Skip to main content

SermonWeek

⏸️ Sign-ups are paused while we update our Privacy Policy and Terms.

← Back

Acts 7:53 Go deeper

← Acts 7 · ← verse 52 · verse 54 →

Who have received the law by the disposition of angels, and have not kept it. (KJV)

Greek words tap a word

Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.

οἵτινεςoitineswho

Lemma: ὅστις (hostis, hētis) · Strong's: G3748

Parsing: Relative pronoun · Nominative · Plural · Masculine (R-NPM)

Meaning: who/which — ὅστις, ἥτις, ὅ τι (also written ὅ, τι and ὅτι; see LS, see word; WH, §411; Tdf., Pr., 111), in NT scarcely ever except in nom. (M, Pr., 91), the only instance of the oblique cases being found in ἕως ὅτου (see: ἕως),…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 146 times. Also: Matthew 2:6, Matthew 5:25, Matthew 5:39, Matthew 5:41, Matthew 7:15, Matthew 7:24 · All occurrences →

Source: TBESG G3748; TFLSJ G3748; TAGNT Acts 7:53 word 1

ἐλάβετεelabetereceived

Lemma: λαμβάνω (lambanō) · Strong's: G2983

Parsing: Verb · 2nd Aorist · Active · Indicative · 2nd · Plural (V-2AAI-2P)

Meaning: to take — λαμβάνω, ; [in LXX chiefly for לקח, also for אחז ,לכד ,נשׂא, etc. ; ] ; 1. to take, lay hold of: absol., Mat.26:26, Mrk.14:22; with accusative of thing(s), Mat.5:40 26:52, al. mult.; with accusative of person(s),…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 263 times. Also: Matthew 5:40, Matthew 7:8, Matthew 8:17, Matthew 10:8, Matthew 10:38, Matthew 10:41 · All occurrences →

Source: TBESG G2983; TFLSJ G2983; TAGNT Acts 7:53 word 2

τὸνtonthe

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Accusative · Singular · Masculine (T-ASM)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Acts 7:53 word 3

νόμονnomonlaw

Lemma: νόμος (nomos) · Strong's: G3551

Parsing: Noun · Accusative · Singular · Masculine (N-ASM)

Meaning: law — νόμος, -ου, ὁ ; (νέμω, to deal out, distribute), [in LXX chiefly for תּוֹרָה, also for חֻקָּה, etc. ; ] ; that which is assigned, hence, usage, custom, then law; in NT (only in Mt, Jo, Ja, and the Lucan and Pauline…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 198 times. Also: Matthew 5:17, Matthew 5:18, Matthew 7:12, Matthew 11:13, Matthew 12:5, Matthew 22:36 · All occurrences →

Source: TBESG G3551; TFLSJ G3551; TAGNT Acts 7:53 word 4

εἰςeisby

Lemma: εἰς (eis) · Strong's: G1519

Parsing: Preposition (PREP)

Meaning: toward — εἰς, ; prep. with accusative, ; expressing entrance, direction, limit, into, unto, to, upon, towards, for, among (Lat. in, with accusative). ; I. Of place. ; 1. After verbs of motion; (a) of entrance into: Mat.8:23,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1796 times. Also: Matthew 2:1, Matthew 2:8, Matthew 2:11, Matthew 2:12, Matthew 2:13, Matthew 2:14 · All occurrences →

Source: TBESG G1519; TFLSJ G1519; TAGNT Acts 7:53 word 5

διαταγὰςdiatagas[the] ordination

Lemma: διαταγή (diatagē) · Strong's: G1296

Parsing: Noun · Accusative · Plural · Feminine (N-APF)

Meaning: ordinance — δια-ταγή, -ῆς, ἡ; (διατάσσω), [in LXX: Est.4:11 (פַּרְשֶׁגֶן)* ; ] ; in late writers (Deiss., LAE, 86 ff.) for cl. διάταξις (WH., however, is found in LXX, Psa.119:91, al.); (a) disposition (cf. διάταξις for צָבָא; Sm.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2 times. Also: Romans 13:2 · All occurrences →

Source: TBESG G1296; TFLSJ G1296; TAGNT Acts 7:53 word 6

ἀγγέλωνangelōnof angels

Lemma: ἄγγελος (angelos) · Strong's: G0032G

Parsing: Noun · Genitive · Plural · Masculine (N-GPM)

Meaning: angel — ἄγγελος, -ου, ὁ, ; [in LXX chiefly for מַלְאָךְ ; ] ; 1. a messenger, one sent: Mat.11:10, Jas.22:25.; 2. As in LXX, in the special sense of angel, a spiritual, heavenly being, attendant upon God and employed as his…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 176 times. Also: Matthew 1:20, Matthew 1:24, Matthew 2:13, Matthew 2:19, Matthew 4:6, Matthew 4:11 · All occurrences →

Source: TBESG G0032G; TFLSJ G0032G; TAGNT Acts 7:53 word 7

καὶkaiand

Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Acts 7:53 word 8

οὐκouknot

Lemma: οὐ (ou) · Strong's: G3756

Parsing: Negative Particle · Negative · Negative (PRT-N)

Meaning: no — οὐ, before a vowel with smooth breathing οὐκ, before one with rough breathing οὐχ (but improperly οὐχ ἰδού, Act.2:7, WH, mg.; cf. WH, Intr., §409; M, Pr., 44, 244), ; [in LXX for אֵין ,אַיִן ,לֹא ; ] ; neg. particle, ;…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1689 times. Also: Matthew 1:25, Matthew 2:18, Matthew 3:11, Matthew 4:4, Matthew 4:7, Matthew 5:14 · All occurrences →

Source: TBESG G3756; TFLSJ G3756; TAGNT Acts 7:53 word 9

ἐφυλάξατε.¶ephulaxatekept [it].

Lemma: φυλάσσω (phulassō) · Strong's: G5442G

Parsing: Verb · Aorist · Active · Indicative · 2nd · Plural (V-AAI-2P)

Meaning: to keep/guard: observe — φυλάσσω ; [in LXX chiefly and very frequently for שָׁמַר, also for נָצַר, etc. ; ] ; to guard, watch; (a) to guard or watch: with cogn. accusative, φυλακάς, Luk.2:8; with accusative of person(s), Act.12:4 28:16; pass.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 11 times. Also: Matthew 19:20, Mark 10:20, Luke 11:28, Luke 18:21, John 12:47, Acts 16:4 · All occurrences →

Source: TBESG G5442G; TFLSJ G5442G; TAGNT Acts 7:53 word 10

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

[you] who→ὅστις G3748 who/which
received→λαμβάνω G2983 to take
the→ὁ G3588 the/this/who
law→νόμος G3551 law
ordained→διαταγή G1296 ordinance
by→εἰς G1519 toward
angels→ἄγγελος G0032G angel
yet→καί G2532 and
have not kept [it]→φυλάσσω G5442G to keep/guard: observe

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes