Acts 27:19 Go deeper

And the third day we cast out with our own hands the tackling of the ship. (KJV)

Greek words tap a word

Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.

καὶkaiand

Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Acts 27:19 word 1

τῇtēaon the

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Dative · Singular · Feminine (T-DSF)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Acts 27:19 word 2

τρίτῃtritēthird [day]

Lemma: τρίτος (tritos) · Strong's: G5154

Parsing: Adjective · Dative · Singular · Feminine (A-DSF)

Meaning: third — τρίτος, -η, -ον ; the third: Mat.22:26, Mrk.12:21 15:25, Luk.24:21, Act.2:15, al.; τῇ τ. ἡμέρᾳ (i.e. the next day but one: Xen., al.; see Field, Notes, 11 ff.), Mat.16:21, Luk.24:46, al.; substantively, accusative…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 56 times. Also: Matthew 16:21, Matthew 17:23, Matthew 20:3, Matthew 20:19, Matthew 22:26, Matthew 26:44 · All occurrences →

Source: TBESG G5154; TFLSJ G5154; TAGNT Acts 27:19 word 3

αὐτόχειρεςautocheireswith [their] own hands

Lemma: αὐτόχειρ (autocheir) · Strong's: G0849

Parsing: Adjective · Nominative · Plural · Masculine (A-NPM)

Meaning: with one’s own hand — αὐτό-χειρ, -ρος, ὁ, ἡ; (αὐτός, χείρ), ; with one's own hand: Act.27:19.†; (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESG G0849; TFLSJ G0849; TAGNT Acts 27:19 word 4

τὴνtēnthe

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Accusative · Singular · Feminine (T-ASF)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Acts 27:19 word 5

σκευὴνskeuēntackle

Lemma: σκευή (skeuē) · Strong's: G4631

Parsing: Noun · Accusative · Singular · Feminine (N-ASF)

Meaning: gear — σκευή, -ῆς, ἡ ; [in LXX: 3Ma.5:45 R * ; ] ; equipment, tackle: Act.27:19.†; (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESG G4631; TFLSJ G4631; TAGNT Acts 27:19 word 6

τοῦtouof the

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Genitive · Singular · Neuter (T-GSN)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Acts 27:19 word 7

πλοίουploiouship

Lemma: πλοῖον (ploion) · Strong's: G4143

Parsing: Noun · Genitive · Singular · Neuter (N-GSN)

Meaning: boat — πλοῖον, -ον, τό; (πλέω), [in LXX chiefly for אֳנִיָּה ; ] ; a boat, also (= obsolete ναῦς) a ship: Mat.4:21-22, and frequently in Gosp. and Ac, Jas.3:4, Rev.8:9 18:19. ; (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 68 times. Also: Matthew 4:21, Matthew 4:22, Matthew 8:23, Matthew 8:24, Matthew 9:1, Matthew 13:2 · All occurrences →

Source: TBESG G4143; TFLSJ G4143; TAGNT Acts 27:19 word 8

ἔρριψαν·erripsanthey cast away;

Lemma: ῥίπτω (rhiptō) · Strong's: G4496

Parsing: Verb · Aorist · Active · Indicative · 3rd · Plural (V-AAI-3P)

Meaning: to throw/lay down — ῥίπτω and (Act.22:23) ῥιπτέω (strengthened form; see Veitch, see word ῥίπτω, fin.), ; [in LXX chiefly for שָׁלַךְ hi. ; ] ; 1. to throw, cast, hurl: with accusative of thing(s), Mat.27:5, Act.27:19, 29; with accusative…

Greek editions with this word: SBLGNT

Used 8 times. Also: Matthew 9:36, Matthew 15:30, Matthew 27:5, Luke 4:35, Luke 17:2, Acts 22:23 · All occurrences →

Source: TBESG G4496; TFLSJ G4496; TAGNT Acts 27:19 word 9

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

On the	→	ὁ G3588 the/this/who
third [day]	→	τρίτος G5154 third
they threw	→	ῥίπτω G4496 to throw/lay down
the	→	ὁ G3588 the/this/who
ship’s	→	πλοῖον G4143 boat
tackle {overboard}	→	σκευή G4631 gear
with [their] own hands	→	αὐτόχειρ G0849 with one’s own hand

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes