Skip to main content

SermonWeek

⏸️ Sign-ups are paused while we update our Privacy Policy and Terms.

← Back

Acts 24:3 Go deeper

← Acts 24 · ← verse 2 · verse 4 →

We accept it always, and in all places, most noble Felix, with all thankfulness. (KJV)

Greek words tap a word

Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.

πάντῃpantēin every way

Lemma: πάντῃ (pantē) · Strong's: G3839

Parsing: Adverb (ADV)

Meaning: always — πάντῃ (Rec. -τη), ; adv. (πᾶς), [in LXX: Sir.50:22, 3Ma.4:1 * ; ] ; every way, entirely: Act.24:3.†; (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESG G3839; TFLSJ G3839; TAGNT Acts 24:3 word 1

τεteboth

Lemma: τε (te) · Strong's: G5037

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: and/both — τέ, ; enclitic copulative particle (= Lat. -que as καί = and, ac, atque, not very frequently in NT, more than two-thirds of the occurrences being in Ac. ; 1. τέ solitarium, and, denoting a closer affinity than καί…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 227 times. Also: Matthew 22:10, Matthew 27:48, Matthew 28:12, Mark 15:36, Luke 2:16, Luke 12:45 · All occurrences →

Source: TBESG G5037; TFLSJ G5037; TAGNT Acts 24:3 word 2

καὶkaiand

Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Acts 24:3 word 3

πανταχοῦpantachoueverywhere

Lemma: πανταχοῦ (pantachou) · Strong's: G3837

Parsing: Adverb (ADV)

Meaning: everywhere — πανταχοῦ ; adv., [in LXX: Isa.42:22 (כָּלַם)* ; ] ; everywhere: Mrk.1:28 16:20, Luk.9:6, Act.17:30 24:3 28:22, 1Co.4:17.†; (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 7 times. Also: Mark 1:28, Mark 16:20, Luke 9:6, Acts 17:30, Acts 28:22, 1 Corinthians 4:17 · All occurrences →

Source: TBESG G3837; TFLSJ G3837; TAGNT Acts 24:3 word 4

ἀποδεχόμεθα,apodechomethawe gladly accept [it],

Lemma: ἀποδέχομαι (apodechomai) · Strong's: G0588

Parsing: Verb · Present · Middle or Passive Deponent · Indicative · 1st · Plural (V-PNI-1P)

Meaning: to receive — ἀπο-δέχομαι ; [in LXX: Tob.7:17, Jdth.13:13; Jdt.13.1, 4Mac.10:1-21 * ; ] ; to accept gladly, welcome, receive: Luk.8:40 9:11, Act.18:27 21:17 28:30; metaphorically, with accusative of thing(s), Act.2:41 24:3 (MM, see…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 7 times. Also: Luke 8:40, Luke 9:11, Acts 2:41, Acts 18:27, Acts 21:17, Acts 28:30 · All occurrences →

Source: TBESG G0588; TFLSJ G0588; TAGNT Acts 24:3 word 5

κράτιστεkratistemost excellent

Lemma: κράτιστος (kratistos) · Strong's: G2903

Parsing: Adjective · Vocative · Singular · Masculine (A-VSM)

Meaning: excellent — κράτιστος, -η, -ον ; superl, of κρατύς (Hom.), ; 1. strongest, mightiest (Hom.). ; 2. noblest, best (cf. κρείσσων), most excellent (find., Soph., al.): voc., κρατίστε, as title of honour and respect (DCG, ii, 727a),…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 4 times. Also: Luke 1:3, Acts 23:26, Acts 26:25 · All occurrences →

Source: TBESG G2903; TFLSJ G2903; TAGNT Acts 24:3 word 6

Φῆλιξ,PhēlixFelix,

Lemma: Φῆλιξ (Phēlix) · Strong's: G5344

Parsing: Noun · Vocative · Singular · Masculine · Person Gentilic (N-VSM-P)

Meaning: Felix — φῆλιξ (L, Φή-), -ικος, ὁ; Felix, procurator of Judæa: Act.23:24, 26 24:3, 22 24:24-25, 27 25:14.†; (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 9 times. Also: Acts 23:24, Acts 23:26, Acts 24:22, Acts 24:24, Acts 24:25, Acts 24:27 · All occurrences →

Source: TBESG G5344; TFLSJ G5344; TAGNT Acts 24:3 word 7

μετὰmetawith

Lemma: μετά (meta) · Strong's: G3326

Parsing: Preposition (PREP)

Meaning: with/after — μετά (before vowel μετ᾽; on the neglect of elision in certain cases, V. WH, App., 146 b), ; prep. with genitive, accusative (in poet, also with dative), [in LXX for אַחַד ,עִם ,אֵת, etc.]. ; I. C. genitive, ; 1. among,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 475 times. Also: Matthew 1:12, Matthew 1:23, Matthew 2:3, Matthew 2:11, Matthew 4:21, Matthew 5:25 · All occurrences →

Source: TBESG G3326; TFLSJ G3326; TAGNT Acts 24:3 word 8

πάσηςpasēsall

Lemma: πᾶς (pas) · Strong's: G3956

Parsing: Adjective · Genitive · Singular · Feminine (A-GSF)

Meaning: all — πᾶς, πᾶσα, πᾶν, genitive, παντός, πάσης, παντός, ; [in LXX chiefly for כֹּל ; ] ; all, every. ; I. As adj., ; 1. with subst. anarth., all, every, of every kind: Mat.3:10 4:23, Mrk.9:49, Luk.4:37, Jhn.2:1o, Act.27:20,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1264 times. Also: Matthew 1:17, Matthew 2:3, Matthew 2:4, Matthew 2:16, Matthew 3:5, Matthew 3:10 · All occurrences →

Source: TBESG G3956; TFLSJ G3956; TAGNT Acts 24:3 word 9

εὐχαριστίας.eucharistiasthankfulness.

Lemma: εὐχαριστία (eucharistia) · Strong's: G2169

Parsing: Noun · Genitive · Singular · Feminine (N-GSF)

Meaning: thankfulness — εὐχαριστία, -ας, ἡ; (εὐχάριστος), [in LXX: Est.8:13, Wis.16:28, Sir.37:11, 2Ma.2:27 * ; ] ; 1. thankfulness, gratitude (Polyb.; Es, Sir, 2Mac, ll. with): Act.24:3. ; 2. giving of thanks, thanksgiving (so in π. and…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 15 times. Also: 1 Corinthians 14:16, 2 Corinthians 4:15, 2 Corinthians 9:11, 2 Corinthians 9:12, Ephesians 5:4, Philippians 4:6 · All occurrences →

Source: TBESG G2169; TFLSJ G2169; TAGNT Acts 24:3 word 10

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

In every way→πάντῃ G3839 always
and→καί G2532 and
everywhere→πανταχοῦ G3837 everywhere
most excellent→κράτιστος G2903 excellent
Felix→Φῆλιξ G5344 Felix
we acknowledge [this]→ἀποδέχομαι G0588 to receive
with→μετά G3326 with/after
all→πᾶς G3956 all
gratitude→εὐχαριστία G2169 thankfulness

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes