2 Timothy 3:6 Go deeper
← 2 Timothy 3 · ← verse 5 · verse 7 →
For of this sort are they which creep into houses, and lead captive silly women laden with sins, led away with divers lusts, (KJV)
Greek words tap a word
Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.
ἐκekOut of
Lemma: ἐκ (ek) · Strong's: G1537
Parsing: Preposition (PREP)
Meaning: out from — ἐκ (ἐξ), ; prep. with genitive, ; from out of, from (see Addendum, p. 492).; This entry is included here, but in the print version the entry is found on p. 492. ἐκ, before a vowel ἐξ, ; prep. with genitive, ; of motion…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 929 times. Also: Matthew 1:3, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:16, Matthew 1:18, Matthew 1:20 · All occurrences →
Source: TBESG G1537; TFLSJ G1537; TAGNT 2 Timothy 3:6 word 1
τούτωνtoutōnthis sort
Lemma: οὗτος (ohutos) · Strong's: G3778
Parsing: Demonstrative pronoun · Genitive · Plural · Masculine (D-GPM)
Meaning: this/he/she/it — οὗτος, αὕτη, τοῦτο, genitive, τούτου, ταύτης, τούτου, ; [in LXX chiefly for זֹאת ,זֶה ; ] ; demonstr. pron. (related to ἐκεῖνος as hic to ille), ; this; 1. as subst., this one, he; (a) absol.: Mat.3:17, Mrk.9:7,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 1423 times. Also: Matthew 1:20, Matthew 1:22, Matthew 3:3, Matthew 3:9, Matthew 3:17, Matthew 4:3 · All occurrences →
Source: TBESG G3778; TFLSJ G3778; TAGNT 2 Timothy 3:6 word 2
γάρgarfor
Lemma: γάρ (gar) · Strong's: G1063
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: for — γάρ, ; co-ordinating particle, contr. of γε ἄρα, ; verily then, hence, in truth, indeed, yea, then, why, and when giving a reason or explanation, for, the usage in NT being in general accord with that of cl.; 1.…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 1080 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:20, Matthew 1:21, Matthew 2:2, Matthew 2:5, Matthew 2:6 · All occurrences →
Source: TBESG G1063; TFLSJ G1063; TAGNT 2 Timothy 3:6 word 3
εἰσινeisinare
Lemma: εἰμί (eimi) · Strong's: G1510
Parsing: Verb · Present · Active · Indicative · 3rd · Plural (V-PAI-3P)
Meaning: to be — εἰμί, ; with various uses and significations, like the English verb to be. ; I. As substantive verb. ; 1. Of persons and things, to be, exist: Act.17:28, Jhn.1:1, 8:58, 17:5, al; ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν (for past ptcp.), Rev.1:4,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 2406 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 1:23, Matthew 2:2, Matthew 2:6 · All occurrences →
Source: TBESG G1510; TFLSJ G1510; TAGNT 2 Timothy 3:6 word 4
οἱhoithose
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Nominative · Plural · Masculine (T-NPM)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT 2 Timothy 3:6 word 5
ἐνδύνοντεςendunontesentering
Lemma: ἐνδύνω (endunō) · Strong's: G1744
Parsing: Verb · Present · Active · Participle · Nominative · Plural · Masculine (V-PAP-NPM)
Meaning: to sneak — ἐν-δύνω, see: ἐνδύω.; ἐν-δύω; (ἐνδύνω, 2Ti.3:6), [in LXX chiefly for לָבַשׁ ; ] ; 1. with accusative of person(s), Mat.27:28 (WH, mg., R, mg.); with dupl. accusative, Mat.27:31, Mrk.15:20, Luk.15:22; mid., to put on…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 1 time. All occurrences →
Source: TBESG G1744; TFLSJ G1744; TAGNT 2 Timothy 3:6 word 6
εἰςeisinto
Lemma: εἰς (eis) · Strong's: G1519
Parsing: Preposition (PREP)
Meaning: toward — εἰς, ; prep. with accusative, ; expressing entrance, direction, limit, into, unto, to, upon, towards, for, among (Lat. in, with accusative). ; I. Of place. ; 1. After verbs of motion; (a) of entrance into: Mat.8:23,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 1796 times. Also: Matthew 2:1, Matthew 2:8, Matthew 2:11, Matthew 2:12, Matthew 2:13, Matthew 2:14 · All occurrences →
Source: TBESG G1519; TFLSJ G1519; TAGNT 2 Timothy 3:6 word 7
τὰςtas<the>
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Accusative · Plural · Feminine (T-APF)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT 2 Timothy 3:6 word 8
οἰκίαςoikiashouseholds
Lemma: οἰκία (oikia) · Strong's: G3614H
Parsing: Noun · Accusative · Plural · Feminine (N-APF)
Meaning: home: household — οἰκία, -ας, ἡ; (οἶκος), [in LXX chiefly (very freq.) for בַּיִת ; ] ; a house, dwelling: Mat.2:11 7:24-27, Mrk.1:29, al.; ἐν οἰκίᾳ (= cl. κατ ̓ οἰκίαν), at home, Luk.8:27; εἰς οἰ., II Jn 10; οἰ, with genitive of…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 10 times. Also: Matthew 10:13, Matthew 12:25, Matthew 13:57, Mark 3:25, Mark 6:4, John 4:53 · All occurrences →
Source: TBESG G3614H; TFLSJ G3614H; TAGNT 2 Timothy 3:6 word 9
καὶkaiand
Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT 2 Timothy 3:6 word 10
αἰχμαλωτίζοντεςaichmalōtizontesbeing captured
Lemma: αἰχμαλωτίζω (aichmalōtizō) · Strong's: G0163
Parsing: Verb · Present · Active · Participle · Nominative · Plural · Masculine (V-PAP-NPM)
Meaning: to capture — αἰχμαλωτίζω ; (αἰχμάλωτος), [in LXX chiefly for שׁבה ; ] in late writers = cl. αἰχμάλωτον ποιῶ (ἄγω), ; to take or lead captive: before εἰς, Luk.21:24 (cf. Tob.1:10); metaphorically, Rom.7:23, 2Co.10:5, 2Ti.3:6.†; (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT
Used 4 times. Also: Luke 21:24, Romans 7:23, 2 Corinthians 10:5 · All occurrences →
Source: TBESG G0163; TFLSJ G0163; TAGNT 2 Timothy 3:6 word 11
τὰta<the>
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Accusative · Plural · Neuter (T-APN)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: TR
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT 2 Timothy 3:6 word 12
γυναικάριαgunaikariaweak women
Lemma: γυναικάριον (gunaikarion) · Strong's: G1133
Parsing: Noun · Accusative · Plural · Neuter (N-APN)
Meaning: weak-willed woman — γυναικάριον, -ου, τό (diminutive of γυνή), ; a little woman; contemptuously, a silly woman (EV): 2Ti.3:6.†; (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 1 time. All occurrences →
Source: TBESG G1133; TFLSJ G1133; TAGNT 2 Timothy 3:6 word 13
σεσωρευμέναsesōreumenaburdened
Lemma: σωρεύω (sōreuō) · Strong's: G4987
Parsing: Verb · Perfect · Passive · Participle · Accusative · Plural · Neuter (V-RPP-APN)
Meaning: to pile up — σωρεύω ; [in LXX: Pro.25:22 (חָתָה), Jdth.15:11 * ; ] ; (a) to heap on: with accusative before ἐπί with accusative, Rom.12:20 (LXX) (Arist., al.); (b) to heap with: with accusative and dative, metaphorically, ἁμαρτίαις,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 2 times. Also: Romans 12:20 · All occurrences →
Source: TBESG G4987; TFLSJ G4987; TAGNT 2 Timothy 3:6 word 14
ἁμαρτίαις,hamartiaiswith sins,
Lemma: ἁμαρτία (hamartia) · Strong's: G0266
Parsing: Noun · Dative · Plural · Feminine (N-DPF)
Meaning: sin — ἁμαρτία, -ας, ἡ ; (ἁμαρτάνω, which see), [in LXX chiefly for חַטָּאת and cogn. forms, also for פֶּשַׁע ,עָוֹן, etc. ; ] ; prop. a missing the mark; in cl. (see reff. to CR in MM, VGT, see word); (a) guilt, sin (Plat.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 174 times. Also: Matthew 1:21, Matthew 3:6, Matthew 9:2, Matthew 9:5, Matthew 9:6, Matthew 12:31 · All occurrences →
Source: TBESG G0266; TFLSJ G0266; TAGNT 2 Timothy 3:6 word 15
ἀγόμεναagomenabeing led away
Lemma: ἄγω (agō) · Strong's: G0071
Parsing: Verb · Present · Passive · Participle · Accusative · Plural · Neuter (V-PPP-APN)
Meaning: to bring — ἄγω, ; [in LXX for בּוא hi., לקח, נהג, etc. ; ] ; 1. to lead, bring, carry: with ace, before ἐπί, εἰς, ἕως, πρός and simple dative; metaphorically, to lead, guide, impel: Jhn.10:16 Rom.2:4, Heb.2:10, 2Ti.3:6, al. ; 2.…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 68 times. Also: Matthew 10:18, Matthew 21:2, Matthew 21:7, Matthew 26:46, Mark 1:38, Mark 13:11 · All occurrences →
Source: TBESG G0071; TFLSJ G0071; TAGNT 2 Timothy 3:6 word 16
ἐπιθυμίαιςepithumiaisby passions
Lemma: ἐπιθυμία (epithumia) · Strong's: G1939
Parsing: Noun · Dative · Plural · Feminine (N-DPF)
Meaning: desire — ἐπιθυμία, -ας, ἡ; (έπιθυμέω), [in LXX chiefly for תַּאֲוָה, אָוָה; also for חֶמֶד, etc. ; ] ; desire, longing: Luk.22:15 (see: ἐπιθυμέω), Php.1:23, 1Th.2:17, Rev.18:14; p1., Mrk.4:19; esp. with ref. to forbidden things,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 38 times. Also: Mark 4:19, Luke 22:15, John 8:44, Romans 1:24, Romans 6:12, Romans 7:7 · All occurrences →
Source: TBESG G1939; TFLSJ G1939; TAGNT 2 Timothy 3:6 word 17
ποικίλαις,poikilaisvarious,
Lemma: ποικίλος (poikilos) · Strong's: G4164
Parsing: Adjective · Dative · Plural · Feminine (A-DPF)
Meaning: various — ποικίλος, -η, -ον ; [in LXX for נָקֹד, רִקְמָה, etc. ; ] ; many-coloured, variegated. Metaphorical, various, manifold: Mat.4:24, Mrk.1:34, Luk.4:40, 2Ti.3:6, Tit.3:3, Heb.2:4 13:9, Jas.1:2, 1Pe.1:6 4:10.†; (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 10 times. Also: Matthew 4:24, Mark 1:34, Luke 4:40, Titus 3:3, Hebrews 2:4, Hebrews 13:9 · All occurrences →
Source: TBESG G4164; TFLSJ G4164; TAGNT 2 Timothy 3:6 word 18
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| They are | → | εἰμί G1510 to be |
| the kind who | → | οὗτος G3778 this/he/she/it |
| worm their way | → | ἐνδύνω G1744 to sneak |
| into | → | εἰς G1519 toward |
| households | → | οἰκία G3614H home: household |
| and | → | καί G2532 and |
| captivate | → | αἰχμαλωτίζω G0163 to capture |
| vulnerable women | → | γυναικάριον G1133 weak-willed woman |
| [who are] weighed down | → | σωρεύω G4987 to pile up |
| with sins | → | ἁμαρτία G0266 sin |
| [and] led astray | → | ἄγω G0071 to bring |
| by various | → | ποικίλος G4164 various |
| passions | → | ἐπιθυμία G1939 desire |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page