Skip to main content

SermonWeek

⏸️ Sign-ups are paused while we update our Privacy Policy and Terms.

← Back

Acts 10:5 Go deeper

← Acts 10 · ← verse 4 · verse 6 →

And now send men to Joppa, and call for one Simon, whose surname is Peter: (KJV)

Greek words tap a word

Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.

καὶkaiAnd

Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Acts 10:5 word 1

νῦνnunnow

Lemma: νῦν (nun) · Strong's: G3568

Parsing: Adverb (ADV)

Meaning: now — νῦν, adv., ; [in LXX chiefly for עַתָּה ; ] ; 1. prop., of time, now, i.e. at the present time: as opposite to past, Jhn.4:18, Act.7:52, Rom.13:11, 2Co.7:9, Col.1:24, al.; opposite to fut., Jhn.12:27, Rom.11:31, al.;…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 149 times. Also: Matthew 12:32, Matthew 24:21, Matthew 26:65, Matthew 27:42, Matthew 27:43, Mark 10:30 · All occurrences →

Source: TBESG G3568; TFLSJ G3568; TAGNT Acts 10:5 word 2

πέμψονpempsondo send

Lemma: πέμπω (pempō) · Strong's: G3992

Parsing: Verb · Aorist · Active · Imperative · 2nd · Singular (V-AAM-2S)

Meaning: to send — πέμπω ; [in LXX chiefly for שָׁלַח ; ] ; to send; (a) of persons: with accusative, absol., Mat.22:7, Luk.7:19, Jhn.1:22, 2Co.9:3, al.; ptcp. before verb., Mat.14:10, Act.19:31, al.; ptcp. before διά (= Heb. יָד; ,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 79 times. Also: Matthew 2:8, Matthew 11:2, Matthew 14:10, Matthew 22:7, Mark 5:12, Luke 4:26 · All occurrences →

Source: TBESG G3992; TFLSJ G3992; TAGNT Acts 10:5 word 3

ἄνδραςandrasmen

Lemma: ἀνήρ (anēr) · Strong's: G0435G

Parsing: Noun · Accusative · Plural · Masculine (N-APM)

Meaning: man — ἀνήρ, ἀνδρός, ὁ, ; [in LXX chiefly for אִישׁ, frequently אֱנוֹשׁ, also אָדָם, etc. ; ] ; a man, Lat. vir. ; 1. As opposite to a woman, Act.8:12, 1Ti.2:12; as a husband, Mat.1:16, Jhn.4:16, Rom.7:2, Tit.1:6. ; 2. As…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 162 times. Also: Matthew 7:24, Matthew 7:26, Matthew 12:41, Matthew 14:21, Matthew 14:35, Matthew 15:38 · All occurrences →

Source: TBESG G0435G; TFLSJ G0435G; TAGNT Acts 10:5 word 4

εἰςeisto

Lemma: εἰς (eis) · Strong's: G1519

Parsing: Preposition (PREP)

Meaning: toward — εἰς, ; prep. with accusative, ; expressing entrance, direction, limit, into, unto, to, upon, towards, for, among (Lat. in, with accusative). ; I. Of place. ; 1. After verbs of motion; (a) of entrance into: Mat.8:23,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1796 times. Also: Matthew 2:1, Matthew 2:8, Matthew 2:11, Matthew 2:12, Matthew 2:13, Matthew 2:14 · All occurrences →

Source: TBESG G1519; TFLSJ G1519; TAGNT Acts 10:5 word 5

ἸόππηνIoppēnJoppa

Lemma: Ἰόππη (Ioppē) · Strong's: G2445

Parsing: Noun · Accusative · Singular · Feminine · Location (N-ASF-L)

Meaning: Joppa — Ἰόππη (FlJ, id., and also Ἰόπη), -ης, ἡ, (Heb. יָפוֹ), ; Joppa: Act.9:1-43 10:1-48 11:1-30.†; (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 10 times. Also: Acts 9:36, Acts 9:38, Acts 9:42, Acts 9:43, Acts 10:8, Acts 10:23 · All occurrences →

Source: TBESG G2445; TFLSJ G2445; TAGNT Acts 10:5 word 6

καὶkaiand

Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Acts 10:5 word 7

μετάπεμψαιmetapempsaido yourself summon

Lemma: μεταπέμπω (metapempō) · Strong's: G3343

Parsing: Verb · Aorist · Middle · Imperative · 2nd · Singular (V-AMM-2S)

Meaning: to summon — μετα-πέμπω ; [in LXX (mid.) : Gen.27:45 (לָקַח), Num.23:7 (נָחָה: hi.), 2Ma.15:31, 3Ma.5:18 R, 4Ma.12:3 4Mac 12:6 * ; ] ; to send after or for: pass., Act.10:29 a. Chiefly in mid., to send for, summon Act.10:5, 22 10:29…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 9 times. Also: Acts 10:22, Acts 10:29, Acts 11:13, Acts 20:1, Acts 24:24, Acts 24:26 · All occurrences →

Source: TBESG G3343; TFLSJ G3343; TAGNT Acts 10:5 word 8

ΣίμωνάSimōnaSimon

Lemma: Σίμων (Simōn) · Strong's: G4613O

Parsing: Noun · Accusative · Singular · Masculine · Individual (N-ASM-P)

Meaning: Simon — Σίμων, -ωνος, ὁ ; a Greek name (transliterated סִימוֺן in Heb.) used as a substitute for Συμεών (which see), Simon ; 1. Simon Peter: Mat.17:25, Mrk.1:29, al. ; 2. Simon the Zealot (see: ζηλωτής, Καναναῖος): Mat.10:4,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 50 times. Also: Matthew 4:18, Matthew 10:2, Matthew 16:16, Matthew 16:17, Matthew 17:25, Mark 1:16 · All occurrences →

Source: TBESG G4613O; TFLSJ G4613O; TAGNT Acts 10:5 word 9

τιναtinasomeone

Lemma: τις (tis) · Strong's: G5100

Parsing: Indefinite pronoun · Accusative · Singular · Masculine (X-ASM)

Meaning: one — τις, neut., τι, genitive, τινός, ; enclitic indefinite pron., related to interrog. τίς as πού, πως, ποτέ to ποῦ, πῶς, πότε. ; I. As subst., ; 1. one, a certain one: Luk.9:49, Jhn.11:1, Act.5:25, al.; pl., τίνες,…

Greek editions with this word: SBLGNT

Used 542 times. Also: Matthew 5:23, Matthew 8:28, Matthew 9:3, Matthew 11:27, Matthew 12:19, Matthew 12:29 · All occurrences →

Source: TBESG G5100; TFLSJ G5100; TAGNT Acts 10:5 word 10

ὃςhoswho

Lemma: ὅς (hos, hē) · Strong's: G3739

Parsing: Relative pronoun · Nominative · Singular · Masculine (R-NSM)

Meaning: which — ὅς, ἥ, ὅ, ; the postpositive article (ἄρθρον ὑποτακτικόν). ; I. As demonstr. pron. = οὗτος, ὅδε, this, that, also for αὐτός, chiefly in nom.: ὅς δέ, but he (cf. ἦ δὲ ὅς, frequently in Plat.), Mrk.15:23, Jhn.5:11; ὃς μὲν…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR

Used 1433 times. Also: Matthew 1:16, Matthew 1:23, Matthew 1:25, Matthew 2:9, Matthew 2:16, Matthew 3:11 · All occurrences →

Source: TBESG G3739; TFLSJ G3739; TAGNT Acts 10:5 word 11

ἐπικαλεῖταιepikaleitaiis called

Lemma: ἐπικαλέω (epikaleō) · Strong's: G1941

Parsing: Verb · Present · Passive · Indicative · 3rd · Singular (V-PPI-3S)

Meaning: to call (on)/name — ἐπι-καλέω, -ῶ ; [in LXX chiefly for קָרָא ; ] ; 1. to call, name, surname: with accusative (cl.), Mat.10:25; pass., Act.1:23 4:36 10:5, 18 10:22 11:13 12:12, 25, Heb.11:16; τ. ὄνομα, before ἐπί (denoting possession, as…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR

Used 31 times. Also: Matthew 10:3, Matthew 10:25, Acts 1:23, Acts 2:21, Acts 4:36, Acts 7:59 · All occurrences →

Source: TBESG G1941; TFLSJ G1941; TAGNT Acts 10:5 word 12

Πέτρος·PetrosPeter;

Lemma: Πέτρος (Petros) · Strong's: G4074G

Parsing: Noun · Nominative · Singular · Masculine · Individual (N-NSM-P)

Meaning: Peter — Πέτρος, -ου, ὁ (i.e. a stone, see: πέτρα, Κηφᾶς), ; Simon Peter, the Apostle: Mat.4:18 10:2, Mrk.3:16, Luk.5:8, Jhn.1:41, 43, al. ; (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR

Used 159 times. Also: Matthew 4:18, Matthew 8:14, Matthew 10:2, Matthew 14:28, Matthew 14:29, Matthew 15:15 · All occurrences →

Source: TBESG G4074G; TFLSJ G4074G; TAGNT Acts 10:5 word 13

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Now→νῦν G3568 now
send→πέμπω G3992 to send
men→ἀνήρ G0435G man
to→εἰς G1519 toward
Joppa→Ἰόππη G2445 Joppa
to call for→μεταπέμπω G3343 to summon
a man [named]→τις G5100 one
Simon→Σίμων G4613O Simon
who→ὅς G3739 which
is called→ἐπικαλέω G1941 to call (on)/name
Peter→Πέτρος G4074G Peter

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes