Acts 26:19 Go deeper
← Acts 26 · ← verse 18 · verse 20 →
Whereupon, O king Agrippa, I was not disobedient unto the heavenly vision: (KJV)
Greek words tap a word
Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.
Ὅθεν,HothenSo then,
Lemma: ὅθεν (hothen) · Strong's: G3606
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: whence — ὅθεν ; adv., ; whence; (a) of direction or source: Mat.12:44, Luk.11:24, Act.14:26 28:13; = ἐκεῖθεν ὅπου, Mat.25:24, 26 (cf. Thuc., i, 89, 3); ὅ. γινώσκομεν, 1Jn.2:18; (b) of cause, whence, wherefore: Mat.14:7,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 15 times. Also: Matthew 12:44, Matthew 14:7, Matthew 25:24, Matthew 25:26, Luke 11:24, Acts 14:26 · All occurrences →
Source: TBESG G3606; TFLSJ G3606; TAGNT Acts 26:19 word 1
βασιλεῦbasileuO king
Lemma: βασιλεύς (basileus) · Strong's: G0935
Parsing: Noun · Vocative · Singular · Masculine (N-VSM)
Meaning: king — βασιλεύς, -έως, ὁ, ; [in LXX chiefly for מֶלֶךְ ; ] ; a king: Mat.1:6 2:1; used by courtesy of Herod the Tetrarch, Mat.14:9; of the Roman Emperor, as frequently in κοινή (Deiss., LAE, p. 367), 1Pe.2:13, 17; of the…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 115 times. Also: Matthew 1:6, Matthew 2:1, Matthew 2:2, Matthew 2:3, Matthew 2:9, Matthew 5:35 · All occurrences →
Source: TBESG G0935; TFLSJ G0935; TAGNT Acts 26:19 word 2
Ἀγρίππα,AgrippaAgrippa,
Lemma: Ἀγρίππας (Agrippas) · Strong's: G0067
Parsing: Noun · Vocative · Singular · Masculine · Person Gentilic (N-VSM-P)
Meaning: Agrippa — Ἀγρίππας, -α (Bl., §7, 2), ὁ; Agrippa (II): Act.25:13, 22, 23, 24, 26 26:1, 2, 19, 27, 28, 32. (For Agrippa I, see: Ἡρῴδης, 3.) †; (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 12 times. Also: Acts 25:13, Acts 25:22, Acts 25:23, Acts 25:24, Acts 25:26, Acts 26:1 · All occurrences →
Source: TBESG G0067; TFLSJ G0067; TAGNT Acts 26:19 word 3
οὐκouknot
Lemma: οὐ (ou) · Strong's: G3756
Parsing: Negative Particle · Negative · Negative (PRT-N)
Meaning: no — οὐ, before a vowel with smooth breathing οὐκ, before one with rough breathing οὐχ (but improperly οὐχ ἰδού, Act.2:7, WH, mg.; cf. WH, Intr., §409; M, Pr., 44, 244), ; [in LXX for אֵין ,אַיִן ,לֹא ; ] ; neg. particle, ;…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 1689 times. Also: Matthew 1:25, Matthew 2:18, Matthew 3:11, Matthew 4:4, Matthew 4:7, Matthew 5:14 · All occurrences →
Source: TBESG G3756; TFLSJ G3756; TAGNT Acts 26:19 word 4
ἐγενόμηνegenomēnI was
Lemma: γίνομαι (ginomai) · Strong's: G1096
Parsing: Verb · 2nd Aorist · Middle Deponent · Indicative · 1st · Singular (V-2ADI-1S)
Meaning: to be — γίνομαι, Ion. and κοινή for Att. γίγν- (M. Pr., 47; Bl., §6, 8 Mayser, 166 f.), ; [in LXX chiefly for היה ; ] ; 1. of persons, things occurrences, to come into being, be born, arise, come on: Jhn.1:15 8:58, 1Co.15:37; a…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 675 times. Also: Matthew 1:22, Matthew 4:3, Matthew 5:18, Matthew 5:45, Matthew 6:10, Matthew 6:16 · All occurrences →
Source: TBESG G1096; TFLSJ G1096; TAGNT Acts 26:19 word 5
ἀπειθὴςapeithēsdisobedient
Lemma: ἀπειθής (apeithēs) · Strong's: G0545
Parsing: Adjective · Nominative · Singular · Masculine (A-NSM)
Meaning: disobedient — ἀπειθής, -ές; (πείθομαι), [in LXX for מַרְאָה, מְרִיא, סָרַר ; ] ; disobedient: absol., Luk.1:17, Tit.1:16 3:3; with dative, Act.26:19, Rom.1:30, 2Ti.3:2.†; (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 6 times. Also: Luke 1:17, Romans 1:30, 2 Timothy 3:2, Titus 1:16, Titus 3:3 · All occurrences →
Source: TBESG G0545; TFLSJ G0545; TAGNT Acts 26:19 word 6
τῇtēato the
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Dative · Singular · Feminine (T-DSF)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Acts 26:19 word 7
οὐρανίῳouraniōheavenly
Lemma: οὐράνιος (ouranios) · Strong's: G3770
Parsing: Adjective · Dative · Singular · Feminine (A-DSF)
Meaning: heavenly — οὐράνιος, -ον; (cl. usually -α, -ον), [in LXX: Deu.28:12 A (שָׁמַיִם), etc. ; ] ; of or in heaven, heavenly: Mat.5:48 6:14, 26 6:32 15:13 18:35 23:9, Luk.2:13, Act.26:19.† ; (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 9 times. Also: Matthew 5:48, Matthew 6:14, Matthew 6:26, Matthew 6:32, Matthew 15:13, Matthew 18:35 · All occurrences →
Source: TBESG G3770; TFLSJ G3770; TAGNT Acts 26:19 word 8
ὀπτασίᾳ,optasiavision,
Lemma: ὀπτασία (optasia) · Strong's: G3701
Parsing: Noun · Dative · Singular · Feminine (N-DSF)
Meaning: vision — ὀπτασία, -ας, ἡ; (ὀπτάζομαι, Num.14:14* = ὀπτάνομαι), later form of ὄψις, [in LXX: Mal.3:2 (רָאָה ni.), Da TH Dan.9:23 10:1, 7-8 10:16 (מַרְאֶה, מַרְאָה LXX, ὅραμα, -σις), Est.4:7, Sir.43:2, 16 * ; ] ; 1. an appearing,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 4 times. Also: Luke 1:22, Luke 24:23, 2 Corinthians 12:1 · All occurrences →
Source: TBESG G3701; TFLSJ G3701; TAGNT Acts 26:19 word 9
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| So then | → | ὅθεν G3606 whence |
| King | → | βασιλεύς G0935 king |
| Agrippa | → | Ἀγρίππας G0067 Agrippa |
| I was | → | γίνομαι G1096 to be |
| not | → | οὐ G3756 no |
| disobedient | → | ἀπειθής G0545 disobedient |
| to the | → | ὁ G3588 the/this/who |
| heavenly | → | οὐράνιος G3770 heavenly |
| vision | → | ὀπτασία G3701 vision |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page