καρδίας.kardiasa heart.
Lemma: καρδία (kardia) · Strong's: G2588
Parsing: Noun · Genitive · Singular · Feminine (N-GSF)
Meaning: heart — καρδία, -ας, ἡ, ; [in LXX chiefly for לֵבָב ,לֵב ; ] ; the heart, ; 1. the bodily organ which is regarded as the seat of life ( 2Ki.18:14, 4Ki.9:24, al.). ; 2. In a psychological sense, the seat of man's collective…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 161 times. Also: Matthew 5:8, Matthew 5:28, Matthew 6:21, Matthew 9:4, Matthew 11:29, Matthew 12:34 · All occurrences →
Source: TBESG G2588; TFLSJ G2588; TAGNT 2 Timothy 2:22 word 19
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| Flee from | → | φεύγω G5343 to flee |
| youthful | → | νεωτερικός G3512 youthful |
| passions | → | ἐπιθυμία G1939 desire |
| and | → | δέ G1161 then |
| pursue | → | διώκω G1377 to pursue |
| righteousness | → | δικαιοσύνη G1343 righteousness |
| faith | → | πίστις G4102G faith |
| love | → | ἀγάπη G0026 love |
| [and] peace | → | εἰρήνη G1515 peace |
| together with | → | μετά G3326 with/after |
| those who | → | ὁ G3588 the/this/who |
| call on | → | ἐπικαλέω G1941 to call (on)/name |
| the | → | ὁ G3588 the/this/who |
| Lord | → | κύριος G2962G lord: God |
| out of | → | ἐκ G1537 out from |
| a pure | → | καθαρός G2513 clean |
| heart | → | καρδία G2588 heart |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page