Skip to main content

SermonWeek

⏸️ Sign-ups are paused while we update our Privacy Policy and Terms.

← Back

Acts 17:30 Go deeper

← Acts 17 · ← verse 29 · verse 31 →

And the times of this ignorance God winked at; but now commandeth all men every where to repent: (KJV)

Greek words tap a word

Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.

τοὺςtousThe

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Accusative · Plural · Masculine (T-APM)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Acts 17:30 word 1

μὲνmenindeed

Lemma: μέν (men) · Strong's: G3303

Parsing: Particle or Disjunctive (PRT)

Meaning: on the other hand — μέν, ; conjunctive particle (originally a form of μήν), usually related to a following δέ or other adversative conjunction, and distinguishing the word or clause with which it stands from that which follows. ; It is…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 193 times. Also: Matthew 3:11, Matthew 9:37, Matthew 10:13, Matthew 13:4, Matthew 13:8, Matthew 13:23 · All occurrences →

Source: TBESG G3303; TFLSJ G3303; TAGNT Acts 17:30 word 2

οὖνountherefore

Lemma: οὖν (oun) · Strong's: G3767

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: therefore/then — οὖν, ; particle ; expressing consequence or simple sequence (never standing first in a sentence), wherefore, therefore, then: Mat.3:10, Luk.3:9, Jhn.8:38, Act.1:21, Rom.5:9, al.; in exhortations, Mat.3:8, Luk.11:35,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 535 times. Also: Matthew 1:17, Matthew 3:8, Matthew 3:10, Matthew 5:19, Matthew 5:23, Matthew 5:48 · All occurrences →

Source: TBESG G3767; TFLSJ G3767; TAGNT Acts 17:30 word 3

χρόνουςchronoustimes

Lemma: χρόνος (chronos) · Strong's: G5550

Parsing: Noun · Accusative · Plural · Masculine (N-APM)

Meaning: time — χρόνος, -ου, ὁ ; [in LXX chiefly for יוֹם, also for עֵת, etc. ; ] ; time (a space of time, whether long or short; cf. Lft., Notes, 70): Mat.2:7, Mrk.9:21, Luk.1:57, Act.3:21 7:17, 23 13:18 17:30 27:9, Heb.11:32,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 54 times. Also: Matthew 2:7, Matthew 2:16, Matthew 25:19, Mark 2:19, Mark 9:21, Luke 1:57 · All occurrences →

Source: TBESG G5550; TFLSJ G5550; TAGNT Acts 17:30 word 4

τῆςtēs<the>

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Genitive · Singular · Feminine (T-GSF)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Acts 17:30 word 5

ἀγνοίαςagnoiasof ignorance

Lemma: ἄγνοια (agnoia) · Strong's: G0052

Parsing: Noun · Genitive · Singular · Feminine (N-GSF)

Meaning: ignorance — ἄγνοια, -ας, ἡ ; (ἀγνοέω), [in LXX chiefly for אָשָׁם, שְׁגָגָה ; ] ; ignorance : Act.3:17 17:30, Eph.4:18 (with sense of wilful blindness; cf. MM, VGT, see word), 1Pe.1:14.†; (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 4 times. Also: Acts 3:17, Ephesians 4:18, 1 Peter 1:14 · All occurrences →

Source: TBESG G0052; TFLSJ G0052; TAGNT Acts 17:30 word 6

ὑπεριδὼνhuperidōnhaving overlooked

Lemma: ὑπερείδω (hupereidō) · Strong's: G5237

Parsing: Verb · 2nd Aorist · Active · Participle · Nominative · Singular · Masculine (V-2AAP-NSM)

Meaning: to overlook — ὑπερ-εῖδον, aor. ; [in LXX for עָלַם hi., מַעַל, etc. ; ] ; to overlook: with accusative of thing(s), Act.17:30 ; (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESG G5237; TFLSJ G5237; TAGNT Acts 17:30 word 7

ὁho<the>

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Nominative · Singular · Masculine (T-NSM)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Acts 17:30 word 8

θεὸςtheosGod

Lemma: θεός (theos) · Strong's: G2316

Parsing: Noun · Nominative · Singular · Masculine · Title (N-NSM-T)

Meaning: God — θεός, -οῦ, ὁ, ἡ (Act.19:37 only; see M, Pr., 60, 244), late voc., θεέ (Mat.27:46; cf. Deu.3:24, al.), ; [in LXX chiefly for אֱלֹהִים, also for אֵל and other cognate forms, יהוה, etc. ; ] ; a god or deity, God. ; 1. In…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1338 times. Also: Matthew 1:23, Matthew 3:9, Matthew 3:16, Matthew 4:3, Matthew 4:4, Matthew 4:6 · All occurrences →

Source: TBESG G2316; TFLSJ G2316; TAGNT Acts 17:30 word 9

τὰta<the>

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Accusative · Plural · Neuter (T-APN)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Acts 17:30 word 10

νῦνnunnow

Lemma: νῦν (nun) · Strong's: G3568

Parsing: Adverb (ADV)

Meaning: now — νῦν, adv., ; [in LXX chiefly for עַתָּה ; ] ; 1. prop., of time, now, i.e. at the present time: as opposite to past, Jhn.4:18, Act.7:52, Rom.13:11, 2Co.7:9, Col.1:24, al.; opposite to fut., Jhn.12:27, Rom.11:31, al.;…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 149 times. Also: Matthew 12:32, Matthew 24:21, Matthew 26:65, Matthew 27:42, Matthew 27:43, Mark 10:30 · All occurrences →

Source: TBESG G3568; TFLSJ G3568; TAGNT Acts 17:30 word 11

παραγγέλλειparangelleiHe commands

Lemma: παραγγέλλω (parangellō) · Strong's: G3853

Parsing: Verb · Present · Active · Indicative · 3rd · Singular (V-PAI-3S)

Meaning: to order — παρ-αγγέλλω; (παρά, ἀγγὲλλω), [in LXX for שָׁמַע pi., hi., etc. ; ] ; 1. to transmit a message (Æsch., Eur.). ; 2. to order, command (Hdt., Xen., al.) : with inf., Act.15:5; with accusative of thing(s), 1Co.11:17,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 32 times. Also: Matthew 10:5, Matthew 15:35, Mark 6:8, Mark 8:6, Mark 16:8, Luke 5:14 · All occurrences →

Source: TBESG G3853; TFLSJ G3853; TAGNT Acts 17:30 word 12

τοῖςtois<the>

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Dative · Plural · Masculine (T-DPM)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Acts 17:30 word 13

ἀνθρώποιςanthrōpoisto men

Lemma: ἄνθρωπος (anthrōpos) · Strong's: G0444

Parsing: Noun · Dative · Plural · Masculine (N-DPM)

Meaning: a human — ἄνθρωπος, -ου, ὁ, ; [in LXX chiefly for אִישׁ ,אָדָם, also for אֱנוֹשׁ, etc. ; ] ; man: ; 1. generically, a human being, male or female (Lat. homo): Jhn.16:21; with art., Mat.4:4 12:35, Mrk.2:27, Jhn.2:25, Rom.7:1, al;…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 558 times. Also: Matthew 4:4, Matthew 4:19, Matthew 5:13, Matthew 5:16, Matthew 5:19, Matthew 6:1 · All occurrences →

Source: TBESG G0444; TFLSJ G0444; TAGNT Acts 17:30 word 14

πάνταςpantasall

Lemma: πᾶς (pas) · Strong's: G3956

Parsing: Adjective · Accusative · Plural · Masculine (A-APM)

Meaning: all — πᾶς, πᾶσα, πᾶν, genitive, παντός, πάσης, παντός, ; [in LXX chiefly for כֹּל ; ] ; all, every. ; I. As adj., ; 1. with subst. anarth., all, every, of every kind: Mat.3:10 4:23, Mrk.9:49, Luk.4:37, Jhn.2:1o, Act.27:20,…

Greek editions with this word: SBLGNT

Used 1264 times. Also: Matthew 1:17, Matthew 2:3, Matthew 2:4, Matthew 2:16, Matthew 3:5, Matthew 3:10 · All occurrences →

Source: TBESG G3956; TFLSJ G3956; TAGNT Acts 17:30 word 15

πανταχοῦpantachoueverywhere

Lemma: πανταχοῦ (pantachou) · Strong's: G3837

Parsing: Adverb (ADV)

Meaning: everywhere — πανταχοῦ ; adv., [in LXX: Isa.42:22 (כָּלַם)* ; ] ; everywhere: Mrk.1:28 16:20, Luk.9:6, Act.17:30 24:3 28:22, 1Co.4:17.†; (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 7 times. Also: Mark 1:28, Mark 16:20, Luke 9:6, Acts 24:3, Acts 28:22, 1 Corinthians 4:17 · All occurrences →

Source: TBESG G3837; TFLSJ G3837; TAGNT Acts 17:30 word 16

μετανοεῖν·metanoeinto repent;

Lemma: μετανοέω (metanoeō) · Strong's: G3340

Parsing: Verb · Present · Active · Infinitive (V-PAN)

Meaning: to repent — μετα-νοέω, -ῶ ; [in LXX for נָחַם ni., 1Ki.15:29, Jer.4:28, al. ; ] ; to change one's mind or purpose, hence, to repent; in NT (exc. Luk.17:3-4), of repentance from sin, involving amendment: before ἀπό, Act.8:22; ἔκ,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 34 times. Also: Matthew 3:2, Matthew 4:17, Matthew 11:20, Matthew 11:21, Matthew 12:41, Mark 1:15 · All occurrences →

Source: TBESG G3340; TFLSJ G3340; TAGNT Acts 17:30 word 17

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Although→μέν G3303 on the other hand
God→θεός G2316 God
overlooked→ὑπερείδω G5237 to overlook
the→ὁ G3588 the/this/who
ignorance→ἄγνοια G0052 ignorance
of→ὁ G3588 the/this/who
[earlier] times→χρόνος G5550 time
He now commands→παραγγέλλω G3853 to order
all→πᾶς G3956 all
people→ἄνθρωπος G0444 a human
everywhere→πανταχοῦ G3837 everywhere
to repent→μετανοέω G3340 to repent

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes