Acts 24:10 Go deeper
← Acts 24 · ← verse 9 · verse 11 →
Then Paul, after that the governor had beckoned unto him to speak, answered, Forasmuch as I know that thou hast been of many years a judge unto this nation, I do the more cheerfully answer for myself: (KJV)
Greek words tap a word
Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.
ἈπεκρίθηApekrithēAnswered
Lemma: ἀποκρίνω (apokrinō) · Strong's: G0611
Parsing: Verb · Aorist · Middle Deponent · Indicative · 3rd · Singular (V-ADI-3S)
Meaning: to answer — ἀποκρίνω, ἀποκρίνομαι, ; [in LXX chiefly for ענה ; ] ; in cl., ; 1. to separate, distinguish. ; 2. to choose. ; Mid., to answer: Mat.27:12, Mrk.14:61, Luk.3:16 23:9, Jhn.5:17, 19 Act.3:12. In late Gk. the pass, also is…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 247 times. Also: Matthew 3:15, Matthew 4:4, Matthew 8:8, Matthew 11:4, Matthew 11:25, Matthew 12:38 · All occurrences →
Source: TBESG G0611; TFLSJ G0611; TAGNT Acts 24:10 word 1
τεtethen
Lemma: τε (te) · Strong's: G5037
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: and/both — τέ, ; enclitic copulative particle (= Lat. -que as καί = and, ac, atque, not very frequently in NT, more than two-thirds of the occurrences being in Ac. ; 1. τέ solitarium, and, denoting a closer affinity than καί…
Greek editions with this word: SBLGNT
Used 227 times. Also: Matthew 22:10, Matthew 27:48, Matthew 28:12, Mark 15:36, Luke 2:16, Luke 12:45 · All occurrences →
Source: TBESG G5037; TFLSJ G5037; TAGNT Acts 24:10 word 2
ὁho<the>
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Nominative · Singular · Masculine (T-NSM)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Acts 24:10 word 3
Παῦλος,PaulosPaul,
Lemma: Παῦλος (Paulos) · Strong's: G3972G
Parsing: Noun · Nominative · Singular · Masculine · Individual (N-NSM-P)
Meaning: Paul — Παῦλος, -ου, ὁ (Lat. Paulus), ; 1. Sergius Paulus: Act.13:7. ; 2. the Apostle Paul (cf. Σαῦλος): Act.13:9, and frequently throughout Ac., Rom.1:1, 1Co.1:1, al., 2Pe.3:15.; (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 163 times. Also: Acts 13:9, Acts 13:13, Acts 13:16, Acts 13:43, Acts 13:45, Acts 13:46 · All occurrences →
Source: TBESG G3972G; TFLSJ G3972G; TAGNT Acts 24:10 word 4
νεύσαντοςneusantoswhen was signalling
Lemma: νεύω (neuō) · Strong's: G3506
Parsing: Verb · Aorist · Active · Participle · Genitive · Singular · Masculine (V-AAP-GSM)
Meaning: to motion — νεύω ; [in LXX: Pro.4:5 21:1 * ; ] ; to nod or beckon, as a sign : with dative of person(s) and inf., Jhn.13:24, Act.24:10 (cf. δια-, ἐκ-, ἐν-, ἐπι-, κατα-νεύω).†; (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 2 times. Also: John 13:24 · All occurrences →
Source: TBESG G3506; TFLSJ G3506; TAGNT Acts 24:10 word 5
αὐτῷautōto him
Lemma: αὐτός (autos) · Strong's: G0846
Parsing: Personal pronoun · Dative · Singular · Masculine (P-DSM)
Meaning: it/s/he — αὐτός, -ή, -ό, ; determinative pron., in late Gk. much more frequently than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG, §1399). ; 1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); (1) self (ipse),…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 5846 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:11, Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G0846; TFLSJ G0846; TAGNT Acts 24:10 word 6
τοῦtouthe
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Genitive · Singular · Masculine (T-GSM)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Acts 24:10 word 7
ἡγεμόνοςhēgemonosgovernor
Lemma: ἡγεμών (hēgemōn) · Strong's: G2232
Parsing: Noun · Genitive · Singular · Masculine (N-GSM)
Meaning: ruler — ἡγεμών, -όνος, ὁ; (ἡγέομαι) [in LXX for אַלּוּף, שַׂר, etc. ; ] ; 1. a leader, guide. ; 2. a commander. ; 3. a governor of a province (proconsul, proprietor, legate, or procurator; but cf. ἀνθύπατος): Mat.10:18,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 22 times. Also: Matthew 2:6, Matthew 10:18, Matthew 27:2, Matthew 27:11, Matthew 27:14, Matthew 27:15 · All occurrences →
Source: TBESG G2232; TFLSJ G2232; TAGNT Acts 24:10 word 8
λέγειν·legeinto speak:
Lemma: λέγω (legō) · Strong's: G3004G
Parsing: Verb · Present · Active · Infinitive (V-PAN)
Meaning: to say — λέγω, ; [in LXX very freq., chiefly for אמר; λέγει for נְאֻם, Gen.22:16, al. ; ] ; 1. in Hom., to pick out, gather, reckon, recount.; 2. In Hdt. and Att., to say, speak, affirm, declare: absol., Act.13:15, 24:10; before…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 1305 times. Also: Matthew 1:20, Matthew 1:22, Matthew 2:2, Matthew 2:13, Matthew 2:15, Matthew 2:17 · All occurrences →
Source: TBESG G3004G; TFLSJ G3004G; TAGNT Acts 24:10 word 9
ἐκekFor
Lemma: ἐκ (ek) · Strong's: G1537
Parsing: Preposition (PREP)
Meaning: out from — ἐκ (ἐξ), ; prep. with genitive, ; from out of, from (see Addendum, p. 492).; This entry is included here, but in the print version the entry is found on p. 492. ἐκ, before a vowel ἐξ, ; prep. with genitive, ; of motion…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 929 times. Also: Matthew 1:3, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:16, Matthew 1:18, Matthew 1:20 · All occurrences →
Source: TBESG G1537; TFLSJ G1537; TAGNT Acts 24:10 word 10
πολλῶνpollōnmany
Lemma: πολύς (polus) · Strong's: G4183
Parsing: Adjective · Genitive · Plural · Neuter (A-GPN)
Meaning: much — πολύς, πολλή, πολύ, ; [in LXX chiefly for רַב and cognate forms ; ] ; 1. as adj., much, many, great, of number, space, degree, value, time, etc.: ἀριθμός, Act.11:21; ὄχλος, Mrk.5:24; θερισμός, Mat.9:37; χόρτος,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 377 times. Also: Matthew 2:18, Matthew 3:7, Matthew 4:25, Matthew 5:12, Matthew 6:30, Matthew 7:13 · All occurrences →
Source: TBESG G4183; TFLSJ G4183; TAGNT Acts 24:10 word 11
ἐτῶνetōnyears
Lemma: ἔτος (etos) · Strong's: G2094
Parsing: Noun · Genitive · Plural · Neuter (N-GPN)
Meaning: year — ἔτος, -ους, τό ; [in LXX for שָׁנֶה ; ] ; a year: Luk.3:1, Heb.1:12, Rev.20:3, al.; ἔτη ἔχειν, Jhn.5:5 8:57; εἶναι, γίνεσθαι, ἐτῶν, Mrk.5:42, Luk.2:42, Act.4:22, 1Ti.5:9; dative pl. of space of time, Jhn.2:20,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 48 times. Also: Matthew 9:20, Mark 5:25, Mark 5:42, Luke 2:36, Luke 2:37, Luke 2:41 · All occurrences →
Source: TBESG G2094; TFLSJ G2094; TAGNT Acts 24:10 word 12
ὄνταontaas being
Lemma: εἰμί (eimi) · Strong's: G1510
Parsing: Verb · Present · Active · Participle · Accusative · Singular · Masculine (V-PAP-ASM)
Meaning: to be — εἰμί, ; with various uses and significations, like the English verb to be. ; I. As substantive verb. ; 1. Of persons and things, to be, exist: Act.17:28, Jhn.1:1, 8:58, 17:5, al; ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν (for past ptcp.), Rev.1:4,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 2406 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 1:23, Matthew 2:2, Matthew 2:6 · All occurrences →
Source: TBESG G1510; TFLSJ G1510; TAGNT Acts 24:10 word 13
σεseyou
Lemma: σύ (su) · Strong's: G4771
Parsing: Personal pronoun · 2nd · Accusative · Singular (P-2AS)
Meaning: you — σύ, ; pron. of 2nd of person(s), ; thou, you, genitive, σοῦ, dative, σοί, accusative, σέ, pl., ὑμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς (enclitic in oblique cases sing., except after prep. (BL, §48, 3), though πρὸς σέ occurs in Mat.25:39).…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 3071 times. Also: Matthew 1:20, Matthew 2:6, Matthew 2:13, Matthew 3:7, Matthew 3:9, Matthew 3:11 · All occurrences →
Source: TBESG G4771; TFLSJ G4771; TAGNT Acts 24:10 word 14
κριτὴνkritēnjudge
Lemma: κριτής (kritēs) · Strong's: G2923
Parsing: Noun · Accusative · Singular · Masculine (N-ASM)
Meaning: judge — κριτής, -οῦ, ὁ; (κρίνω), [in LXX chiefly for שָׁפַט ; ] ; a judge: Mat.5:25, Luk.12:14, 58 18:2; τ. ἀδικίας, Luk.18:6; with gem of thing(s) (obj.), Act.18:15, Jas.4:11; (qual.), διαλογισμῶν πονηρῶν, Jas.2:4; of a Roman…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 19 times. Also: Matthew 5:25, Matthew 12:27, Luke 11:19, Luke 12:14, Luke 12:58, Luke 18:2 · All occurrences →
Source: TBESG G2923; TFLSJ G2923; TAGNT Acts 24:10 word 15
τῷtō<the>
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Dative · Singular · Neuter (T-DSN)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Acts 24:10 word 16
ἔθνειethneito nation
Lemma: ἔθνος (ethnos) · Strong's: G1484
Parsing: Noun · Dative · Singular · Neuter (N-DSN)
Meaning: Gentiles — ἔθνος, -ους, τό, ; [in LXX chiefly for עַם ,גּוֹי ; ] ; 1. a multitude, a company, whether of beasts or men (Hom.). ; 2. a nation, people: Mat.21:43 24:7, Mrk.13:8, Luk.22:25, Act.10:35, al.; in sing., of the Jewish…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 165 times. Also: Matthew 4:15, Matthew 6:32, Matthew 10:5, Matthew 10:18, Matthew 12:18, Matthew 12:21 · All occurrences →
Source: TBESG G1484; TFLSJ G1484; TAGNT Acts 24:10 word 17
τούτῳtoutōthis
Lemma: οὗτος (ohutos) · Strong's: G3778
Parsing: Demonstrative pronoun · Dative · Singular · Neuter (D-DSN)
Meaning: this/he/she/it — οὗτος, αὕτη, τοῦτο, genitive, τούτου, ταύτης, τούτου, ; [in LXX chiefly for זֹאת ,זֶה ; ] ; demonstr. pron. (related to ἐκεῖνος as hic to ille), ; this; 1. as subst., this one, he; (a) absol.: Mat.3:17, Mrk.9:7,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 1423 times. Also: Matthew 1:20, Matthew 1:22, Matthew 3:3, Matthew 3:9, Matthew 3:17, Matthew 4:3 · All occurrences →
Source: TBESG G3778; TFLSJ G3778; TAGNT Acts 24:10 word 18
ἐπιστάμενοςepistamenosknowing [these]
Lemma: ἐπίσταμαι (epistamai) · Strong's: G1987
Parsing: Verb · Present · Middle or Passive Deponent · Participle · Nominative · Singular · Masculine (V-PNP-NSM)
Meaning: to know/understand — ἐπίσταμαι; (prob. an old mid, of ἐφίστημι, which see), [in LXX chiefly for יָדַע ; ] ; to know, know of, understand: with accusative of person(s), Act.19:15; with ptcp., Act.24:10; with accusative of thing(s),…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 14 times. Also: Mark 14:68, Acts 10:28, Acts 15:7, Acts 18:25, Acts 19:15, Acts 19:25 · All occurrences →
Source: TBESG G1987; TFLSJ G1987; TAGNT Acts 24:10 word 19
εὐθύμωςeuthumōsencouraging
Lemma: εὔθυμος (euthumos) · Strong's: G2115
Parsing: Adjective · Accusative · Plural · Neuter (A-APN)
Meaning: encouraging — εὔ-θυμος, -ον ; [in LXX: 2Ma.11:26 * ; ] ; 1. kind (Hom.). ; 2. of good cheer (Æsch., al.): Act.27:36.†; (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 2 times. Also: Acts 27:36 · All occurrences →
Source: TBESG G2115; TFLSJ G2115; TAGNT Acts 24:10 word 20
τὰtathings,
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Accusative · Plural · Neuter (T-APN)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Acts 24:10 word 21
περὶpericoncerning
Lemma: περί (peri) · Strong's: G4012
Parsing: Preposition (PREP)
Meaning: about — περί, ; prep. with genitive, accusative (in cl. also with dative; cf. M, Pr., 105f.), ; with radical sense round about (as distinct from ἀμφί, on both sides). ; I. C. genitive, ; 1. of place, about (poët.). ; 2. Causal,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 334 times. Also: Matthew 2:8, Matthew 3:4, Matthew 4:6, Matthew 6:28, Matthew 8:18, Matthew 9:36 · All occurrences →
Source: TBESG G4012; TFLSJ G4012; TAGNT Acts 24:10 word 22
ἐμαυτοῦemautoumyself
Lemma: ἐγώ (egō) · Strong's: G1473
Parsing: Reflexive pronoun · 1st · Genitive · Singular · Masculine (F-1GSM)
Meaning: I/we — ἐγώ, genitive, etc., ἐμοῦ, ἐμοί, ἐμέ (enclitic μου, μοι, με), pl. ἡμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς, ; of person(s) pron. ; I. ; (a) The nom. is usually emphatic, when expressed as subjc, as in Mat.3:11, Mrk.1:8, Luk.3:16, al. But…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 862 times. Also: Matthew 2:8, Matthew 3:11, Matthew 3:14, Matthew 5:11, Matthew 5:22, Matthew 5:28 · All occurrences →
Source: TBESG G1473; TFLSJ G1473; TAGNT Acts 24:10 word 23
ἀπολογοῦμαι·apologoumaiI present a defense;
Lemma: ἀπολογέομαι (apologeomai) · Strong's: G0626
Parsing: Verb · Present · Middle or Passive Deponent · Indicative · 1st · Singular (V-PNI-1S)
Meaning: to defend oneself — ἀπολογέομαι, -οῦμαι; (ἀπό, λόγος), [in LXX: Jer.12:1 (רִיב) Jer.31:6, 2Ma.13:26 * ; ] ; 1. to defend: with accusative, Rom.2:15. ; 2. to defend one's self: absol., Luk.21:14, Act.26:1; before ὅτι, Act.25:8; τί, to…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 10 times. Also: Luke 12:11, Luke 21:14, Acts 19:33, Acts 25:8, Acts 26:1, Acts 26:2 · All occurrences →
Source: TBESG G0626; TFLSJ G0626; TAGNT Acts 24:10 word 24
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| [When] | → | τε G5037 and/both |
| the | → | ὁ G3588 the/this/who |
| governor | → | ἡγεμών G2232 ruler |
| motioned | → | νεύω G3506 to motion |
| for [Paul] | → | αὐτός G0846 it/s/he |
| to speak | → | λέγω G3004G to say |
| [he] | → | Παῦλος G3972G Paul |
| began his response | → | ἀποκρίνω G0611 to answer |
| Knowing that | → | ἐπίσταμαι G1987 to know/understand |
| you | → | σύ G4771 you |
| have been | → | εἰμί G1510 to be |
| a judge | → | κριτής G2923 judge |
| over | → | ὁ G3588 the/this/who |
| this | → | οὗτος G3778 this/he/she/it |
| nation | → | ἔθνος G1484 Gentiles |
| for | → | ἐκ G1537 out from |
| many | → | πολύς G4183 much |
| years | → | ἔτος G2094 year |
| I gladly make my defense | → | ἀπολογέομαι G0626 to defend oneself |
| . . . | → | εὔθυμος G2115 encouraging |
| . . . | → | ὁ G3588 the/this/who |
| . . . | → | περί G4012 about |
| . . . | → | G1683 |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page