Acts 1:13 Go deeper
← Acts 1 · ← verse 12 · verse 14 →
And when they were come in, they went up into an upper room, where abode both Peter, and James, and John, and Andrew, Philip, and Thomas, Bartholomew, and Matthew, James the son of Alphaeus, and Simon Zelotes, and Judas the brother of James. (KJV)
Greek words tap a word
Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.
καὶkaiAnd
Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Acts 1:13 word 1
ὅτεhotewhen
Lemma: ὅτε (hote) · Strong's: G3753
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: when — ὅτε, temporal particle (correlat. of πότε, τότε), ; when; with indic., (so generally in cl., but also with optative, subjc.; LS, see word), most frequently with aor., Mat.9:25, Mrk.1:32, Luk.4:25, Jhn.1:19, Act.1:13,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 105 times. Also: Matthew 7:28, Matthew 9:25, Matthew 11:1, Matthew 12:3, Matthew 13:26, Matthew 13:48 · All occurrences →
Source: TBESG G3753; TFLSJ G3753; TAGNT Acts 1:13 word 2
εἰσῆλθον,eisēlthonthey had entered
Lemma: εἰσέρχομαι (eiserchomai) · Strong's: G1525
Parsing: Verb · 2nd Aorist · Active · Indicative · 3rd · Plural (V-2AAI-3P)
Meaning: to enter — εἰσ-έρχομαι, ; [in LXX chiefly for בּוֹא ; ] ; to go in or into, enter: Mat.9:25, Luk.7:45, al.; before εἰς, Mat.10:12, Mrk.2:1, al.; before διά (πύλης, θύρας, etc.), Mat.7:13, Jhn.10:1, al.; ὑπὸ τ. στέγην, Mat.8:8;…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 194 times. Also: Matthew 2:21, Matthew 5:20, Matthew 6:6, Matthew 7:13, Matthew 7:21, Matthew 8:5 · All occurrences →
Source: TBESG G1525; TFLSJ G1525; TAGNT Acts 1:13 word 3
εἰςeisinto
Lemma: εἰς (eis) · Strong's: G1519
Parsing: Preposition (PREP)
Meaning: toward — εἰς, ; prep. with accusative, ; expressing entrance, direction, limit, into, unto, to, upon, towards, for, among (Lat. in, with accusative). ; I. Of place. ; 1. After verbs of motion; (a) of entrance into: Mat.8:23,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 1796 times. Also: Matthew 2:1, Matthew 2:8, Matthew 2:11, Matthew 2:12, Matthew 2:13, Matthew 2:14 · All occurrences →
Source: TBESG G1519; TFLSJ G1519; TAGNT Acts 1:13 word 4
τὸtothe
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Accusative · Singular · Neuter (T-ASN)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Acts 1:13 word 5
ὑπερῷονhuperōonupper room
Lemma: ὑπερῷον (huperōon) · Strong's: G5253
Parsing: Noun · Accusative · Singular · Neuter (N-ASN)
Meaning: upper room — ὑπερῷον, -ου, τό ; (neut. of ὑπερῷος, above, ὑπέρ) [in LXX for עֲלִיָּה and cogn. forms ; ] ; 1. in cl., the upper story or upper rooms where the women resided (Hom., a1.). ; 2. In LXX and NT, an upper chamber,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 4 times. Also: Acts 9:37, Acts 9:39, Acts 20:8 · All occurrences →
Source: TBESG G5253; TFLSJ G5253; TAGNT Acts 1:13 word 6
ἀνέβησανanebēsanthey went up
Lemma: ἀναβαίνω (anabainō) · Strong's: G0305
Parsing: Verb · 2nd Aorist · Active · Indicative · 3rd · Plural (V-2AAI-3P)
Meaning: to ascend — ἀναβαίνω ; [in LXX chiefly for עָלָה ; ] ; to go up, ascend, ; (a) of persons: ἐπί συκομωρέαν, Luk.19:4; εἰς τ. πλοῖον, Mrk.6:51; εἰς Ἱεροσόλυμα, Mat.20:17; εἰς τ. ἱερόν, with inf. (M, Pr., 205), Luk.18:10; with mention…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 81 times. Also: Matthew 3:16, Matthew 5:1, Matthew 13:7, Matthew 14:23, Matthew 14:32, Matthew 15:29 · All occurrences →
Source: TBESG G0305; TFLSJ G0305; TAGNT Acts 1:13 word 7
οὗhouwhere
Lemma: οὗ (ohu) · Strong's: G3757
Parsing: Adverb (ADV)
Meaning: whither — oὗ; (prop. genitive of ὅς), ; adv. of place, where, whither; (a) in answer to the question "where?" (= ubi): Mat.2:9 18:20, Luk.4:16-17 23:53, Act.1:13 2:2 7:29 12:12 16:13 20:6, 8 25:10 28:14, Rom.9:26" (LXX), Col.3:1,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 25 times. Also: Matthew 2:9, Matthew 18:20, Matthew 28:16, Luke 4:16, Luke 4:17, Luke 10:1 · All occurrences →
Source: TBESG G3757; TFLSJ G3757; TAGNT Acts 1:13 word 8
ἦσανēsanthey were
Lemma: εἰμί (eimi) · Strong's: G1510
Parsing: Verb · Imperfect · Active · Indicative · 3rd · Plural (V-IAI-3P)
Meaning: to be — εἰμί, ; with various uses and significations, like the English verb to be. ; I. As substantive verb. ; 1. Of persons and things, to be, exist: Act.17:28, Jhn.1:1, 8:58, 17:5, al; ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν (for past ptcp.), Rev.1:4,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 2406 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 1:23, Matthew 2:2, Matthew 2:6 · All occurrences →
Source: TBESG G1510; TFLSJ G1510; TAGNT Acts 1:13 word 9
καταμένοντες,katamenontesstaying,
Lemma: καταμένω (katamenō) · Strong's: G2650
Parsing: Verb · Present · Active · Participle · Nominative · Plural · Masculine (V-PAP-NPM)
Meaning: to stay — κατα-μένω ; [in LXX for יָשַׁב (Num.20:1, al.), etc. ; ] ; to remain permanently, abide: Act.1:13, 1Co.16:6, WH (παραμ-, T, EV).†; (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 1 time. All occurrences →
Source: TBESG G2650; TFLSJ G2650; TAGNT Acts 1:13 word 10
ὅho<the>
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Nominative · Singular · Masculine (T-NSM)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Acts 1:13 word 11
τεteboth
Lemma: τε (te) · Strong's: G5037
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: and/both — τέ, ; enclitic copulative particle (= Lat. -que as καί = and, ac, atque, not very frequently in NT, more than two-thirds of the occurrences being in Ac. ; 1. τέ solitarium, and, denoting a closer affinity than καί…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 227 times. Also: Matthew 22:10, Matthew 27:48, Matthew 28:12, Mark 15:36, Luke 2:16, Luke 12:45 · All occurrences →
Source: TBESG G5037; TFLSJ G5037; TAGNT Acts 1:13 word 12
ΠέτροςPetrosPeter
Lemma: Πέτρος (Petros) · Strong's: G4074G
Parsing: Noun · Nominative · Singular · Masculine · Individual (N-NSM-P)
Meaning: Peter — Πέτρος, -ου, ὁ (i.e. a stone, see: πέτρα, Κηφᾶς), ; Simon Peter, the Apostle: Mat.4:18 10:2, Mrk.3:16, Luk.5:8, Jhn.1:41, 43, al. ; (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 159 times. Also: Matthew 4:18, Matthew 8:14, Matthew 10:2, Matthew 14:28, Matthew 14:29, Matthew 15:15 · All occurrences →
Source: TBESG G4074G; TFLSJ G4074G; TAGNT Acts 1:13 word 13
καὶkaiand
Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Acts 1:13 word 14
ἸωάννηςIōannēsJohn
Lemma: Ἰωάννης (Iōannēs) · Strong's: G2491H
Parsing: Noun · Nominative · Singular · Masculine · Individual (N-NSM-P)
Meaning: John — Ἰωάνης (Rec. ννης, which see; cf. Dalman, Gr., 142; Tdf., Pr., 79; WH, App., 159; Bl., §3, 10; 10, 2), -ου, dative, -ῃ (but in Mat.11:4. Luk.7:18, 22 Rev.1:1, ει), accusative, -ην, ὁ (Heb. יוֹחָנָן, LXX: Ἰωανάν,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 36 times. Also: Matthew 4:21, Matthew 10:2, Matthew 17:1, Mark 1:19, Mark 1:29, Mark 3:17 · All occurrences →
Source: TBESG G2491H; TFLSJ G2491H; TAGNT Acts 1:13 word 15
καὶkaiand
Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Acts 1:13 word 16
ἸάκωβοςIakōbosJames
Lemma: Ἰάκωβος (Iakōbos) · Strong's: G2385G
Parsing: Noun · Nominative · Singular · Masculine · Individual (N-NSM-P)
Meaning: James — Ἰάκωβος, -ου, ὁ (Heb., see previous word) ; James; 1. Son of Zebedee: Mat.4:21, Mrk.1:19, 29, Act.1:13 12:2, al. ; 2. Son of Alphæus: Mat.10:3, Mrk.2:14, al.; commonly identified with Ἰ. ὁ μικρός, James the little, son…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 21 times. Also: Matthew 4:21, Matthew 10:2, Matthew 17:1, Mark 1:19, Mark 1:29, Mark 3:17 · All occurrences →
Source: TBESG G2385G; TFLSJ G2385G; TAGNT Acts 1:13 word 17
καὶkaiand
Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Acts 1:13 word 18
Ἀνδρέας,AndreasAndrew,
Lemma: Ἀνδρέας (Andreas) · Strong's: G0406
Parsing: Noun · Nominative · Singular · Masculine · Individual (N-NSM-P)
Meaning: Andrew — Ἀνδρέας, -ου, ὁ ; Andrew, the Apostle: Mat.4:18 10:2, Mrk.1:16, 29 3:18 13:3, Luk.6:14, Jhn.1:41, 45 6:8 12:22, Act.1:13.†; (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 13 times. Also: Matthew 4:18, Matthew 10:2, Mark 1:16, Mark 1:29, Mark 3:18, Mark 13:3 · All occurrences →
Source: TBESG G0406; TFLSJ G0406; TAGNT Acts 1:13 word 19
ΦίλιπποςPhilipposPhilip
Lemma: Φίλιππος (Philippos) · Strong's: G5376G
Parsing: Noun · Nominative · Singular · Masculine · Individual (N-NSM-P)
Meaning: Philip — φίλιππος, -ου, ὁ ; Philip; 1. the husband of Herodias: Mat.14:3, Mrk.6:17. ; 2. The tetrarch: Mat.16:13, Mrk.8:27, Luk.3:1. ; 3. The apostle: Mat.10:3, Mrk.3:18, Luk.6:14, Jhn.1:44-49 6:5, 7 12:21-22 14:8-9, Act.1:13. ;…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 16 times. Also: Matthew 10:3, Mark 3:18, Luke 6:14, John 1:43, John 1:44, John 1:45 · All occurrences →
Source: TBESG G5376G; TFLSJ G5376G; TAGNT Acts 1:13 word 20
καὶkaiand
Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Acts 1:13 word 21
Θωμᾶς,ThōmasThomas,
Lemma: Θωμᾶς (Thōmas) · Strong's: G2381
Parsing: Noun · Nominative · Singular · Masculine · Individual (N-NSM-P)
Meaning: Thomas — θωμᾶς, -ᾶ, ὁ (Heb.: תָּאוֹם, a twin; cf. δίδυμος), ; Thomas the Apostle: Mat.10:3, Mrk.3:18, Luk.6:15, Jhn.11:16 14:5 20:24-28 21:2, Act.1:13.† ; (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 12 times. Also: Matthew 10:3, Mark 3:18, Luke 6:15, John 11:16, John 14:5, John 20:24 · All occurrences →
Source: TBESG G2381; TFLSJ G2381; TAGNT Acts 1:13 word 22
ΒαρθολομαῖοςBartholomaiosBartholomew
Lemma: Βαρθολομαῖος (Bartholomaios) · Strong's: G0918
Parsing: Noun · Nominative · Singular · Masculine · Individual (N-NSM-P)
Meaning: Bartholomew — Βαρθολομαῖος, -ου, ὁ (Aram. בַּר־תָּלְמַי, son of Tolmai), ; Bartholomew, the Apostle (see: Ναθαναήλ): Mat.10:3, Mrk.3:18, Luk.6:14, Act.1:13.†; (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 4 times. Also: Matthew 10:3, Mark 3:18, Luke 6:14 · All occurrences →
Source: TBESG G0918; TFLSJ G0918; TAGNT Acts 1:13 word 23
καὶkaiand
Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Acts 1:13 word 24
Μαθθαῖος,MaththaiosMatthew,
Lemma: Ματθαῖος (Matthaios) · Strong's: G3156
Parsing: Noun · Nominative · Singular · Masculine · Individual (N-NSM-P)
Meaning: Matthew — Μαθθαῖος (Rec. Ματθ-, see WH, App., 159; Bl., § 3, 11; on the Semitic form, see Dalman, Words, 51; Gr., 142), -ου, ὁ, ; Matthew: Mt title., Mat.9:9 10:3, Mrk.3:18, Luk.6:15, Act.1:13 (cf. Λευεί).†; (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 5 times. Also: Matthew 9:9, Matthew 10:3, Mark 3:18, Luke 6:15 · All occurrences →
Source: TBESG G3156; TFLSJ G3156; TAGNT Acts 1:13 word 25
ἸάκωβοςIakōbosJames [son]
Lemma: Ἰάκωβος (Iakōbos) · Strong's: G2385H
Parsing: Noun · Nominative · Singular · Masculine · Individual (N-NSM-P)
Meaning: James — Ἰάκωβος, -ου, ὁ (Heb., see previous word) ; James; 1. Son of Zebedee: Mat.4:21, Mrk.1:19, 29, Act.1:13 12:2, al. ; 2. Son of Alphæus: Mat.10:3, Mrk.2:14, al.; commonly identified with Ἰ. ὁ μικρός, James the little, son…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 4 times. Also: Matthew 10:3, Mark 3:18, Luke 6:15 · All occurrences →
Source: TBESG G2385H; TFLSJ G2385H; TAGNT Acts 1:13 word 26
ἉλφαίουHalphaiouof Alphaeus
Lemma: Ἀλφαῖος (Alphaios) · Strong's: G0256
Parsing: Noun · Genitive · Singular · Masculine · Individual (N-GSM-P)
Meaning: Alphaeus — Ἀλφαῖος (WH, Ἀλ-), -ου, ὁ (Aram. חַלְפַּי) ; Alphæus. ; 1. Father of Levi: Mrk.2:14. ; 2. Father of James: Mat.10:3, Mrk.3:13, Luk.6:15, Act.1:13.†; (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 5 times. Also: Matthew 10:3, Mark 2:14, Mark 3:18, Luke 6:15 · All occurrences →
Source: TBESG G0256; TFLSJ G0256; TAGNT Acts 1:13 word 27
καὶkaiand
Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Acts 1:13 word 28
ΣίμωνSimōnSimon
Lemma: Σίμων (Simōn) · Strong's: G4613G
Parsing: Noun · Nominative · Singular · Masculine · Individual (N-NSM-P)
Meaning: Simon — Σίμων, -ωνος, ὁ ; a Greek name (transliterated סִימוֺן in Heb.) used as a substitute for Συμεών (which see), Simon ; 1. Simon Peter: Mat.17:25, Mrk.1:29, al. ; 2. Simon the Zealot (see: ζηλωτής, Καναναῖος): Mat.10:4,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 4 times. Also: Matthew 10:4, Mark 3:18, Luke 6:15 · All occurrences →
Source: TBESG G4613G; TFLSJ G4613G; TAGNT Acts 1:13 word 29
ὁhothe
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Nominative · Singular · Masculine (T-NSM)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Acts 1:13 word 30
ζηλωτὴςzēlōtēsZealot
Lemma: ζηλωτής (zēlōtēs) · Strong's: G2208
Parsing: Noun · Nominative · Singular · Masculine · Title (N-NSM-T)
Meaning: Zealot — Ζηλωτής; In FlJ, NT, ; a Zealot, member of the Jewish party so called: as surname of the Apostle Simon, Luk.6:15, Act.1:13.†; (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 2 times. Also: Luke 6:15 · All occurrences →
Source: TBESG G2208; TFLSJ G2208; TAGNT Acts 1:13 word 31
καὶkaiand
Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Acts 1:13 word 32
ἸούδαςIoudasJudas [son]
Lemma: Ἰούδας (Ioudas) · Strong's: G2455G
Parsing: Noun · Nominative · Singular · Masculine · Individual (N-NSM-P)
Meaning: Judas — Ἰούδας, -α ; dative -ᾳ, ; accusative -αν ; (so in LXX, and also rarely, Ἰουδά, indecl.; cf. Thack., Gr., 163) (Heb. יְהוּדָה) ; 1. Judah, son of Jacob: Mat.1:2-3, Luk.3:33; φυλή Ἰ., Rev.5:5 7:5; by meton., of the tribe,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 3 times. Also: Luke 6:16, John 14:22 · All occurrences →
Source: TBESG G2455G; TFLSJ G2455G; TAGNT Acts 1:13 word 33
Ἰακώβου.¶Iakōbouof James.
Lemma: Ἰάκωβος (Iakōbos) · Strong's: G2385J
Parsing: Noun · Genitive · Singular · Masculine · Individual (N-GSM-P)
Meaning: James — Ἰάκωβος, -ου, ὁ (Heb., see previous word) ; James; 1. Son of Zebedee: Mat.4:21, Mrk.1:19, 29, Act.1:13 12:2, al. ; 2. Son of Alphæus: Mat.10:3, Mrk.2:14, al.; commonly identified with Ἰ. ὁ μικρός, James the little, son…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 2 times. Also: Luke 6:16 · All occurrences →
Source: TBESG G2385J; TFLSJ G2385J; TAGNT Acts 1:13 word 34
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| When | → | ὅτε G3753 when |
| they arrived | → | εἰσέρχομαι G1525 to enter |
| they went | → | ἀναβαίνω G0305 to ascend |
| to | → | εἰς G1519 toward |
| the | → | ὁ G3588 the/this/who |
| upper room | → | ὑπερῷον G5253 upper room |
| where | → | οὗ G3757 whither |
| they were | → | εἰμί G1510 to be |
| staying | → | καταμένω G2650 to stay |
| Peter | → | Πέτρος G4074G Peter |
| and | → | καί G2532 and |
| John | → | Ἰωάννης G2491H John |
| James | → | Ἰάκωβος G2385G James |
| and | → | καί G2532 and |
| Andrew | → | Ἀνδρέας G0406 Andrew |
| Philip | → | Φίλιππος G5376G Philip |
| and | → | καί G2532 and |
| Thomas | → | Θωμᾶς G2381 Thomas |
| Bartholomew | → | Βαρθολομαῖος G0918 Bartholomew |
| and | → | καί G2532 and |
| Matthew | → | Ματθαῖος G3156 Matthew |
| James [son] | → | Ἰάκωβος G2385G James |
| of Alphaeus | → | Ἀλφαῖος G0256 Alphaeus |
| Simon | → | Σίμων G4613G Simon |
| the | → | ὁ G3588 the/this/who |
| Zealot | → | ζηλωτής G2207 zealot |
| and | → | καί G2532 and |
| Judas [son] | → | Ἰούδας G2455G Judas |
| of James | → | Ἰάκωβος G2385G James |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page