Skip to main content

SermonWeek

⏸️ Sign-ups are paused while we update our Privacy Policy and Terms.

← Back

Acts 10:3 Go deeper

← Acts 10 · ← verse 2 · verse 4 →

He saw in a vision evidently about the ninth hour of the day an angel of God coming in to him, and saying unto him, Cornelius. (KJV)

Greek words tap a word

Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.

εἶδενeidenHe saw

Lemma: εἴδω (eidō) · Strong's: G1492H

Parsing: Verb · 2nd Aorist · Active · Indicative · 3rd · Singular (V-2AAI-3S)

Meaning: to perceive: see — οἶδα, (from same root as εἶδον, which see), ; [in LXX chiefly for ידע ; ] pf. with present meaning (plpf. as impf.; on irregular tense-forms, see App.), ; to have seen or perceived, hence, to know, have knowledge of:…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 346 times. Also: Matthew 2:2, Matthew 2:9, Matthew 2:10, Matthew 2:11, Matthew 2:16, Matthew 3:7 · All occurrences →

Source: TBESG G1492H; TFLSJ G1492H; TAGNT Acts 10:3 word 1

ἐνenin

Lemma: ἐν (en) · Strong's: G1722

Parsing: Preposition (PREP)

Meaning: in/on/among — ἐν, ; prep, (the most frequently of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). ; I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among: ἐν τ. πόλει, Luk.7:37; τ. οφθαλμῷ,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2826 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:20, Matthew 1:23, Matthew 2:1, Matthew 2:2, Matthew 2:5 · All occurrences →

Source: TBESG G1722; TFLSJ G1722; TAGNT Acts 10:3 word 2

ὁράματιhoramatia vision

Lemma: ὅραμα (horama) · Strong's: G3705

Parsing: Noun · Dative · Singular · Neuter (N-DSN)

Meaning: vision — ὅραμα, -τος, τό; (ὁράω), [in LXX for חָזוֹן, מַרְאֶה, etc. ; ] ; that which is seen; (a) a sight, spectacle: Mat.17:9, Act.7:31; (b) an appearance, vision: Act.9:10, 12 (Rec.) Act.10:3, 17 10:19 11:5 12:9 16:9-10 18:9…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 12 times. Also: Matthew 17:9, Acts 7:31, Acts 9:10, Acts 9:12, Acts 10:17, Acts 10:19 · All occurrences →

Source: TBESG G3705; TFLSJ G3705; TAGNT Acts 10:3 word 3

φανερῶςphanerōsclearly

Lemma: φανερῶς (phanerōs) · Strong's: G5320

Parsing: Adverb (ADV)

Meaning: plainly — φανερῶς; adv. (φανερός), [in LXX: 2Ma.3:28 * ; ] ; (a) manifestly, openly: Mrk.1:45; opposite to ἐν κρυπτῷ„ Jhn.7:10; (b) clearly: Act.10:3 (2Ma.3:28).†; (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 3 times. Also: Mark 1:45, John 7:10 · All occurrences →

Source: TBESG G5320; TFLSJ G5320; TAGNT Acts 10:3 word 4

ὡσεὶhōseias if

Lemma: ὡσεί (hōsei) · Strong's: G5616

Parsing: Preposition (PREP)

Meaning: like/as/about — ὡσεί ; adv., ; (a) as if, .as it were, like as, like: Mat.3:16 9:36, Act.2:3 6:15, Rom.6:13, Heb.1:12; γίνεσθαι (φαίνεσθαι) ὡσεί, Mrk.9:26, Luk.22:44 ([WH] R, mg., om.), Luk.24:11; (b) in calculation, and with numbers,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 21 times. Also: Matthew 3:16, Matthew 9:36, Matthew 14:21, Mark 6:44, Mark 9:26, Luke 3:23 · All occurrences →

Source: TBESG G5616; TFLSJ G5616; TAGNT Acts 10:3 word 5

περὶperiabout

Lemma: περί (peri) · Strong's: G4012

Parsing: Preposition (PREP)

Meaning: about — περί, ; prep. with genitive, accusative (in cl. also with dative; cf. M, Pr., 105f.), ; with radical sense round about (as distinct from ἀμφί, on both sides). ; I. C. genitive, ; 1. of place, about (poët.). ; 2. Causal,…

Greek editions with this word: SBLGNT

Used 334 times. Also: Matthew 2:8, Matthew 3:4, Matthew 4:6, Matthew 6:28, Matthew 8:18, Matthew 9:36 · All occurrences →

Source: TBESG G4012; TFLSJ G4012; TAGNT Acts 10:3 word 6

ὥρανhōranhour

Lemma: ὥρα (hōra) · Strong's: G5610

Parsing: Noun · Accusative · Singular · Feminine (N-ASF)

Meaning: hour — ὥρα, -ας, ἡ, ; [in LXX chiefly for עֵת and in Da for שָׁעָה ; ] ; 1. any time or period fixed by nature, esp. a season (Hom., Hdt., Plat., al.). ; 2. A part of the day, and esp. a twelfth part of day or night, an hour:…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 108 times. Also: Matthew 8:13, Matthew 9:22, Matthew 10:19, Matthew 14:15, Matthew 15:28, Matthew 17:18 · All occurrences →

Source: TBESG G5610; TFLSJ G5610; TAGNT Acts 10:3 word 7

ἐνάτηνenatēn[the] ninth [hour]

Lemma: ἔννατος (ennatos) · Strong's: G1766

Parsing: Adjective · Accusative · Singular · Feminine (A-ASF)

Meaning: ninth (hour) — ἐνατος, (Rec. ἔνν-), -η, -ον ; ninth: Rev.21:20; of the ninth hour (3 o'clock, p.m.), Mat.20:5 27:45-46, Mrk.15:33-34, Luk.23:44, Act.3:1 10:3, 30.†; (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 10 times. Also: Matthew 20:5, Matthew 27:45, Matthew 27:46, Mark 15:33, Mark 15:34, Luke 23:44 · All occurrences →

Source: TBESG G1766; TFLSJ G1766; TAGNT Acts 10:3 word 8

τῆςtēsof the

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Genitive · Singular · Feminine (T-GSF)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Acts 10:3 word 9

ἡμέραςhēmerasday

Lemma: ἡμέρα (hēmera) · Strong's: G2250

Parsing: Noun · Genitive · Singular · Feminine (N-GSF)

Meaning: day — ἡμέρα, -ας, ἡ, ; [in LXX chiefly (very freq.) for יוֹם ; ] ; day; 1. as distinct from night: genitive ἡμέρας, by day (WM, §30, 11), Rev.21:25; ἡ. κ. νυκτός (ν. κ. ̔ἡ.), Act.9:24, 1Th.2:9, 2Th.3:8, Rev.4:8 (BL, §36, 13);…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 392 times. Also: Matthew 2:1, Matthew 3:1, Matthew 4:2, Matthew 6:34, Matthew 7:22, Matthew 9:15 · All occurrences →

Source: TBESG G2250; TFLSJ G2250; TAGNT Acts 10:3 word 10

ἄγγελονangelonan angel

Lemma: ἄγγελος (angelos) · Strong's: G0032G

Parsing: Noun · Accusative · Singular · Masculine (N-ASM)

Meaning: angel — ἄγγελος, -ου, ὁ, ; [in LXX chiefly for מַלְאָךְ ; ] ; 1. a messenger, one sent: Mat.11:10, Jas.22:25.; 2. As in LXX, in the special sense of angel, a spiritual, heavenly being, attendant upon God and employed as his…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 176 times. Also: Matthew 1:20, Matthew 1:24, Matthew 2:13, Matthew 2:19, Matthew 4:6, Matthew 4:11 · All occurrences →

Source: TBESG G0032G; TFLSJ G0032G; TAGNT Acts 10:3 word 11

τοῦtou<the>

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Genitive · Singular · Masculine (T-GSM)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Acts 10:3 word 12

θεοῦtheouof God

Lemma: θεός (theos) · Strong's: G2316

Parsing: Noun · Genitive · Singular · Masculine · Title (N-GSM-T)

Meaning: God — θεός, -οῦ, ὁ, ἡ (Act.19:37 only; see M, Pr., 60, 244), late voc., θεέ (Mat.27:46; cf. Deu.3:24, al.), ; [in LXX chiefly for אֱלֹהִים, also for אֵל and other cognate forms, יהוה, etc. ; ] ; a god or deity, God. ; 1. In…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1338 times. Also: Matthew 1:23, Matthew 3:9, Matthew 3:16, Matthew 4:3, Matthew 4:4, Matthew 4:6 · All occurrences →

Source: TBESG G2316; TFLSJ G2316; TAGNT Acts 10:3 word 13

εἰσελθόνταeiselthontahaving come

Lemma: εἰσέρχομαι (eiserchomai) · Strong's: G1525

Parsing: Verb · 2nd Aorist · Active · Participle · Accusative · Singular · Masculine (V-2AAP-ASM)

Meaning: to enter — εἰσ-έρχομαι, ; [in LXX chiefly for בּוֹא ; ] ; to go in or into, enter: Mat.9:25, Luk.7:45, al.; before εἰς, Mat.10:12, Mrk.2:1, al.; before διά (πύλης, θύρας, etc.), Mat.7:13, Jhn.10:1, al.; ὑπὸ τ. στέγην, Mat.8:8;…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 194 times. Also: Matthew 2:21, Matthew 5:20, Matthew 6:6, Matthew 7:13, Matthew 7:21, Matthew 8:5 · All occurrences →

Source: TBESG G1525; TFLSJ G1525; TAGNT Acts 10:3 word 14

πρὸςprosto

Lemma: πρός (pros) · Strong's: G4314

Parsing: Preposition (PREP)

Meaning: to/with — πρός, ; prep. with genitive, dative, accusative ; I. I. C. genitive, of motion from a place, from the side of, hence metaphorically, in the interests of, Act.27:34 (cf. Page, in l.). ; II. II. C. dative, of local…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 732 times. Also: Matthew 2:12, Matthew 3:5, Matthew 3:10, Matthew 3:13, Matthew 3:14, Matthew 3:15 · All occurrences →

Source: TBESG G4314; TFLSJ G4314; TAGNT Acts 10:3 word 15

αὐτὸνautonhim

Lemma: αὐτός (autos) · Strong's: G0846

Parsing: Personal pronoun · Accusative · Singular · Masculine (P-ASM)

Meaning: it/s/he — αὐτός, -ή, -ό, ; determinative pron., in late Gk. much more frequently than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG, §1399). ; 1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); (1) self (ipse),…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 5846 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:11, Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G0846; TFLSJ G0846; TAGNT Acts 10:3 word 16

καὶkaiand

Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Acts 10:3 word 17

εἰπόνταeipontahaving said

Lemma: εἶπον (eipon) · Strong's: G2036

Parsing: Verb · 2nd Aorist · Active · Participle · Accusative · Singular · Masculine (V-2AAP-ASM)

Meaning: to say — εἶπον, 2 aorist of obsolete present ἔπω (cf. Veitch), used as aorist of λέγω, which see ; (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 955 times. Also: Matthew 2:5, Matthew 2:8, Matthew 2:13, Matthew 3:7, Matthew 3:15, Matthew 4:3 · All occurrences →

Source: TBESG G2036; TFLSJ G2036; TAGNT Acts 10:3 word 18

αὐτῷ·autōto him;

Lemma: αὐτός (autos) · Strong's: G0846

Parsing: Personal pronoun · Dative · Singular · Masculine (P-DSM)

Meaning: it/s/he — αὐτός, -ή, -ό, ; determinative pron., in late Gk. much more frequently than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG, §1399). ; 1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); (1) self (ipse),…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 5846 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:11, Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G0846; TFLSJ G0846; TAGNT Acts 10:3 word 19

Κορνήλιε.KornēlieCornelius!

Lemma: Κορνήλιος (Kornēlios) · Strong's: G2883

Parsing: Noun · Vocative · Singular · Masculine · Person Gentilic (N-VSM-P)

Meaning: Cornelius — Κορνήλιος, -ου, ὁ (Lat.) ; Cornelius: Act.10:1 ff.†; (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 9 times. Also: Acts 10:1, Acts 10:17, Acts 10:21, Acts 10:22, Acts 10:24, Acts 10:25 · All occurrences →

Source: TBESG G2883; TFLSJ G2883; TAGNT Acts 10:3 word 20

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

[One]→ὁ G3588 the/this/who
day→ἡμέρα G2250 day
at about→ὡσεί G5616 like/as/about
. . .→περί G4012 about
the ninth→ἔννατος G1766 ninth (hour)
hour→ὥρα G5610 hour
he had a clear vision→ὁράω G3708 to see: see
. . .→φανερῶς G5320 plainly
. . .→ἐν G1722 in/on/among
. . .→ὅραμα G3705 vision
of an angel→ἄγγελος G0032G angel
of God→θεός G2316 God
who came→εἰσέρχομαι G1525 to enter
to→πρός G4314 to/with
him→αὐτός G0846 it/s/he
and→καί G2532 and
said→εἶπον G2036 to say
Cornelius→Κορνήλιος G2883 Cornelius

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes