Skip to main content

SermonWeek

⏸️ Sign-ups are paused while we update our Privacy Policy and Terms.

← Back

Acts 13:35 Go deeper

← Acts 13 · ← verse 34 · verse 36 →

Wherefore he saith also in another psalm , Thou shalt not suffer thine Holy One to see corruption. (KJV)

Greek words tap a word

Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.

διότιdiotitherefore

Lemma: διότι (dioti) · Strong's: G1360

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: because — δι-ότι , conjunct., for διὰ τοῦτο, ὅτι (Lat. propterea quod), ; because: Luk.1:13 2:7 21:28, Act.13:35 18:10 20:26 22:18, Rom.1:19, 21 3:20 8:7, 21, 1Co.15:9, Php.2:26, 1Th.2:8, 18 (Lft., Notes, 37) 1Th.4:6, Heb.11:5,…

Greek editions with this word: SBLGNT

Used 23 times. Also: Luke 1:13, Luke 2:7, Luke 21:28, Acts 18:10, Acts 20:26, Acts 22:18 · All occurrences →

Source: TBESG G1360; TFLSJ G1360; TAGNT Acts 13:35 word 1

καὶkaialso

Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Acts 13:35 word 2

ἐνenin

Lemma: ἐν (en) · Strong's: G1722

Parsing: Preposition (PREP)

Meaning: in/on/among — ἐν, ; prep, (the most frequently of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). ; I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among: ἐν τ. πόλει, Luk.7:37; τ. οφθαλμῷ,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2826 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:20, Matthew 1:23, Matthew 2:1, Matthew 2:2, Matthew 2:5 · All occurrences →

Source: TBESG G1722; TFLSJ G1722; TAGNT Acts 13:35 word 3

ἑτέρῳheterōanother

Lemma: ἕτερος (heteros) · Strong's: G2087

Parsing: Adjective · Dative · Singular · Masculine (A-DSM)

Meaning: other — ἕτερος, -α, -ον, ; [in LXX chiefly for אַחֵר ; ] ; distributive pron., prop. dual (BL, §13, 5; 51, 6), denoting the second of a pair, but in late Gk. encroaching on ἄλλος (M, Pr., 79f.); 1. of number, other; with art.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 99 times. Also: Matthew 6:24, Matthew 8:21, Matthew 10:23, Matthew 11:3, Matthew 11:16, Matthew 12:45 · All occurrences →

Source: TBESG G2087; TFLSJ G2087; TAGNT Acts 13:35 word 4

λέγει·legeiHe says:

Lemma: λέγω (legō) · Strong's: G3004G

Parsing: Verb · Present · Active · Indicative · 3rd · Singular (V-PAI-3S)

Meaning: to say — λέγω, ; [in LXX very freq., chiefly for אמר; λέγει for נְאֻם, Gen.22:16, al. ; ] ; 1. in Hom., to pick out, gather, reckon, recount.; 2. In Hdt. and Att., to say, speak, affirm, declare: absol., Act.13:15, 24:10; before…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1305 times. Also: Matthew 1:20, Matthew 1:22, Matthew 2:2, Matthew 2:13, Matthew 2:15, Matthew 2:17 · All occurrences →

Source: TBESG G3004G; TFLSJ G3004G; TAGNT Acts 13:35 word 5

οὐouNot

Lemma: οὐ (ou) · Strong's: G3756

Parsing: Negative Particle · Negative · Negative (PRT-N)

Meaning: no — οὐ, before a vowel with smooth breathing οὐκ, before one with rough breathing οὐχ (but improperly οὐχ ἰδού, Act.2:7, WH, mg.; cf. WH, Intr., §409; M, Pr., 44, 244), ; [in LXX for אֵין ,אַיִן ,לֹא ; ] ; neg. particle, ;…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1689 times. Also: Matthew 1:25, Matthew 2:18, Matthew 3:11, Matthew 4:4, Matthew 4:7, Matthew 5:14 · All occurrences →

Source: TBESG G3756; TFLSJ G3756; TAGNT Acts 13:35 word 6

δώσειςdōseisYou will allow

Lemma: δίδωμι (didōmi) · Strong's: G1325

Parsing: Verb · Future · Active · Indicative · 2nd · Singular (V-FAI-2S)

Meaning: to give — δίδωμι, ; [in LXX chiefly for נָתַן (53 words in all) ; ] ; to give—in various senses, accusative to context—bestow, grant, supply, deliver, commit, yield: absol., Act.20:35; with accusative of thing(s) and dative of…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 413 times. Also: Matthew 4:9, Matthew 5:31, Matthew 5:42, Matthew 6:11, Matthew 7:6, Matthew 7:7 · All occurrences →

Source: TBESG G1325; TFLSJ G1325; TAGNT Acts 13:35 word 7

τὸνtonthe

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Accusative · Singular · Masculine (T-ASM)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Acts 13:35 word 8

ὅσιόνhosionHoly One

Lemma: ὅσιος (hosios) · Strong's: G3741

Parsing: Adjective · Accusative · Singular · Masculine (A-ASM)

Meaning: sacred — ὅσιος, -ον; (so sometimes in cl., but most frequently -α, -ον), [in LXX chiefly for חָסִיד, also for טָהוֹר, יָשָׁר, תָּמִים ; ] ; religiously right, right­eous, pious, Holy: of men, Tit.1:8. Heb.7:26; by meton., ὁ.…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 8 times. Also: Acts 2:27, Acts 13:34, 1 Timothy 2:8, Titus 1:8, Hebrews 7:26, Revelation 15:4 · All occurrences →

Source: TBESG G3741; TFLSJ G3741; TAGNT Acts 13:35 word 9

σουsouof you

Lemma: σύ (su) · Strong's: G4771

Parsing: Personal pronoun · 2nd · Genitive · Singular (P-2GS)

Meaning: you — σύ, ; pron. of 2nd of person(s), ; thou, you, genitive, σοῦ, dative, σοί, accusative, σέ, pl., ὑμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς (enclitic in oblique cases sing., except after prep. (BL, §48, 3), though πρὸς σέ occurs in Mat.25:39).…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 3071 times. Also: Matthew 1:20, Matthew 2:6, Matthew 2:13, Matthew 3:7, Matthew 3:9, Matthew 3:11 · All occurrences →

Source: TBESG G4771; TFLSJ G4771; TAGNT Acts 13:35 word 10

ἰδεῖνideinto see

Lemma: εἴδω (eidō) · Strong's: G1492H

Parsing: Verb · 2nd Aorist · Active · Infinitive (V-2AAN)

Meaning: to perceive: see — οἶδα, (from same root as εἶδον, which see), ; [in LXX chiefly for ידע ; ] pf. with present meaning (plpf. as impf.; on irregular tense-forms, see App.), ; to have seen or perceived, hence, to know, have knowledge of:…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 346 times. Also: Matthew 2:2, Matthew 2:9, Matthew 2:10, Matthew 2:11, Matthew 2:16, Matthew 3:7 · All occurrences →

Source: TBESG G1492H; TFLSJ G1492H; TAGNT Acts 13:35 word 11

διαφθοράν.diaphthorandecay.’

Lemma: διαφθορά (diaphthora) · Strong's: G1312

Parsing: Noun · Accusative · Singular · Feminine (N-ASF)

Meaning: decay — δια-φθορὰ, -ᾶς, ἡ; (διαφθείρω), [in LXX chiefly for שָׁחַת, and cogn. forms ; ] ; 1. destruction. ; 2. corruption (physical or moral): of the grave, Act.2:27 (LXX), Act.2:31 13:34-37.†; (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 6 times. Also: Acts 2:27, Acts 2:31, Acts 13:34, Acts 13:36, Acts 13:37 · All occurrences →

Source: TBESG G1312; TFLSJ G1312; TAGNT Acts 13:35 word 12

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

So→διότι G1360 because
also→καί G2532 and
He says→λέγω G3004G to say
in→ἐν G1722 in/on/among
another [Psalm]→ἕτερος G2087 other
You will not let→δίδωμι G1325 to give
Your→σύ G4771 you
Holy One→ὅσιος G3741 sacred
see→ὁράω G3708 to see: see
decay→διαφθορά G1312 decay

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes