Acts 19:33 Go deeper

← Acts 19 · ← verse 32 · verse 34 →

And they drew Alexander out of the multitude, the Jews putting him forward. And Alexander beckoned with the hand, and would have made his defence unto the people. (KJV)

Greek words tap a word

Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.

ἐκekOut of

Lemma: ἐκ (ek) · Strong's: G1537

Parsing: Preposition (PREP)

Meaning: out from — ἐκ (ἐξ), ; prep. with genitive, ; from out of, from (see Addendum, p. 492).; This entry is included here, but in the print version the entry is found on p. 492. ἐκ, before a vowel ἐξ, ; prep. with genitive, ; of motion…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 929 times. Also: Matthew 1:3, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:16, Matthew 1:18, Matthew 1:20 · All occurrences →

Source: TBESG G1537; TFLSJ G1537; TAGNT Acts 19:33 word 1

δὲdenow

Lemma: δέ (de) · Strong's: G1161

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: then — δέ (before vowels δ᾽; on the general neglect of the elision in NT, see WH, App., 146; Tdf., Pr., 96), ; post-positive conjunctive particle; 1. copulative, but, in the next place, and, now (Abbott, JG, 104): Mat.1:2ff.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2921 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G1161; TFLSJ G1161; TAGNT Acts 19:33 word 2

τοῦtouthe

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Genitive · Singular · Masculine (T-GSM)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Acts 19:33 word 3

ὄχλουochloucrowd

Lemma: ὄχλος (ochlos) · Strong's: G3793

Parsing: Noun · Genitive · Singular · Masculine (N-GSM)

Meaning: crowd — ὄχλος, -ου, ὁ, ; [in LXX for הָמוֹן (chiefly in Da TH), קָהָל ,חַיִל, etc. ; ] ; 1. a moving crowd or multitude of persons, a throng: Mat.9:23, Mrk.2:4, Luk.5:1, Jhn.5:13, al.; pl., Mat.5:1, Mrk.10:1, Luk.3:7, and…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 175 times. Also: Matthew 4:25, Matthew 5:1, Matthew 7:28, Matthew 8:1, Matthew 9:8, Matthew 9:23 · All occurrences →

Source: TBESG G3793; TFLSJ G3793; TAGNT Acts 19:33 word 4

συνεβίβασανsunebibasanbrought forward

Lemma: συμβιβάζω (sumbibazō) · Strong's: G4822

Parsing: Verb · Aorist · Active · Indicative · 3rd · Plural (V-AAI-3P)

Meaning: to join with — συν-βιβάζω; (Rec. συμ-), [in LXX: Exo.4:12, 15, Lev.10:11, Jdg.13:8, Psa.32:8 (יָרָה hi.); Exo.18:16, Deu.4:9, Isa.40:13 (יָדַע hi.), Isa.40:14 (בִּין hi.), Da TH Dan.9:22 (שָׂכַל hi.) * ; ] ; 1. to join or knit…

Greek editions with this word: SBLGNT

Used 7 times. Also: Acts 9:22, Acts 16:10, 1 Corinthians 2:16, Ephesians 4:16, Colossians 2:2, Colossians 2:19 · All occurrences →

Source: TBESG G4822; TFLSJ G4822; TAGNT Acts 19:33 word 5

ἈλέξανδρονAlexandronAlexander

Lemma: Ἀλέξανδρος (Alexandros) · Strong's: G0223I

Parsing: Noun · Accusative · Singular · Masculine · Individual (N-ASM-P)

Meaning: Alexander — Ἀλέξανδρος, -ου, ὁ, ; Alexander ; 1. Son of Simon of Cyrene: Mrk.15:21 ; 2. A kinsman of the High Priest: Act.4:6. ; 3. A certain Jew: Act.19:33. ; 4. A coppersmith: 1Ti.1:20. ; 5. Perh. = 4 (see Ellic. on I Ti,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2 times. All occurrences →

Source: TBESG G0223I; TFLSJ G0223I; TAGNT Acts 19:33 word 6

προβαλόντωνprobalontōnwhen were thrusting forward

Lemma: προβάλλω (proballō) · Strong's: G4261

Parsing: Verb · 2nd Aorist · Active · Participle · Genitive · Plural · Masculine (V-2AAP-GPM)

Meaning: to put forth — προ-βάλλω ; [in LXX for חוּד, מָרַק, etc. ; ] ; 1. to throw before. ; 2. to put forward: with accusative, Act.19:33; of trees, to put forth, produce (sc. φύλλα), Luk.21:30.†; (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2 times. Also: Luke 21:30 · All occurrences →

Source: TBESG G4261; TFLSJ G4261; TAGNT Acts 19:33 word 7

αὐτὸνautonhim

Lemma: αὐτός (autos) · Strong's: G0846

Parsing: Personal pronoun · Accusative · Singular · Masculine (P-ASM)

Meaning: it/s/he — αὐτός, -ή, -ό, ; determinative pron., in late Gk. much more frequently than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG, §1399). ; 1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); (1) self (ipse),…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 5846 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:11, Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G0846; TFLSJ G0846; TAGNT Acts 19:33 word 8

τῶνtōnthe

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Genitive · Plural · Masculine (T-GPM)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Acts 19:33 word 9

Ἰουδαίων·IoudaiōnJews;

Lemma: Ἰουδαῖος (Ioudaios) · Strong's: G2453

Parsing: Noun · Genitive · Plural · Masculine · Person Gentilic (N-GPM-PG)

Meaning: Jew — Ἰουδαῖος, -αία, -αῖον ; (Ἰούδας), ; Jewish: ἀνήρ, Act.10:28 22:3; ἄνθρωπος, Act.21:39; ψευδοπροφήτης, 13:6; ἀσχιερεύς, 19:14; γυνή, 16:1 24:24; γῆ, Jhn.3:22; χώρα, Mrk.1:5. Substantively, ; (a) Ἰουδαῖος, ὁ, a Jew:…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 195 times. Also: Matthew 2:2, Matthew 27:11, Matthew 27:29, Matthew 27:37, Matthew 28:15, Mark 7:3 · All occurrences →

Source: TBESG G2453; TFLSJ G2453; TAGNT Acts 19:33 word 10

ὁho<the>

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Nominative · Singular · Masculine (T-NSM)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Acts 19:33 word 11

δὲdeAnd

Lemma: δέ (de) · Strong's: G1161

Parsing: Conjunction (CONJ)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2921 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G1161; TFLSJ G1161; TAGNT Acts 19:33 word 12

ἈλέξανδροςAlexandrosAlexander

Lemma: Ἀλέξανδρος (Alexandros) · Strong's: G0223I

Parsing: Noun · Nominative · Singular · Masculine · Individual (N-NSM-P)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2 times. All occurrences →

Source: TBESG G0223I; TFLSJ G0223I; TAGNT Acts 19:33 word 13

κατασείσαςkataseisashaving motioned with

Lemma: κατασείω (kataseiō) · Strong's: G2678

Parsing: Verb · Aorist · Active · Participle · Nominative · Singular · Masculine (V-AAP-NSM)

Meaning: to signal — κατα-σείω ; [in LXX: Da TH Bel 1:14 AR, 1Ma.6:38 * ; ] ; 1. to shake down. ; 2. Of the hand, to shake or wave as a signal: τ. χεῖρα, Act.19:33; τ. χειρί, Act.13:16; id. with dative of person(s), Act.21:40; before inf.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 4 times. Also: Acts 12:17, Acts 13:16, Acts 21:40 · All occurrences →

Source: TBESG G2678; TFLSJ G2678; TAGNT Acts 19:33 word 14

τὴνtēnthe

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Accusative · Singular · Feminine (T-ASF)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Acts 19:33 word 15

χεῖραcheirahand

Lemma: χείρ (cheir) · Strong's: G5495

Parsing: Noun · Accusative · Singular · Feminine (N-ASF)

Meaning: hand — χείρ, genitive, χειρος (accusative, χεῖραν, 1Pe.5:6 T), ἡ, ; [in LXX chiefly for יָד ; ] ; the hand: Mat.3:12, Mrk.3:1, Luk.6:6, al. mult.; ἡ χ., acting subject, Luk.22:21; pl., Act.17:25 20:34, 1Jn.1:1; τ. ἔργα τῶν χ.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 179 times. Also: Matthew 3:12, Matthew 4:6, Matthew 5:30, Matthew 8:3, Matthew 8:15, Matthew 9:18 · All occurrences →

Source: TBESG G5495; TFLSJ G5495; TAGNT Acts 19:33 word 16

ἤθελενēthelenwas wanting

Lemma: θέλω (thelō) · Strong's: G2309

Parsing: Verb · Imperfect · Active · Indicative · 3rd · Singular (V-IAI-3S)

Meaning: to will/desire — θέλω (the strengthened form ἐθέλω is found in Hom., and is the more frequently in Attic; see Rutherford, NPhr., 415f.), ; [in LXX for חפץ ,אבה; with neg., מאן pi., etc. ; ] ; to will, be willing, wish, desire (more…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 211 times. Also: Matthew 1:19, Matthew 2:18, Matthew 5:40, Matthew 5:42, Matthew 7:12, Matthew 8:2 · All occurrences →

Source: TBESG G2309; TFLSJ G2309; TAGNT Acts 19:33 word 17

ἀπολογεῖσθαιapologeisthaito present a defense

Lemma: ἀπολογέομαι (apologeomai) · Strong's: G0626

Parsing: Verb · Present · Middle or Passive Deponent · Infinitive (V-PNN)

Meaning: to defend oneself — ἀπολογέομαι, -οῦμαι; (ἀπό, λόγος), [in LXX: Jer.12:1 (רִיב) Jer.31:6, 2Ma.13:26 * ; ] ; 1. to defend: with accusative, Rom.2:15. ; 2. to defend one's self: absol., Luk.21:14, Act.26:1; before ὅτι, Act.25:8; τί, to…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 10 times. Also: Luke 12:11, Luke 21:14, Acts 24:10, Acts 25:8, Acts 26:1, Acts 26:2 · All occurrences →

Source: TBESG G0626; TFLSJ G0626; TAGNT Acts 19:33 word 18

τῷtōto the

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Dative · Singular · Masculine (T-DSM)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Acts 19:33 word 19

δήμῳ.dēmōpeople.

Lemma: δῆμος (dēmos) · Strong's: G1218

Parsing: Noun · Dative · Singular · Masculine (N-DSM)

Meaning: people — δῆμος, -ου, ὁ ; [in LXX chiefly for מִשְׁפָּחָה ; ] ; 1. a district, country. ; 2. the common people, the people generally; esp. the people assembled: Act.12:22 17:5 19:30 33.; † SYN.: λαός, the people at large: δ., the…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 4 times. Also: Acts 12:22, Acts 17:5, Acts 19:30 · All occurrences →

Source: TBESG G1218; TFLSJ G1218; TAGNT Acts 19:33 word 20

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

The	→	ὁ G3588 the/this/who
Jews	→	Ἰουδαῖος G2453 Jew
in	→	ἐκ G1537 out from
the	→	ὁ G3588 the/this/who
crowd	→	ὄχλος G3793 crowd
pushed	→	προβάλλω G4261 to put forth
Alexander	→	Ἀλέξανδρος G0223I Alexander
{forward} to explain himself	→	συμβιβάζω G4822 to join with
and	→	δέ G1161 then
[he]	→	Ἀλέξανδρος G0223I Alexander
motioned for silence	→	κατασείω G2678 to signal
. . .	→	ὁ G3588 the/this/who
. . .	→	χείρ G5495 hand
so he	→	θέλω G2309 to will/desire
could make [his] defense	→	ἀπολογέομαι G0626 to defend oneself
to the	→	ὁ G3588 the/this/who
people	→	δῆμος G1218 people

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes