Acts 13:29 Go deeper
← Acts 13 · ← verse 28 · verse 30 →
And when they had fulfilled all that was written of him, they took him down from the tree, and laid him in a sepulchre. (KJV)
Greek words tap a word
Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.
ὡςhōsWhen
Lemma: ὡς (hōs) · Strong's: G5613
Parsing: Particle or Disjunctive (PRT)
Meaning: as/when — ὡς, adverbial form of the relative pron. ὅς, ἥ, ὅ. ; I. As relat. adv. of manner, as, like as, just as, even as; 1. with a demonstrative, like οὕτως, expressed or understood: οὕτως . . . ὡς, Mrk.4:26, 1Co.3:15,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 515 times. Also: Matthew 1:24, Matthew 5:48, Matthew 6:5, Matthew 6:10, Matthew 6:12, Matthew 6:16 · All occurrences →
Source: TBESG G5613; TFLSJ G5613; TAGNT Acts 13:29 word 1
δὲdethen
Lemma: δέ (de) · Strong's: G1161
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: then — δέ (before vowels δ᾽; on the general neglect of the elision in NT, see WH, App., 146; Tdf., Pr., 96), ; post-positive conjunctive particle; 1. copulative, but, in the next place, and, now (Abbott, JG, 104): Mat.1:2ff.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 2921 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G1161; TFLSJ G1161; TAGNT Acts 13:29 word 2
ἐτέλεσανetelesanthey had finished
Lemma: τελέω (teleō) · Strong's: G5055
Parsing: Verb · Aorist · Active · Indicative · 3rd · Plural (V-AAI-3P)
Meaning: to finish — τελέω, -ῶ; (τέλος), [in LXX for כָּלָה, pi., etc. ; ] ; 1. to bring to an end, complete, finish: τ. δρόμον, 2Ti.4:7; τ. λόγους, Mat.7:28 19:1 26:1; τ. παραβολάς, Mat.13:53; τ. πόλεις, Mat.10:23; pass., Rev.15:8 20:3, 5…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 28 times. Also: Matthew 7:28, Matthew 10:23, Matthew 11:1, Matthew 13:53, Matthew 17:24, Matthew 19:1 · All occurrences →
Source: TBESG G5055; TFLSJ G5055; TAGNT Acts 13:29 word 3
πάνταpantaall
Lemma: πᾶς (pas) · Strong's: G3956
Parsing: Adjective · Accusative · Plural · Neuter (A-APN)
Meaning: all — πᾶς, πᾶσα, πᾶν, genitive, παντός, πάσης, παντός, ; [in LXX chiefly for כֹּל ; ] ; all, every. ; I. As adj., ; 1. with subst. anarth., all, every, of every kind: Mat.3:10 4:23, Mrk.9:49, Luk.4:37, Jhn.2:1o, Act.27:20,…
Greek editions with this word: SBLGNT, Byzantine
Used 1264 times. Also: Matthew 1:17, Matthew 2:3, Matthew 2:4, Matthew 2:16, Matthew 3:5, Matthew 3:10 · All occurrences →
Source: TBESG G3956; TFLSJ G3956; TAGNT Acts 13:29 word 4
τὰtathe [things]
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Accusative · Plural · Neuter (T-APN)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Acts 13:29 word 5
περὶperiabout
Lemma: περί (peri) · Strong's: G4012
Parsing: Preposition (PREP)
Meaning: about — περί, ; prep. with genitive, accusative (in cl. also with dative; cf. M, Pr., 105f.), ; with radical sense round about (as distinct from ἀμφί, on both sides). ; I. C. genitive, ; 1. of place, about (poët.). ; 2. Causal,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 334 times. Also: Matthew 2:8, Matthew 3:4, Matthew 4:6, Matthew 6:28, Matthew 8:18, Matthew 9:36 · All occurrences →
Source: TBESG G4012; TFLSJ G4012; TAGNT Acts 13:29 word 6
αὐτοῦautouHim
Lemma: αὐτός (autos) · Strong's: G0846
Parsing: Personal pronoun · Genitive · Singular · Masculine (P-GSM)
Meaning: it/s/he — αὐτός, -ή, -ό, ; determinative pron., in late Gk. much more frequently than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG, §1399). ; 1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); (1) self (ipse),…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 5846 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:11, Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G0846; TFLSJ G0846; TAGNT Acts 13:29 word 7
γεγραμμένα,gegrammenawritten,
Lemma: γράφω (graphō) · Strong's: G1125
Parsing: Verb · Perfect · Passive · Participle · Accusative · Plural · Neuter (V-RPP-APN)
Meaning: to write — γράφω, [in LXX chiefly for כּתב ]; 1. to scrape, graze (Hom.), and later (Hdt.) to sketch, draw. ; 2. to write; (a) of forming or tracing letters on writing material: Jhn.8:[6], Gal.6:11, 2Th.3:17; (b) to express in…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 207 times. Also: Matthew 2:5, Matthew 4:4, Matthew 4:6, Matthew 4:7, Matthew 4:10, Matthew 11:10 · All occurrences →
Source: TBESG G1125; TFLSJ G1125; TAGNT Acts 13:29 word 8
καθελόντεςkathelonteshaving taken [Him] down
Lemma: καθαιρέω (kathaireō) · Strong's: G2507
Parsing: Verb · 2nd Aorist · Active · Participle · Nominative · Plural · Masculine (V-2AAP-NPM)
Meaning: to take down — καθ-αιρέω, -ῶ ; [in LXX for נָתַץ, פָּרַץ, יָרַד, etc. ; ] ; 1. to take down: with accusative of person(s) (the technical term for removal after crucifixion, Field, Notes, 44), Mrk.15:36, 46, Luk.23:53, Act.13:29. ; 2.…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 8 times. Also: Mark 15:36, Mark 15:46, Luke 1:52, Luke 12:18, Luke 23:53, Acts 13:19 · All occurrences →
Source: TBESG G2507; TFLSJ G2507; TAGNT Acts 13:29 word 9
ἀπὸapofrom
Lemma: ἀπό (apo) · Strong's: G0575
Parsing: Preposition (PREP)
Meaning: away from — ἀπό (on the frequently neglect of elision bef. vowels, see Tdf., Pr., 94, WH, App., 146), ; prep. with genitive (WM, 462ff.; on its relation to ἐκ, παρά, ὑπό, ib. 456f.), [in LXX for לְ ,בְּ ,מִן ; ] ; from (i.e. from…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 677 times. Also: Matthew 1:17, Matthew 1:21, Matthew 1:24, Matthew 2:1, Matthew 2:16, Matthew 3:4 · All occurrences →
Source: TBESG G0575; TFLSJ G0575; TAGNT Acts 13:29 word 10
τοῦtouthe
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Genitive · Singular · Neuter (T-GSN)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Acts 13:29 word 11
ξύλουxuloutree
Lemma: ξύλον (xulon) · Strong's: G3586
Parsing: Noun · Genitive · Singular · Neuter (N-GSN)
Meaning: wood — ξύλον, -ου, τό ; [in LXX chiefly for עֵץ ; ] ; 1. wood: 1Co.3:12, Rev.18:12. ; 2. a piece of wood, hence, anything made of wood, as, ; (a) a cudgel, staff: pl., Mat.26:47, 55, Mrk.14:43, 48, Luk.22:52; (b) stocks, for…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20 times. Also: Matthew 26:47, Matthew 26:55, Mark 14:43, Mark 14:48, Luke 22:52, Luke 23:31 · All occurrences →
Source: TBESG G3586; TFLSJ G3586; TAGNT Acts 13:29 word 12
ἔθηκανethēkanthey put [Him]
Lemma: τίθημι (tithēmi) · Strong's: G5087
Parsing: Verb · Aorist · Active · Indicative · 3rd · Plural (V-AAI-3P)
Meaning: to place — τίθημι, ; [in LXX for שִׁית ,נתן ,שׂוּם, etc. ; ] ; 1. causative of κεῖμαι, ; (a) to place, lay, set: Luk.6:48, Rom.9:33, al.; of laying the dead to rest, Mrk.15:47, Luk.23:55, Jhn.11:34, Act.7:16, al.; before ἐπί, with…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 100 times. Also: Matthew 5:15, Matthew 12:18, Matthew 22:44, Matthew 24:51, Matthew 27:60, Mark 4:21 · All occurrences →
Source: TBESG G5087; TFLSJ G5087; TAGNT Acts 13:29 word 13
εἰςeisin
Lemma: εἰς (eis) · Strong's: G1519
Parsing: Preposition (PREP)
Meaning: toward — εἰς, ; prep. with accusative, ; expressing entrance, direction, limit, into, unto, to, upon, towards, for, among (Lat. in, with accusative). ; I. Of place. ; 1. After verbs of motion; (a) of entrance into: Mat.8:23,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 1796 times. Also: Matthew 2:1, Matthew 2:8, Matthew 2:11, Matthew 2:12, Matthew 2:13, Matthew 2:14 · All occurrences →
Source: TBESG G1519; TFLSJ G1519; TAGNT Acts 13:29 word 14
μνημεῖον.mnēmeiona tomb.
Lemma: μνημεῖον (mnēmeion) · Strong's: G3419
Parsing: Noun · Accusative · Singular · Neuter (N-ASN)
Meaning: grave — μνημεῖον, -ου, τό ; [in LXX for קֶבֶר, קְבוּרָה ; ] ; 1. a memorial, record (cl., cf. Wis.10:7). ; 2. (a) (cl.) a monument: Luk.11:47; (b) a sepulchre, tomb (Gen.23:6, 9, Isa.22:16, al.): Mat.23:29, Mrk.5:2, Luk.11:44,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 41 times. Also: Matthew 8:28, Matthew 23:29, Matthew 27:52, Matthew 27:53, Matthew 27:60, Matthew 28:8 · All occurrences →
Source: TBESG G3419; TFLSJ G3419; TAGNT Acts 13:29 word 15
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| When | → | ὡς G5613 as/when |
| they had carried out | → | τελέω G5055 to finish |
| all | → | πᾶς G3956 all |
| that | → | ὁ G3588 the/this/who |
| was written | → | γράφω G1125 to write |
| about | → | περί G4012 about |
| Him | → | αὐτός G0846 it/s/he |
| they took [Him] down | → | καθαιρέω G2507 to take down |
| from | → | ἀπό G0575 away from |
| the | → | ὁ G3588 the/this/who |
| tree | → | ξύλον G3586 wood |
| [and] laid [Him] | → | τίθημι G5087 to place |
| in | → | εἰς G1519 toward |
| a tomb | → | μνημεῖον G3419 grave |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page