Skip to main content

SermonWeek

⏸️ Sign-ups are paused while we update our Privacy Policy and Terms.

← Back

Acts 8:29 Go deeper

← Acts 8 · ← verse 28 · verse 30 →

Then the Spirit said unto Philip, Go near, and join thyself to this chariot. (KJV)

Greek words tap a word

Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.

εἶπενeipenSaid

Lemma: εἶπον (eipon) · Strong's: G2036

Parsing: Verb · 2nd Aorist · Active · Indicative · 3rd · Singular (V-2AAI-3S)

Meaning: to say — εἶπον, 2 aorist of obsolete present ἔπω (cf. Veitch), used as aorist of λέγω, which see ; (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 955 times. Also: Matthew 2:5, Matthew 2:8, Matthew 2:13, Matthew 3:7, Matthew 3:15, Matthew 4:3 · All occurrences →

Source: TBESG G2036; TFLSJ G2036; TAGNT Acts 8:29 word 1

δὲdethen

Lemma: δέ (de) · Strong's: G1161

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: then — δέ (before vowels δ᾽; on the general neglect of the elision in NT, see WH, App., 146; Tdf., Pr., 96), ; post-positive conjunctive particle; 1. copulative, but, in the next place, and, now (Abbott, JG, 104): Mat.1:2ff.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2921 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G1161; TFLSJ G1161; TAGNT Acts 8:29 word 2

τὸtothe

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Nominative · Singular · Neuter (T-NSN)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Acts 8:29 word 3

πνεῦμαpneumaSpirit

Lemma: πνεῦμα (pneuma) · Strong's: G4151G

Parsing: Noun · Nominative · Singular · Neuter (N-NSN)

Meaning: spirit/breath: spirit — πνεῦμα, -τος, τό, ; [in LXX chiefly and very frequently for רוּחַ ; ] ; 1. of air in motion; (a) wind: Jhn.3:8; pl., Heb.1:7 (LXX); (b) breath: π. ζωῆς, Rev.11:11; π. τοῦ στόματος, figuratively, 2Th.2:8 (cf. Ps 32…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 378 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:20, Matthew 3:11, Matthew 3:16, Matthew 4:1, Matthew 5:3 · All occurrences →

Source: TBESG G4151G; TFLSJ G4151G; TAGNT Acts 8:29 word 4

τῷtō<the>

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Dative · Singular · Masculine (T-DSM)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Acts 8:29 word 5

Φιλίππῳ·Philippōto Philip;

Lemma: Φίλιππος (Philippos) · Strong's: G5376J

Parsing: Noun · Dative · Singular · Masculine · Individual (N-DSM-P)

Meaning: Philip — φίλιππος, -ου, ὁ ; Philip; 1. the husband of Herodias: Mat.14:3, Mrk.6:17. ; 2. The tetrarch: Mat.16:13, Mrk.8:27, Luk.3:1. ; 3. The apostle: Mat.10:3, Mrk.3:18, Luk.6:14, Jhn.1:44-49 6:5, 7 12:21-22 14:8-9, Act.1:13. ;…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 16 times. Also: Acts 6:5, Acts 8:5, Acts 8:6, Acts 8:12, Acts 8:13, Acts 8:26 · All occurrences →

Source: TBESG G5376J; TFLSJ G5376J; TAGNT Acts 8:29 word 6

πρόσελθεproselthedo go near

Lemma: προσέρχομαι (proserchomai) · Strong's: G4334

Parsing: Verb · 2nd Aorist · Active · Imperative · 2nd · Singular (V-2AAM-2S)

Meaning: to come near/agree — προσ-έρχομαι ; [in LXX for קָרַב, נָגַשׁ, etc. ; ] ; to approach, draw near: absol., Mat.4:11, Luk.9:42, al.; with infin., Mat.24:1, al.; with dative loc., Heb.12:18, 22; dative of person(s), Mat.5:1, and freq.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 87 times. Also: Matthew 4:3, Matthew 4:11, Matthew 5:1, Matthew 8:2, Matthew 8:5, Matthew 8:19 · All occurrences →

Source: TBESG G4334; TFLSJ G4334; TAGNT Acts 8:29 word 7

καὶkaiand

Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Acts 8:29 word 8

κολλήθητιkollēthētido be joined

Lemma: κολλάω (kollaō) · Strong's: G2853

Parsing: Verb · Aorist · Passive · Imperative · 2nd · Singular (V-APM-2S)

Meaning: to join — κολλάω, -ῶ; (κόλλα, glue), [in LXX chiefly for דָּבַק ; ] ; 1. to glue or cement together. ; 2. Generally, to unite, to join firmly. Pass., to cleave to, join (oneself to): with dative of person(s), Mat.19:5(LXX),…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 12 times. Also: Matthew 19:5, Luke 10:11, Luke 15:15, Acts 5:13, Acts 9:26, Acts 10:28 · All occurrences →

Source: TBESG G2853; TFLSJ G2853; TAGNT Acts 8:29 word 9

τῷtōto the

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Dative · Singular · Neuter (T-DSN)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Acts 8:29 word 10

ἅρματιharmatichariot

Lemma: ἅρμα (harma) · Strong's: G0716

Parsing: Noun · Dative · Singular · Neuter (N-DSN)

Meaning: chariot — ἅρμα, -τος, τό; (ἀραρίσκω, to join), [in LXX רָכַב ; ] ; a chariot: Act.8:28-29, 38, Rev.9:9.†; (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 4 times. Also: Acts 8:28, Acts 8:38, Revelation 9:9 · All occurrences →

Source: TBESG G0716; TFLSJ G0716; TAGNT Acts 8:29 word 11

τούτῳ.toutōthis [one].

Lemma: οὗτος (ohutos) · Strong's: G3778

Parsing: Demonstrative pronoun · Dative · Singular · Neuter (D-DSN)

Meaning: this/he/she/it — οὗτος, αὕτη, τοῦτο, genitive, τούτου, ταύτης, τούτου, ; [in LXX chiefly for זֹאת ,זֶה ; ] ; demonstr. pron. (related to ἐκεῖνος as hic to ille), ; this; 1. as subst., this one, he; (a) absol.: Mat.3:17, Mrk.9:7,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1423 times. Also: Matthew 1:20, Matthew 1:22, Matthew 3:3, Matthew 3:9, Matthew 3:17, Matthew 4:3 · All occurrences →

Source: TBESG G3778; TFLSJ G3778; TAGNT Acts 8:29 word 12

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

The→ὁ G3588 the/this/who
Spirit→πνεῦμα G4151G spirit/breath: spirit
said→εἶπον G2036 to say
to Philip→Φίλιππος G5376J Philip
Go over→προσέρχομαι G4334 to come near/agree
to [that]→οὗτος G3778 this/he/she/it
chariot→ἅρμα G0716 chariot
and→καί G2532 and
stay by [it]→κολλάω G2853 to join

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes