Acts 10:24 Go deeper
← Acts 10 · ← verse 23 · verse 25 →
And the morrow after they entered into Cæsarea. And Cornelius waited for them, and had called together his kinsmen and near friends. (KJV)
Greek words tap a word
Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.
ΚαὶKaiand
Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…
Greek editions with this word: TR, Byzantine
Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Acts 10:24 word 1
τῇtēaOn the
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Dative · Singular · Feminine (T-DSF)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Acts 10:24 word 2
δὲdenow
Lemma: δέ (de) · Strong's: G1161
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: then — δέ (before vowels δ᾽; on the general neglect of the elision in NT, see WH, App., 146; Tdf., Pr., 96), ; post-positive conjunctive particle; 1. copulative, but, in the next place, and, now (Abbott, JG, 104): Mat.1:2ff.,…
Greek editions with this word: SBLGNT
Used 2921 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G1161; TFLSJ G1161; TAGNT Acts 10:24 word 3
ἐπαύριονepaurionnext day
Lemma: ἐπαύριον (epaurion) · Strong's: G1887
Parsing: Adverb (ADV)
Meaning: the next day — ἐπ-αύριον, ; adv. [in LXX for מָחָר, Gen.30:33, elsewhere, Exo.9:6, al., for מׇחֳרָת ; ] ; on the morrow: in NT, ἡ ἐ. (sc. ἡμέρα), Mat.27:62, Mrk.11:12, Jhn.1:29, Act.10:9, al ; (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 17 times. Also: Matthew 27:62, Mark 11:12, John 1:29, John 1:35, John 1:43, John 6:22 · All occurrences →
Source: TBESG G1887; TFLSJ G1887; TAGNT Acts 10:24 word 4
εἰσῆλθενeisēlthenhe entered
Lemma: εἰσέρχομαι (eiserchomai) · Strong's: G1525
Parsing: Verb · 2nd Aorist · Active · Indicative · 3rd · Singular (V-2AAI-3S)
Meaning: to enter — εἰσ-έρχομαι, ; [in LXX chiefly for בּוֹא ; ] ; to go in or into, enter: Mat.9:25, Luk.7:45, al.; before εἰς, Mat.10:12, Mrk.2:1, al.; before διά (πύλης, θύρας, etc.), Mat.7:13, Jhn.10:1, al.; ὑπὸ τ. στέγην, Mat.8:8;…
Greek editions with this word: SBLGNT
Used 194 times. Also: Matthew 2:21, Matthew 5:20, Matthew 6:6, Matthew 7:13, Matthew 7:21, Matthew 8:5 · All occurrences →
Source: TBESG G1525; TFLSJ G1525; TAGNT Acts 10:24 word 5
εἰςeisinto
Lemma: εἰς (eis) · Strong's: G1519
Parsing: Preposition (PREP)
Meaning: toward — εἰς, ; prep. with accusative, ; expressing entrance, direction, limit, into, unto, to, upon, towards, for, among (Lat. in, with accusative). ; I. Of place. ; 1. After verbs of motion; (a) of entrance into: Mat.8:23,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 1796 times. Also: Matthew 2:1, Matthew 2:8, Matthew 2:11, Matthew 2:12, Matthew 2:13, Matthew 2:14 · All occurrences →
Source: TBESG G1519; TFLSJ G1519; TAGNT Acts 10:24 word 6
τὴνtēn<the>
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Accusative · Singular · Feminine (T-ASF)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Acts 10:24 word 7
Καισάρειαν·KaisareianCaesarea;
Lemma: Καισάρεια (Kaisareia) · Strong's: G2542H
Parsing: Noun · Accusative · Singular · Feminine · Location (N-ASF-L)
Meaning: Caesarea — Καισαρία (Rec. -άρεια), -ας, ἡ ; Cæsarea; 1. Cæsarea Philippi, at the foot of Lebanon: Mat.16:13, Mrk.8:27. ; 2. Cæsarea of Palestine, on the sea-coast: Act.8:4 9:30 10:1, 24 11:11 12:19 18:22 21:8, 16 23:23, 33 25:1, 4…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 15 times. Also: Acts 8:40, Acts 9:30, Acts 10:1, Acts 11:11, Acts 12:19, Acts 18:22 · All occurrences →
Source: TBESG G2542H; TFLSJ G2542H; TAGNT Acts 10:24 word 8
ὁho<the>
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Nominative · Singular · Masculine (T-NSM)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Acts 10:24 word 9
δὲdeand
Lemma: δέ (de) · Strong's: G1161
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: then — δέ (before vowels δ᾽; on the general neglect of the elision in NT, see WH, App., 146; Tdf., Pr., 96), ; post-positive conjunctive particle; 1. copulative, but, in the next place, and, now (Abbott, JG, 104): Mat.1:2ff.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 2921 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G1161; TFLSJ G1161; TAGNT Acts 10:24 word 10
ΚορνήλιοςKornēliosCornelius
Lemma: Κορνήλιος (Kornēlios) · Strong's: G2883
Parsing: Noun · Nominative · Singular · Masculine · Individual (N-NSM-P)
Meaning: Cornelius — Κορνήλιος, -ου, ὁ (Lat.) ; Cornelius: Act.10:1 ff.†; (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 9 times. Also: Acts 10:1, Acts 10:3, Acts 10:17, Acts 10:21, Acts 10:22, Acts 10:25 · All occurrences →
Source: TBESG G2883; TFLSJ G2883; TAGNT Acts 10:24 word 11
ἦνēnwas
Lemma: εἰμί (eimi) · Strong's: G1510
Parsing: Verb · Imperfect · Active · Indicative · 3rd · Singular (V-IAI-3S)
Meaning: to be — εἰμί, ; with various uses and significations, like the English verb to be. ; I. As substantive verb. ; 1. Of persons and things, to be, exist: Act.17:28, Jhn.1:1, 8:58, 17:5, al; ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν (for past ptcp.), Rev.1:4,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 2406 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 1:23, Matthew 2:2, Matthew 2:6 · All occurrences →
Source: TBESG G1510; TFLSJ G1510; TAGNT Acts 10:24 word 12
προσδοκῶνprosdokōnexpecting
Lemma: προσδοκάω (prosdokaō) · Strong's: G4328
Parsing: Verb · Present · Active · Participle · Nominative · Singular · Masculine (V-PAP-NSM)
Meaning: to look for — προσ-δοκάω, -ῶ; (the simple verb exists only in the forms δοκέω, -εύω) [in LXX: Psa.104:27 (שָׂבַר pi.), etc. ; ] ; to await, expect: Mat.24:50, Luk.3:15 12:46, Act.27:33 28:6; with accusative of person(s), Mat.11:3,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 16 times. Also: Matthew 11:3, Matthew 24:50, Luke 1:21, Luke 3:15, Luke 7:19, Luke 7:20 · All occurrences →
Source: TBESG G4328; TFLSJ G4328; TAGNT Acts 10:24 word 13
αὐτοὺςautousthem
Lemma: αὐτός (autos) · Strong's: G0846
Parsing: Personal pronoun · Accusative · Plural · Masculine (P-APM)
Meaning: it/s/he — αὐτός, -ή, -ό, ; determinative pron., in late Gk. much more frequently than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG, §1399). ; 1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); (1) self (ipse),…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 5846 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:11, Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G0846; TFLSJ G0846; TAGNT Acts 10:24 word 14
συγκαλεσάμενοςsugkalesamenoshaving called together
Lemma: συγκαλέω (sugkaleō) · Strong's: G4779
Parsing: Verb · Aorist · Middle · Participle · Nominative · Singular · Masculine (V-AMP-NSM)
Meaning: to call together — συν-καλέω; (Rec. συγκ-), -ῶ, [in LXX for קָרָא ; ] ; to call together: with accusative, Mrk.15:16, Luk.15:6, 9 (seel. -εῖται, see B1., § 55, 1), Act.5:21. Mid., to call together to oneself: Luk.9:1 (and seel. in…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 8 times. Also: Mark 15:16, Luke 9:1, Luke 15:6, Luke 15:9, Luke 23:13, Acts 5:21 · All occurrences →
Source: TBESG G4779; TFLSJ G4779; TAGNT Acts 10:24 word 15
τοὺςtousthe
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Accusative · Plural · Masculine (T-APM)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Acts 10:24 word 16
συγγενεῖςsungeneisrelatives
Lemma: συγγενής (sungenēs) · Strong's: G4773
Parsing: Adjective · Accusative · Plural · Masculine (A-APM)
Meaning: kindred — σνγγενής, -ές (dative pl., -εῦσιν, Mrk.6:4, Luk.2:44, as though from -εύς, see Swete, Mk., l.with; Bl., § 8, 6; cf. 1Ma.10:89 A א2 *; ) ; (σύν, γένος), [in LXX for דּוֹד, דּוֹדָה, מִשְׁפָּחָה ; ] ; 1. congenital,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 11 times. Also: Mark 6:4, Luke 1:58, Luke 2:44, Luke 14:12, Luke 21:16, John 18:26 · All occurrences →
Source: TBESG G4773; TFLSJ G4773; TAGNT Acts 10:24 word 17
αὐτοῦautouof him
Lemma: αὐτός (autos) · Strong's: G0846
Parsing: Personal pronoun · Genitive · Singular · Masculine (P-GSM)
Meaning: it/s/he — αὐτός, -ή, -ό, ; determinative pron., in late Gk. much more frequently than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG, §1399). ; 1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); (1) self (ipse),…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 5846 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:11, Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G0846; TFLSJ G0846; TAGNT Acts 10:24 word 18
καὶkaiand
Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Acts 10:24 word 19
τοὺςtous<the>
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Accusative · Plural · Masculine (T-APM)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Acts 10:24 word 20
ἀναγκαίουςanagkaiousclose
Lemma: ἀναγκαῖος (anagkaios) · Strong's: G0316
Parsing: Adjective · Accusative · Plural · Masculine (A-APM)
Meaning: necessary — ἀναγκαῖος, -αῖα, -αῖον; (ἀνάγκη), [in LXX: Est.8:13, Wis.16:3, Sir prol.22, 2Ma.4:23 2Mac 9:21, 4Ma.1:2 * ; ] ; 1. necessary: Act.13:46, 1Co.12:22, 2Co.9:5, Php.2:25, Tit.3:14, Heb.8:3; comp. -αιότερον, Php.1:24. ; 2.…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 8 times. Also: Acts 13:46, 1 Corinthians 12:22, 2 Corinthians 9:5, Philippians 1:24, Philippians 2:25, Titus 3:14 · All occurrences →
Source: TBESG G0316; TFLSJ G0316; TAGNT Acts 10:24 word 21
φίλους.philousfriends.
Lemma: φίλος (philos) · Strong's: G5384
Parsing: Adjective · Accusative · Plural · Masculine (A-APM)
Meaning: friendly/friend — φίλος, -η, -ον ; [in LXX chiefly for רֵעַ, אָהַב ; ] ; 1. pass., beloved, dear (Hom., Eur., al.). ; 2. Act., loving, friendly (in cl. less frequently and only in poets): Act.19:31. As subst., a friend; (a) masc., ὁ φ.:…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 27 times. Also: Matthew 11:19, Luke 7:6, Luke 7:34, Luke 11:5, Luke 11:6, Luke 11:8 · All occurrences →
Source: TBESG G5384; TFLSJ G5384; TAGNT Acts 10:24 word 22
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| The | → | ὁ G3588 the/this/who |
| following day | → | ἐπαύριον G1887 the next day |
| he arrived | → | εἰσέρχομαι G1525 to enter |
| in | → | εἰς G1519 toward |
| Caesarea | → | Καισάρεια G2542H Caesarea |
| [where] | → | δέ G1161 then |
| Cornelius | → | Κορνήλιος G2883 Cornelius |
| was | → | εἰμί G1510 to be |
| expecting | → | προσδοκάω G4328 to look for |
| them | → | αὐτός G0846 it/s/he |
| [and] had called together | → | συγκαλέω G4779 to call together |
| his | → | αὐτός G0846 it/s/he |
| relatives | → | συγγενής G4773 kindred |
| and | → | καί G2532 and |
| close | → | ἀναγκαῖος G0316 necessary |
| friends | → | φίλος G5384 friendly/friend |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page