Skip to main content

SermonWeek

⏸️ Sign-ups are paused while we update our Privacy Policy and Terms.

← Back

Acts 2:41 Go deeper

← Acts 2 · ← verse 40 · verse 42 →

Then they that gladly received his word were baptized: and the same day there were added unto them about three thousand souls. (KJV)

Greek words tap a word

Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.

οἱhoiThose

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Nominative · Plural · Masculine (T-NPM)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Acts 2:41 word 1

μὲνmenindeed

Lemma: μέν (men) · Strong's: G3303

Parsing: Particle or Disjunctive (PRT)

Meaning: on the other hand — μέν, ; conjunctive particle (originally a form of μήν), usually related to a following δέ or other adversative conjunction, and distinguishing the word or clause with which it stands from that which follows. ; It is…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 193 times. Also: Matthew 3:11, Matthew 9:37, Matthew 10:13, Matthew 13:4, Matthew 13:8, Matthew 13:23 · All occurrences →

Source: TBESG G3303; TFLSJ G3303; TAGNT Acts 2:41 word 2

οὖνountherefore

Lemma: οὖν (oun) · Strong's: G3767

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: therefore/then — οὖν, ; particle ; expressing consequence or simple sequence (never standing first in a sentence), wherefore, therefore, then: Mat.3:10, Luk.3:9, Jhn.8:38, Act.1:21, Rom.5:9, al.; in exhortations, Mat.3:8, Luk.11:35,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 535 times. Also: Matthew 1:17, Matthew 3:8, Matthew 3:10, Matthew 5:19, Matthew 5:23, Matthew 5:48 · All occurrences →

Source: TBESG G3767; TFLSJ G3767; TAGNT Acts 2:41 word 3

ἀσμένωςasmenōsgladly

Lemma: ἀσμένως (asmenōs) · Strong's: G0780

Parsing: Adverb (ADV)

Meaning: gladly — ἀσμένως ; adv. (ἥδομαι, to be glad), [in LXX: 2Ma.4:12 2Mac 10:33, 3Ma.3:15 3Mac 5:21 * ; ] ; gladly: Act.21:17.†; (AS)

Greek editions with this word: TR, Byzantine

Used 2 times. Also: Acts 21:17 · All occurrences →

Source: TBESG G0780; TFLSJ G0780; TAGNT Acts 2:41 word 4

ἀποδεξάμενοιapodexamenoihaving received

Lemma: ἀποδέχομαι (apodechomai) · Strong's: G0588

Parsing: Verb · Aorist · Middle Deponent · Participle · Nominative · Plural · Masculine (V-ADP-NPM)

Meaning: to receive — ἀπο-δέχομαι ; [in LXX: Tob.7:17, Jdth.13:13; Jdt.13.1, 4Mac.10:1-21 * ; ] ; to accept gladly, welcome, receive: Luk.8:40 9:11, Act.18:27 21:17 28:30; metaphorically, with accusative of thing(s), Act.2:41 24:3 (MM, see…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 7 times. Also: Luke 8:40, Luke 9:11, Acts 18:27, Acts 21:17, Acts 24:3, Acts 28:30 · All occurrences →

Source: TBESG G0588; TFLSJ G0588; TAGNT Acts 2:41 word 5

τὸνtonthe

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Accusative · Singular · Masculine (T-ASM)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Acts 2:41 word 6

λόγονlogonword

Lemma: λόγος (logos) · Strong's: G3056

Parsing: Noun · Accusative · Singular · Masculine (N-ASM)

Meaning: word — λόγος, -ου, ὁ (λέγω) ; [in LXX chiefly for דָּבָר, also for מִלָּה ,אֵמֶר, etc. ; ] ; I. Of that by which the inward thought is expressed, Lat. oratio, sermo, vox, verbum. ; 1. a word, not in the grammatical sense of a…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 332 times. Also: Matthew 5:32, Matthew 5:37, Matthew 7:24, Matthew 7:26, Matthew 7:28, Matthew 8:8 · All occurrences →

Source: TBESG G3056; TFLSJ G3056; TAGNT Acts 2:41 word 7

αὐτοῦautouof him

Lemma: αὐτός (autos) · Strong's: G0846

Parsing: Personal pronoun · Genitive · Singular · Masculine (P-GSM)

Meaning: it/s/he — αὐτός, -ή, -ό, ; determinative pron., in late Gk. much more frequently than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG, §1399). ; 1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); (1) self (ipse),…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 5846 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:11, Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G0846; TFLSJ G0846; TAGNT Acts 2:41 word 8

ἐβαπτίσθησανebaptisthēsanwere baptized

Lemma: βαπτίζω (baptizō) · Strong's: G0907

Parsing: Verb · Aorist · Passive · Indicative · 3rd · Plural (V-API-3P)

Meaning: to baptize — βαπτίζω ; (βάπτω), [in LXX: 4Ki.5:14 (טבל), Isa.21:4, Jdth.12:7, Sir.31 (34)30 * ; ] ; to dip, immerse, sink; 1. generally (in Polyb., iii, 72, of soldiers wading breast-deep; in i, 51, of the sinking of ships);…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 80 times. Also: Matthew 3:6, Matthew 3:11, Matthew 3:13, Matthew 3:14, Matthew 3:16, Matthew 20:22 · All occurrences →

Source: TBESG G0907; TFLSJ G0907; TAGNT Acts 2:41 word 9

καὶkaiand

Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Acts 2:41 word 10

προσετέθησανprosetethēsanwere added

Lemma: προστίθημι (prostithēmi) · Strong's: G4369

Parsing: Verb · Aorist · Passive · Indicative · 3rd · Plural (V-API-3P)

Meaning: to add (to) — προσ-τίθημι ; [in LXX chiefly for יָסַף hi., also for אָסַף ni., etc. ; ] ; 1. to put to. ; 2. to add, join to, give in addition: with accusative before ἐπί, Mat.6:27, Luk.3:20 12:25; ἐπὶ τὸ αὐτό, Act.2:47; with…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 18 times. Also: Matthew 6:27, Matthew 6:33, Mark 4:24, Luke 3:20, Luke 12:25, Luke 12:31 · All occurrences →

Source: TBESG G4369; TFLSJ G4369; TAGNT Acts 2:41 word 11

ἐνenon

Lemma: ἐν (en) · Strong's: G1722

Parsing: Preposition (PREP)

Meaning: in/on/among — ἐν, ; prep, (the most frequently of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). ; I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among: ἐν τ. πόλει, Luk.7:37; τ. οφθαλμῷ,…

Greek editions with this word: SBLGNT

Used 2826 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:20, Matthew 1:23, Matthew 2:1, Matthew 2:2, Matthew 2:5 · All occurrences →

Source: TBESG G1722; TFLSJ G1722; TAGNT Acts 2:41 word 12

τῇtēathe

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Dative · Singular · Feminine (T-DSF)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Acts 2:41 word 13

ἡμέρᾳhēmeraday

Lemma: ἡμέρα (hēmera) · Strong's: G2250

Parsing: Noun · Dative · Singular · Feminine (N-DSF)

Meaning: day — ἡμέρα, -ας, ἡ, ; [in LXX chiefly (very freq.) for יוֹם ; ] ; day; 1. as distinct from night: genitive ἡμέρας, by day (WM, §30, 11), Rev.21:25; ἡ. κ. νυκτός (ν. κ. ̔ἡ.), Act.9:24, 1Th.2:9, 2Th.3:8, Rev.4:8 (BL, §36, 13);…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 392 times. Also: Matthew 2:1, Matthew 3:1, Matthew 4:2, Matthew 6:34, Matthew 7:22, Matthew 9:15 · All occurrences →

Source: TBESG G2250; TFLSJ G2250; TAGNT Acts 2:41 word 14

ἐκείνῃekeinēthat

Lemma: ἐκεῖνος (ekeinos) · Strong's: G1565

Parsing: Demonstrative pronoun · Dative · Singular · Feminine (D-DSF)

Meaning: that — ἐκεῖνος, -η, -ο ; (ἐκεῖ), [in LXX chiefly for הַהוּא ,הוּא, and cogn. forms ; ] ; demonstr. pron., ; that person or thing (ille), implying remoteness as compared with οὗτος (hic); 1. absol., emphatic he, she, it:…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 255 times. Also: Matthew 3:1, Matthew 7:22, Matthew 7:25, Matthew 7:27, Matthew 8:13, Matthew 8:28 · All occurrences →

Source: TBESG G1565; TFLSJ G1565; TAGNT Acts 2:41 word 15

ψυχαὶpsuchaisouls

Lemma: ψυχή (psuchē) · Strong's: G5590J

Parsing: Noun · Nominative · Plural · Feminine (N-NPF)

Meaning: soul: person — ψυχή, -ῆς, ἡ, ; [in LXX very frequently for נֶפֶשׁ, sometimes for לֵבַב ,לֵב, etc. ; ] ; 1. breath (Lat. anima), breath of life, life (Hom., al.; in Arist., of the vital principle): Mat.6:25, Mrk.3:4 10:45, Luk.12:22,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 9 times. Also: Acts 2:43, Acts 3:23, Acts 7:14, Acts 27:37, Romans 2:9, Romans 13:1 · All occurrences →

Source: TBESG G5590J; TFLSJ G5590J; TAGNT Acts 2:41 word 16

ὡσεὶhōseiabout

Lemma: ὡσεί (hōsei) · Strong's: G5616

Parsing: Preposition (PREP)

Meaning: like/as/about — ὡσεί ; adv., ; (a) as if, .as it were, like as, like: Mat.3:16 9:36, Act.2:3 6:15, Rom.6:13, Heb.1:12; γίνεσθαι (φαίνεσθαι) ὡσεί, Mrk.9:26, Luk.22:44 ([WH] R, mg., om.), Luk.24:11; (b) in calculation, and with numbers,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 21 times. Also: Matthew 3:16, Matthew 9:36, Matthew 14:21, Mark 6:44, Mark 9:26, Luke 3:23 · All occurrences →

Source: TBESG G5616; TFLSJ G5616; TAGNT Acts 2:41 word 17

τρισχίλιαι.¶trischiliaithree thousand.

Lemma: τρισχίλιοι (trischilioi) · Strong's: G5153

Parsing: Adjective · Nominative · Plural · Feminine (A-NPF)

Meaning: three thousand — three thousand , (Iliad by Homer), etc. (ML)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESG G5153; TFLSJ G5153; TAGNT Acts 2:41 word 18

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Those who→ὁ G3588 the/this/who
embraced→ἀποδέχομαι G0588 to receive
his→αὐτός G0846 it/s/he
message→λόγος G3056 word
were baptized→βαπτίζω G0907 to baptize
and→καί G2532 and
about→ὡσεί G5616 like/as/about
three thousand→τρισχίλιοι G5153 three thousand
. . .→ψυχή G5590J soul: person
were added [ to the believers ]→προστίθημι G4369 to add (to)
that→ἐκεῖνος G1565 that
day→ἡμέρα G2250 day

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes