Skip to main content

SermonWeek

⏸️ Sign-ups are paused while we update our Privacy Policy and Terms.

← Back

Acts 13:38 Go deeper

← Acts 13 · ← verse 37 · verse 39 →

Be it known unto you therefore, men and brethren, that through this man is preached unto you the forgiveness of sins: (KJV)

Greek words tap a word

Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.

ΓνωστὸνGnōstonKnown

Lemma: γνωστός, γνώριμος (gnōstos, gnōrimos) · Strong's: G1110

Parsing: Adjective · Nominative · Singular · Neuter (A-NSN)

Meaning: acquainted with — γνωστός, -ή, -όν, later form of γνωστός ; (γιγνώσκω), [in LXX for various parts of ידע ; ] ; known: Act.9:42; with dative, Jhn.18:15, 16 (Rec.), Act.1:19 2:14 4:10 13:38 15:18 19:17 28:22, 28; γ. σημεῖον, a notable (EV)…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 15 times. Also: Luke 2:44, Luke 23:49, John 18:15, John 18:16, Acts 1:19, Acts 2:14 · All occurrences →

Source: TBESG G1110; TFLSJ G1110; TAGNT Acts 13:38 word 1

οὖνountherefore

Lemma: οὖν (oun) · Strong's: G3767

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: therefore/then — οὖν, ; particle ; expressing consequence or simple sequence (never standing first in a sentence), wherefore, therefore, then: Mat.3:10, Luk.3:9, Jhn.8:38, Act.1:21, Rom.5:9, al.; in exhortations, Mat.3:8, Luk.11:35,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 535 times. Also: Matthew 1:17, Matthew 3:8, Matthew 3:10, Matthew 5:19, Matthew 5:23, Matthew 5:48 · All occurrences →

Source: TBESG G3767; TFLSJ G3767; TAGNT Acts 13:38 word 2

ἔστωestōit should be

Lemma: εἰμί (eimi) · Strong's: G1510

Parsing: Verb · Present · Active · Imperative · 3rd · Singular (V-PAM-3S)

Meaning: to be — εἰμί, ; with various uses and significations, like the English verb to be. ; I. As substantive verb. ; 1. Of persons and things, to be, exist: Act.17:28, Jhn.1:1, 8:58, 17:5, al; ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν (for past ptcp.), Rev.1:4,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2406 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 1:23, Matthew 2:2, Matthew 2:6 · All occurrences →

Source: TBESG G1510; TFLSJ G1510; TAGNT Acts 13:38 word 3

ὑμῖν,huminto you,

Lemma: σύ (su) · Strong's: G4771

Parsing: Personal pronoun · 2nd · Dative · Plural (P-2DP)

Meaning: you — σύ, ; pron. of 2nd of person(s), ; thou, you, genitive, σοῦ, dative, σοί, accusative, σέ, pl., ὑμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς (enclitic in oblique cases sing., except after prep. (BL, §48, 3), though πρὸς σέ occurs in Mat.25:39).…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 3071 times. Also: Matthew 1:20, Matthew 2:6, Matthew 2:13, Matthew 3:7, Matthew 3:9, Matthew 3:11 · All occurrences →

Source: TBESG G4771; TFLSJ G4771; TAGNT Acts 13:38 word 4

ἄνδρεςandresmen

Lemma: ἀνήρ (anēr) · Strong's: G0435G

Parsing: Noun · Vocative · Plural · Masculine (N-VPM)

Meaning: man — ἀνήρ, ἀνδρός, ὁ, ; [in LXX chiefly for אִישׁ, frequently אֱנוֹשׁ, also אָדָם, etc. ; ] ; a man, Lat. vir. ; 1. As opposite to a woman, Act.8:12, 1Ti.2:12; as a husband, Mat.1:16, Jhn.4:16, Rom.7:2, Tit.1:6. ; 2. As…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 162 times. Also: Matthew 7:24, Matthew 7:26, Matthew 12:41, Matthew 14:21, Matthew 14:35, Matthew 15:38 · All occurrences →

Source: TBESG G0435G; TFLSJ G0435G; TAGNT Acts 13:38 word 5

ἀδελφοί,adelphoibrothers,

Lemma: ἀδελφός (adelphos) · Strong's: G0080

Parsing: Noun · Vocative · Plural · Masculine (N-VPM)

Meaning: brother — ἀδελφός, -οῦ, ὁ ; (ἀ- copul., δελφύς, womb), ; in cl., a brother, born of the same parent or parents. [In LXX (Hort, Ja., 102f.), for אָח ; ] ; 1. lit. of a brother (Gen.4:2, al.). ; 2. Of a neighbour (Lev.19:17). ; 3.…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 347 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:11, Matthew 4:18, Matthew 4:21, Matthew 5:22, Matthew 5:23 · All occurrences →

Source: TBESG G0080; TFLSJ G0080; TAGNT Acts 13:38 word 6

ὅτιhotithat

Lemma: ὅτι (hoti) · Strong's: G3754G

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: that/since: that — ὅτι, ; conjc. (prop. neut. of ὅστις). ; I. As conjc, introducing an objective clause, that; 1. after verbs of seeing, knowing, thinking, saying, feeling: Mat.3:9 6:32 11:25, Mrk.3:28, Luk.2:49, Jhn.2:22, Act.4:13,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 858 times. Also: Matthew 2:16, Matthew 2:22, Matthew 2:23, Matthew 3:9, Matthew 4:6, Matthew 4:12 · All occurrences →

Source: TBESG G3754G; TFLSJ G3754G; TAGNT Acts 13:38 word 7

διὰdiathrough

Lemma: διά (dia) · Strong's: G1223

Parsing: Preposition (PREP)

Meaning: through/because of — διά (before a vowel δ᾽, exc. Rom.8:10, 2Co.5:7, and in (Proper name)s; Tdf., Pr., 94), ; prep. with genitive, accusative, as in cl.; 1. with genitive, through; (i) of Place, after verbs of motion or action: Mat.2:12…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 686 times. Also: Matthew 1:22, Matthew 2:5, Matthew 2:12, Matthew 2:15, Matthew 2:17, Matthew 2:23 · All occurrences →

Source: TBESG G1223; TFLSJ G1223; TAGNT Acts 13:38 word 8

τούτουtoutouthis One

Lemma: οὗτος (ohutos) · Strong's: G3778

Parsing: Demonstrative pronoun · Genitive · Singular · Masculine (D-GSM)

Meaning: this/he/she/it — οὗτος, αὕτη, τοῦτο, genitive, τούτου, ταύτης, τούτου, ; [in LXX chiefly for זֹאת ,זֶה ; ] ; demonstr. pron. (related to ἐκεῖνος as hic to ille), ; this; 1. as subst., this one, he; (a) absol.: Mat.3:17, Mrk.9:7,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1423 times. Also: Matthew 1:20, Matthew 1:22, Matthew 3:3, Matthew 3:9, Matthew 3:17, Matthew 4:3 · All occurrences →

Source: TBESG G3778; TFLSJ G3778; TAGNT Acts 13:38 word 9

ὑμῖνhuminto you

Lemma: σύ (su) · Strong's: G4771

Parsing: Personal pronoun · 2nd · Dative · Plural (P-2DP)

Meaning: you — σύ, ; pron. of 2nd of person(s), ; thou, you, genitive, σοῦ, dative, σοί, accusative, σέ, pl., ὑμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς (enclitic in oblique cases sing., except after prep. (BL, §48, 3), though πρὸς σέ occurs in Mat.25:39).…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 3071 times. Also: Matthew 1:20, Matthew 2:6, Matthew 2:13, Matthew 3:7, Matthew 3:9, Matthew 3:11 · All occurrences →

Source: TBESG G4771; TFLSJ G4771; TAGNT Acts 13:38 word 10

ἄφεσιςaphesisforgiveness

Lemma: ἄφεσις (aphesis) · Strong's: G0859

Parsing: Noun · Nominative · Singular · Feminine (N-NSF)

Meaning: forgiveness — ἄφεσις, -εως, ἡ; (ἀφίημι), [in LXX for יוֹבֵל, דְּרוֹר, etc. (see Deiss., BS, 98 ff.; MM, see word) ; ] ; 1. dismissal, release: Luk.4:18. ; 2. Metaphorical, of sins (never in LXX), pardon, remission of penalty:…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 17 times. Also: Matthew 26:28, Mark 1:4, Mark 3:29, Luke 1:77, Luke 3:3, Luke 4:18 · All occurrences →

Source: TBESG G0859; TFLSJ G0859; TAGNT Acts 13:38 word 11

ἁμαρτιῶνhamartiōnof sins

Lemma: ἁμαρτία (hamartia) · Strong's: G0266

Parsing: Noun · Genitive · Plural · Feminine (N-GPF)

Meaning: sin — ἁμαρτία, -ας, ἡ ; (ἁμαρτάνω, which see), [in LXX chiefly for חַטָּאת and cogn. forms, also for פֶּשַׁע ,עָוֹן, etc. ; ] ; prop. a missing the mark; in cl. (see reff. to CR in MM, VGT, see word); (a) guilt, sin (Plat.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 174 times. Also: Matthew 1:21, Matthew 3:6, Matthew 9:2, Matthew 9:5, Matthew 9:6, Matthew 12:31 · All occurrences →

Source: TBESG G0266; TFLSJ G0266; TAGNT Acts 13:38 word 12

καταγγέλλεται·katangelletaiis proclaimed;

Lemma: καταγγέλλω (katangellō) · Strong's: G2605

Parsing: Verb · Present · Passive · Indicative · 3rd · Singular (V-PPI-3S)

Meaning: to proclaim — κατ-αγγέλλω ; [in LXX: Pro.17:5 A, 2Ma.8:36 2Mac 9:17 * ; ] ; 1. to pro­claim, declare: with accusative of thing(s), Act.3:24 16:21 17:23; τ. ἀνάστασιν, Act.4:2; τ. λόγον τοῦ Θ., τ. Κ., Act.13:5 15:36; ὁδὸν σωτηρίας,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 17 times. Also: Acts 3:24, Acts 4:2, Acts 13:5, Acts 15:36, Acts 16:17, Acts 16:21 · All occurrences →

Source: TBESG G2605; TFLSJ G2605; TAGNT Acts 13:38 word 13

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Therefore→οὖν G3767 therefore/then
let it be→εἰμί G1510 to be
known→γνωστός, γνώριμος G1110 acquainted with
to you→σύ G4771 you
brothers→ἀδελφός G0080 brother
that→ὅτι G3754G that/since: that
through→διά G1223 through/because of
[Jesus]→οὗτος G3778 this/he/she/it
[the] forgiveness→ἄφεσις G0859 forgiveness
of sins→ἁμαρτία G0266 sin
is proclaimed→καταγγέλλω G2605 to proclaim
to you→σύ G4771 you

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes