Acts 23:28 Go deeper
← Acts 23 · ← verse 27 · verse 29 →
And when I would have known the cause wherefore they accused him, I brought him forth into their council: (KJV)
Greek words tap a word
Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.
βουλόμενόςboulomenosResolving
Lemma: βούλομαι (boulomai) · Strong's: G1014
Parsing: Verb · Present · Middle · Participle · Nominative · Singular · Masculine (V-PMP-NSM)
Meaning: to plan — βούλομαι, ; [in LXX for חפץ, אבה, יעץ, etc. ; ] ; to will, wish, desire, purpose, be minded, implying more strongly than θέλω (which see), the deliberate exercise of volition (see Hort on Jas.1:18): with inf. (M, Pr.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 37 times. Also: Matthew 1:19, Matthew 11:27, Mark 15:15, Luke 10:22, Luke 22:42, John 18:39 · All occurrences →
Source: TBESG G1014; TFLSJ G1014; TAGNT Acts 23:28 word 1
τεtethen
Lemma: τε (te) · Strong's: G5037
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: and/both — τέ, ; enclitic copulative particle (= Lat. -que as καί = and, ac, atque, not very frequently in NT, more than two-thirds of the occurrences being in Ac. ; 1. τέ solitarium, and, denoting a closer affinity than καί…
Greek editions with this word: SBLGNT
Used 227 times. Also: Matthew 22:10, Matthew 27:48, Matthew 28:12, Mark 15:36, Luke 2:16, Luke 12:45 · All occurrences →
Source: TBESG G5037; TFLSJ G5037; TAGNT Acts 23:28 word 2
ἐπιγνῶναιepignōnaito know
Lemma: ἐπιγινώσκω (epiginōskō) · Strong's: G1921
Parsing: Verb · 2nd Aorist · Active · Infinitive (V-2AAN)
Meaning: to come to know — ἐπι-γινώσκω ; [in LXX chiefly for נָכַר: hi., also for יָדַע, etc. ; ] ; "directive" of γινώσκω (AR, Eph., 249), as in cl.; 1. to observe, perceive, discern, recognize; (a) absol.: Act.25:10, 1Co.13:12; before ὅτι,…
Greek editions with this word: SBLGNT
Used 44 times. Also: Matthew 7:16, Matthew 7:20, Matthew 11:27, Matthew 14:35, Matthew 17:12, Mark 2:8 · All occurrences →
Source: TBESG G1921; TFLSJ G1921; TAGNT Acts 23:28 word 3
τὴνtēnthe
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Accusative · Singular · Feminine (T-ASF)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Acts 23:28 word 4
αἰτίανaitiancharge
Lemma: αἰτία (aitia) · Strong's: G0156
Parsing: Noun · Accusative · Singular · Feminine (N-ASF)
Meaning: cause/charge — αἰτία, -ας, ἡ, ; [in LXX: Gen.4:13 (עָוֹן), Pro.28:17 (עָשַׁק), and frequently in Wi, II, III Mac ; ] ; 1. cause, reason, occasion, case: Mat.19:3, Luk.8:47, Act.10:21 22:24 28:20, 2Ti.1:6,12, Tit.1:13, Heb.2:11 ; εἰ…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20 times. Also: Matthew 19:3, Matthew 19:10, Matthew 27:37, Mark 15:26, Luke 8:47, John 18:38 · All occurrences →
Source: TBESG G0156; TFLSJ G0156; TAGNT Acts 23:28 word 5
δι᾽di᾽on account of
Lemma: διά (dia) · Strong's: G1223
Parsing: Preposition (PREP)
Meaning: through/because of — διά (before a vowel δ᾽, exc. Rom.8:10, 2Co.5:7, and in (Proper name)s; Tdf., Pr., 94), ; prep. with genitive, accusative, as in cl.; 1. with genitive, through; (i) of Place, after verbs of motion or action: Mat.2:12…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 686 times. Also: Matthew 1:22, Matthew 2:5, Matthew 2:12, Matthew 2:15, Matthew 2:17, Matthew 2:23 · All occurrences →
Source: TBESG G1223; TFLSJ G1223; TAGNT Acts 23:28 word 6
ἣνhēnwhich
Lemma: ὅς (hos, hē) · Strong's: G3739
Parsing: Relative pronoun · Accusative · Singular · Feminine (R-ASF)
Meaning: which — ὅς, ἥ, ὅ, ; the postpositive article (ἄρθρον ὑποτακτικόν). ; I. As demonstr. pron. = οὗτος, ὅδε, this, that, also for αὐτός, chiefly in nom.: ὅς δέ, but he (cf. ἦ δὲ ὅς, frequently in Plat.), Mrk.15:23, Jhn.5:11; ὃς μὲν…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 1433 times. Also: Matthew 1:16, Matthew 1:23, Matthew 1:25, Matthew 2:9, Matthew 2:16, Matthew 3:11 · All occurrences →
Source: TBESG G3739; TFLSJ G3739; TAGNT Acts 23:28 word 7
ἐνεκάλουνenekalounthey were accusing
Lemma: ἐγκαλέω (egkaleō) · Strong's: G1458
Parsing: Verb · Imperfect · Active · Indicative · 3rd · Plural (V-IAI-3P)
Meaning: to accuse — ἐγκαλέω, -ῶ, ; [in LXX for אמר, etc.; with dative, Zec.1:4 (קָרָא אֶל), Wis.12:12, Sir.46:19 ; ] ; 1. to call in, demand. ; 2. to bring a charge against, accuse: with dative of person(s) (as in cl.), Act.19:38 23:28;…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 7 times. Also: Acts 19:38, Acts 19:40, Acts 23:29, Acts 26:2, Acts 26:7, Romans 8:33 · All occurrences →
Source: TBESG G1458; TFLSJ G1458; TAGNT Acts 23:28 word 8
αὐτῷautōhim
Lemma: αὐτός (autos) · Strong's: G0846
Parsing: Personal pronoun · Dative · Singular · Masculine (P-DSM)
Meaning: it/s/he — αὐτός, -ή, -ό, ; determinative pron., in late Gk. much more frequently than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG, §1399). ; 1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); (1) self (ipse),…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 5846 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:11, Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G0846; TFLSJ G0846; TAGNT Acts 23:28 word 9
κατήγαγονkatēgagonI brought down
Lemma: κατάγω (katagō) · Strong's: G2609
Parsing: Verb · 2nd Aorist · Active · Indicative · 1st · Singular (V-2AAI-1S)
Meaning: to bring down — κατ-άγω ; [in LXX chiefly for יָרַד hi. ; ] ; to bring down: with accusative of person(s), Act.22:30, Rom.10:6; id. before εἰς, Act.9:30 23:15, 20 23:28; as nautical term, to bring to land: τ. πλοῖον ἐπὶ τ. γῆν,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 9 times. Also: Luke 5:11, Acts 9:30, Acts 22:30, Acts 23:15, Acts 23:20, Acts 27:3 · All occurrences →
Source: TBESG G2609; TFLSJ G2609; TAGNT Acts 23:28 word 10
αὐτὸνautonhim
Lemma: αὐτός (autos) · Strong's: G0846
Parsing: Personal pronoun · Accusative · Singular · Masculine (P-ASM)
Meaning: it/s/he — αὐτός, -ή, -ό, ; determinative pron., in late Gk. much more frequently than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG, §1399). ; 1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); (1) self (ipse),…
Greek editions with this word: TR, Byzantine
Used 5846 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:11, Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G0846; TFLSJ G0846; TAGNT Acts 23:28 word 11
εἰςeisto
Lemma: εἰς (eis) · Strong's: G1519
Parsing: Preposition (PREP)
Meaning: toward — εἰς, ; prep. with accusative, ; expressing entrance, direction, limit, into, unto, to, upon, towards, for, among (Lat. in, with accusative). ; I. Of place. ; 1. After verbs of motion; (a) of entrance into: Mat.8:23,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 1796 times. Also: Matthew 2:1, Matthew 2:8, Matthew 2:11, Matthew 2:12, Matthew 2:13, Matthew 2:14 · All occurrences →
Source: TBESG G1519; TFLSJ G1519; TAGNT Acts 23:28 word 12
τὸtothe
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Accusative · Singular · Neuter (T-ASN)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Acts 23:28 word 13
συνέδριονsunedrioncouncil
Lemma: συνέδριον (sunedrion) · Strong's: G4892
Parsing: Noun · Accusative · Singular · Neuter (N-ASN)
Meaning: council — συνέδριον, -ου, τό; (σύν + ἕδρα, a seat) [in LXX: Pro.11:13 15:22, Jer.15:17 (סוֹד), Psa.26:4 (מַת), Pro.22:10 (דִּין) Pro.26:26 (קָהָל); Pro.24:7 27:22 31:23, 2Ma.14:5, 4Ma.17:17 * ; ] ; 1. a council (Plat., Xen., al.;…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 22 times. Also: Matthew 5:22, Matthew 10:17, Matthew 26:59, Mark 13:9, Mark 14:55, Mark 15:1 · All occurrences →
Source: TBESG G4892; TFLSJ G4892; TAGNT Acts 23:28 word 14
αὐτῶν·autōnof them;
Lemma: αὐτός (autos) · Strong's: G0846
Parsing: Personal pronoun · Genitive · Plural · Masculine (P-GPM)
Meaning: it/s/he — αὐτός, -ή, -ό, ; determinative pron., in late Gk. much more frequently than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG, §1399). ; 1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); (1) self (ipse),…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 5846 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:11, Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G0846; TFLSJ G0846; TAGNT Acts 23:28 word 15
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| and | → | τε G5037 and/both |
| since I wanted | → | βούλομαι G1014 to plan |
| to understand | → | ἐπιγινώσκω G1921 to come to know |
| [their] | → | ὁ G3588 the/this/who |
| charges | → | αἰτία G0156 cause/charge |
| [against] | → | ἐγκαλέω G1458 to accuse |
| him | → | αὐτός G0846 it/s/he |
| I brought [him] down | → | κατάγω G2609 to bring down |
| to | → | εἰς G1519 toward |
| their | → | αὐτός G0846 it/s/he |
| Sanhedrin | → | συνέδριον G4892 council |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page