Acts 24:26 Go deeper
← Acts 24 · ← verse 25 · verse 27 →
He hoped also that money should have been given him of Paul, that he might loose him: wherefore he sent for him the oftener, and communed with him. (KJV)
Greek words tap a word
Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.
ἅμαhamaAt the same time
Lemma: ἅμα (hama) · Strong's: G0260
Parsing: Adverb (ADV)
Meaning: together — ἅμα ; adv., ; at once (Lat. simul): Act.24:26 27:40, Rom.3:12 (one and all = יַחַד, Psa.14:3), Col.4:3, 1Ti.5:13, Phm 22; before σύν, 1Th.4:17 5:10; as prep. with dative, together with: Mat.13:29 (see MM, VGT, see…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 10 times. Also: Matthew 13:29, Matthew 20:1, Acts 27:40, Romans 3:12, Colossians 4:3, 1 Thessalonians 4:17 · All occurrences →
Source: TBESG G0260; TFLSJ G0260; TAGNT Acts 24:26 word 1
δὲdenow
Lemma: δέ (de) · Strong's: G1161
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: then — δέ (before vowels δ᾽; on the general neglect of the elision in NT, see WH, App., 146; Tdf., Pr., 96), ; post-positive conjunctive particle; 1. copulative, but, in the next place, and, now (Abbott, JG, 104): Mat.1:2ff.,…
Greek editions with this word: TR
Used 2921 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G1161; TFLSJ G1161; TAGNT Acts 24:26 word 2
καὶkaialso
Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Acts 24:26 word 3
ἐλπίζωνelpizōnhe is hoping
Lemma: ἐλπίζω (elpizō) · Strong's: G1679
Parsing: Verb · Present · Active · Participle · Nominative · Singular · Masculine (V-PAP-NSM)
Meaning: to hope/expect — ἐλπίζω ; [in LXX chiefly for בָּטַח, also for חָסָה, יָחַל pi., hi., etc. ; ] ; to look for, expect, hope (for): with accusative of thing(s), Rom.8:24-25, 1Co.13:7, Heb.11:1; with dative of thing(s) (τ. τύχῃ, Thuc.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 31 times. Also: Matthew 12:21, Luke 6:34, Luke 23:8, Luke 24:21, John 5:45, Acts 26:7 · All occurrences →
Source: TBESG G1679; TFLSJ G1679; TAGNT Acts 24:26 word 4
ὅτιhotithat
Lemma: ὅτι (hoti) · Strong's: G3754G
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: that/since: that — ὅτι, ; conjc. (prop. neut. of ὅστις). ; I. As conjc, introducing an objective clause, that; 1. after verbs of seeing, knowing, thinking, saying, feeling: Mat.3:9 6:32 11:25, Mrk.3:28, Luk.2:49, Jhn.2:22, Act.4:13,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 858 times. Also: Matthew 2:16, Matthew 2:22, Matthew 2:23, Matthew 3:9, Matthew 4:6, Matthew 4:12 · All occurrences →
Source: TBESG G3754G; TFLSJ G3754G; TAGNT Acts 24:26 word 5
χρήματαchrēmatariches
Lemma: χρῆμα (chrēma) · Strong's: G5536
Parsing: Noun · Nominative · Plural · Neuter (N-NPN)
Meaning: money — χρῆμα, -τος, τό; (χράομαι) [in LXX: Jos.22:8, 2Ch.1:11-12 (נֶכֶס), Job.27:17 (כֶּסֶף), etc.; frequently in Sir (5:1, 8, al.), 2 and 4 Mac ; ] ; a thing that one uses or needs (and generally, a matter, event, business);…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 7 times. Also: Mark 10:23, Mark 10:24, Luke 18:24, Acts 4:37, Acts 8:18, Acts 8:20 · All occurrences →
Source: TBESG G5536; TFLSJ G5536; TAGNT Acts 24:26 word 6
δοθήσεταιdothēsetaiwill be given
Lemma: δίδωμι (didōmi) · Strong's: G1325
Parsing: Verb · Future · Passive · Indicative · 3rd · Singular (V-FPI-3S)
Meaning: to give — δίδωμι, ; [in LXX chiefly for נָתַן (53 words in all) ; ] ; to give—in various senses, accusative to context—bestow, grant, supply, deliver, commit, yield: absol., Act.20:35; with accusative of thing(s) and dative of…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 413 times. Also: Matthew 4:9, Matthew 5:31, Matthew 5:42, Matthew 6:11, Matthew 7:6, Matthew 7:7 · All occurrences →
Source: TBESG G1325; TFLSJ G1325; TAGNT Acts 24:26 word 7
αὐτῷautōto him
Lemma: αὐτός (autos) · Strong's: G0846
Parsing: Personal pronoun · Dative · Singular · Masculine (P-DSM)
Meaning: it/s/he — αὐτός, -ή, -ό, ; determinative pron., in late Gk. much more frequently than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG, §1399). ; 1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); (1) self (ipse),…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 5846 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:11, Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G0846; TFLSJ G0846; TAGNT Acts 24:26 word 8
ὑπὸhupoby
Lemma: ὑπό (hupo) · Strong's: G5259G
Parsing: Preposition (PREP)
Meaning: by/under: by — ὑπό (before smooth breathing ὑπ᾽, Mat.8:9b, Luk.7:8b; before rough breathing ὑφ᾽, Rom.3:9; on the neglect of elision in Mt, Lk, ll. witha, Gal.3:22, see WH, App., 146; Tdf., Pr., iv), ; prep. with genitive, dative (not…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 179 times. Also: Matthew 1:22, Matthew 2:15, Matthew 2:16, Matthew 3:6, Matthew 3:13, Matthew 3:14 · All occurrences →
Source: TBESG G5259G; TFLSJ G5259G; TAGNT Acts 24:26 word 9
τοῦtou<the>
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Genitive · Singular · Masculine (T-GSM)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Acts 24:26 word 10
ΠαύλουPaulouPaul
Lemma: Παῦλος (Paulos) · Strong's: G3972G
Parsing: Noun · Genitive · Singular · Masculine · Individual (N-GSM-P)
Meaning: Paul — Παῦλος, -ου, ὁ (Lat. Paulus), ; 1. Sergius Paulus: Act.13:7. ; 2. the Apostle Paul (cf. Σαῦλος): Act.13:9, and frequently throughout Ac., Rom.1:1, 1Co.1:1, al., 2Pe.3:15.; (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 163 times. Also: Acts 13:9, Acts 13:13, Acts 13:16, Acts 13:43, Acts 13:45, Acts 13:46 · All occurrences →
Source: TBESG G3972G; TFLSJ G3972G; TAGNT Acts 24:26 word 11
ὅπωςhopōsso that
Lemma: ὅπως (hopōs) · Strong's: G3704
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: that — ὅπως ; I. Relat. adv. of manner, as, how: with indic., Luk.24:20. ; II. Conj., with subjc. (in cl. also with opt., indic.: so in Mat.26:59, LT, Tr.), in order that, to the end that, that; 1. final, denoting purpose or…
Greek editions with this word: TR, Byzantine
Used 53 times. Also: Matthew 2:8, Matthew 2:23, Matthew 5:16, Matthew 5:45, Matthew 6:2, Matthew 6:4 · All occurrences →
Source: TBESG G3704; TFLSJ G3704; TAGNT Acts 24:26 word 12
λύσῃlusēmay release
Lemma: λύω (luō) · Strong's: G3089
Parsing: Verb · Aorist · Active · Subjunctive · 3rd · Singular (V-AAS-3S)
Meaning: to loose — λύω ; [in LXX for פָּתַח, נָתַר hi., etc. ; ] ; 1. to loose, unbind, release: of things, Mrk.1:7, Luk.3:16, al.; of beasts, Mat.21:2, Luk.13:15, al.; of persons, Jhn.11:44, Act.22:30; of Satan, Rev.20:3, 7;…
Greek editions with this word: TR, Byzantine
Used 44 times. Also: Matthew 5:19, Matthew 16:19, Matthew 18:18, Matthew 21:2, Mark 1:7, Mark 7:35 · All occurrences →
Source: TBESG G3089; TFLSJ G3089; TAGNT Acts 24:26 word 13
αὐτόν,autonhim
Lemma: αὐτός (autos) · Strong's: G0846
Parsing: Personal pronoun · Accusative · Singular · Masculine (P-ASM)
Meaning: it/s/he — αὐτός, -ή, -ό, ; determinative pron., in late Gk. much more frequently than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG, §1399). ; 1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); (1) self (ipse),…
Greek editions with this word: TR, Byzantine
Used 5846 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:11, Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G0846; TFLSJ G0846; TAGNT Acts 24:26 word 14
διὸdioTherefore
Lemma: διό (dio) · Strong's: G1352
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: therefore — διό ; conjunct. for δι᾽ ὅ, ; wherefore, on which account: Mat.27:8, Luk.7:7, Act.15:19, Rom.1:24, al.; δ. καί, Luk.1:35, Act.10:29 24:26, Rom.4:22 15:22, 2Co.1:20 4:13 5:9, Php.2:9, Heb.11:12 13:12 (see Ellic. on…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 53 times. Also: Matthew 27:8, Luke 1:35, Luke 7:7, Acts 10:29, Acts 15:19, Acts 20:31 · All occurrences →
Source: TBESG G1352; TFLSJ G1352; TAGNT Acts 24:26 word 15
καὶkaialso
Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Acts 24:26 word 16
πυκνότερονpuknoteronoften
Lemma: πυκνός (puknos) · Strong's: G4437
Parsing: Adjective · Accusative · Singular · Neuter · Comparative (A-ASN-C)
Meaning: often — πυκιός, -ή, -όν ; [in LXX: Eze.31:3 A (חֹרֶשׁ), 3Ma.1:28 3Mac 4:10, 4Ma.12:12 * ; ] ; 1. close, compact, solid. ; 2. frequent: 1Ti.5:23. Neut. pl., πυκνά, as adv., much, often: Mrk.7:3 Τ (see: πυγμή), Luk.5:33.…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 3 times. Also: Luke 5:33, 1 Timothy 5:23 · All occurrences →
Source: TBESG G4437; TFLSJ G4437; TAGNT Acts 24:26 word 17
αὐτὸνautonhim
Lemma: αὐτός (autos) · Strong's: G0846
Parsing: Personal pronoun · Accusative · Singular · Masculine (P-ASM)
Meaning: it/s/he — αὐτός, -ή, -ό, ; determinative pron., in late Gk. much more frequently than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG, §1399). ; 1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); (1) self (ipse),…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 5846 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:11, Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G0846; TFLSJ G0846; TAGNT Acts 24:26 word 18
μεταπεμπόμενοςmetapempomenossending for
Lemma: μεταπέμπω (metapempō) · Strong's: G3343
Parsing: Verb · Present · Middle · Participle · Nominative · Singular · Masculine (V-PMP-NSM)
Meaning: to summon — μετα-πέμπω ; [in LXX (mid.) : Gen.27:45 (לָקַח), Num.23:7 (נָחָה: hi.), 2Ma.15:31, 3Ma.5:18 R, 4Ma.12:3 4Mac 12:6 * ; ] ; to send after or for: pass., Act.10:29 a. Chiefly in mid., to send for, summon Act.10:5, 22 10:29…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 9 times. Also: Acts 10:5, Acts 10:22, Acts 10:29, Acts 11:13, Acts 20:1, Acts 24:24 · All occurrences →
Source: TBESG G3343; TFLSJ G3343; TAGNT Acts 24:26 word 19
ὡμίλειhōmileihe was talking
Lemma: ὁμιλέω (homileō) · Strong's: G3656
Parsing: Verb · Imperfect · Active · Indicative · 3rd · Singular (V-IAI-3S)
Meaning: to talk — ὁμιλέω, -ῶ; (ὅμιλος), [in LXX: Pro.5:19 (רָוָה pi.), al. ; ] ; to be in company with, consort with; hence, to converse with: Act.20:11; with dative, Act.24:26; before πρός, Luk.24:14-15.†; (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 4 times. Also: Luke 24:14, Luke 24:15, Acts 20:11 · All occurrences →
Source: TBESG G3656; TFLSJ G3656; TAGNT Acts 24:26 word 20
αὐτῷ.¶autōwith him.
Lemma: αὐτός (autos) · Strong's: G0846
Parsing: Personal pronoun · Dative · Singular · Masculine (P-DSM)
Meaning: it/s/he — αὐτός, -ή, -ό, ; determinative pron., in late Gk. much more frequently than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG, §1399). ; 1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); (1) self (ipse),…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 5846 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:11, Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G0846; TFLSJ G0846; TAGNT Acts 24:26 word 21
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| At the same time | → | ἅμα G0260 together |
| . . . | → | καί G2532 and |
| he was hoping | → | ἐλπίζω G1679 to hope/expect |
| that | → | ὅτι G3754G that/since: that |
| Paul | → | Παῦλος G3972G Paul |
| would offer | → | δίδωμι G1325 to give |
| him | → | αὐτός G0846 it/s/he |
| a bribe | → | χρῆμα G5536 money |
| So | → | διό G1352 therefore |
| he sent for | → | μεταπέμπω G3343 to summon |
| [Paul] | → | αὐτός G0846 it/s/he |
| frequently | → | πυκνός G4437 often |
| [and] talked | → | ὁμιλέω G3656 to talk |
| with him | → | αὐτός G0846 it/s/he |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page