Acts 8:6 Go deeper

← Acts 8 · ← verse 5 · verse 7 →

And the people with one accord gave heed unto those things which Philip spake, hearing and seeing the miracles which he did. (KJV)

Greek words tap a word

Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.

προσεῖχονproseichonWere giving heed

Lemma: προσέχω (prosechō) · Strong's: G4337

Parsing: Verb · Imperfect · Active · Indicative · 3rd · Plural (V-IAI-3P)

Meaning: to watch out — προσ-έχω ; [in LXX for קָשַׁב hi., שָׁמַר ni., etc. ; ] ; 1. to turn to, bring to (frequently ναῦν, expressed or understood, to bring to port, land; Hdt., al.). ; 2. τ. νοῦν, before dative, to turn one's mind to, attend…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 24 times. Also: Matthew 6:1, Matthew 7:15, Matthew 10:17, Matthew 16:6, Matthew 16:11, Matthew 16:12 · All occurrences →

Source: TBESG G4337; TFLSJ G4337; TAGNT Acts 8:6 word 1

δὲdenow

Lemma: δέ (de) · Strong's: G1161

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: then — δέ (before vowels δ᾽; on the general neglect of the elision in NT, see WH, App., 146; Tdf., Pr., 96), ; post-positive conjunctive particle; 1. copulative, but, in the next place, and, now (Abbott, JG, 104): Mat.1:2ff.,…

Greek editions with this word: SBLGNT

Used 2921 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G1161; TFLSJ G1161; TAGNT Acts 8:6 word 2

οἱhoithe

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Nominative · Plural · Masculine (T-NPM)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Acts 8:6 word 3

ὄχλοιochloicrowds

Lemma: ὄχλος (ochlos) · Strong's: G3793

Parsing: Noun · Nominative · Plural · Masculine (N-NPM)

Meaning: crowd — ὄχλος, -ου, ὁ, ; [in LXX for הָמוֹן (chiefly in Da TH), קָהָל ,חַיִל, etc. ; ] ; 1. a moving crowd or multitude of persons, a throng: Mat.9:23, Mrk.2:4, Luk.5:1, Jhn.5:13, al.; pl., Mat.5:1, Mrk.10:1, Luk.3:7, and…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 175 times. Also: Matthew 4:25, Matthew 5:1, Matthew 7:28, Matthew 8:1, Matthew 9:8, Matthew 9:23 · All occurrences →

Source: TBESG G3793; TFLSJ G3793; TAGNT Acts 8:6 word 4

τοῖςtoisto the [things]

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Dative · Plural · Neuter (T-DPN)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Acts 8:6 word 5

λεγομένοιςlegomenoisbeing spoken

Lemma: λέγω (legō) · Strong's: G3004G

Parsing: Verb · Present · Passive · Participle · Dative · Plural · Neuter (V-PPP-DPN)

Meaning: to say — λέγω, ; [in LXX very freq., chiefly for אמר; λέγει for נְאֻם, Gen.22:16, al. ; ] ; 1. in Hom., to pick out, gather, reckon, recount.; 2. In Hdt. and Att., to say, speak, affirm, declare: absol., Act.13:15, 24:10; before…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1305 times. Also: Matthew 1:20, Matthew 1:22, Matthew 2:2, Matthew 2:13, Matthew 2:15, Matthew 2:17 · All occurrences →

Source: TBESG G3004G; TFLSJ G3004G; TAGNT Acts 8:6 word 6

ὑπὸhupoby

Lemma: ὑπό (hupo) · Strong's: G5259G

Parsing: Preposition (PREP)

Meaning: by/under: by — ὑπό (before smooth breathing ὑπ᾽, Mat.8:9b, Luk.7:8b; before rough breathing ὑφ᾽, Rom.3:9; on the neglect of elision in Mt, Lk, ll. witha, Gal.3:22, see WH, App., 146; Tdf., Pr., iv), ; prep. with genitive, dative (not…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 179 times. Also: Matthew 1:22, Matthew 2:15, Matthew 2:16, Matthew 3:6, Matthew 3:13, Matthew 3:14 · All occurrences →

Source: TBESG G5259G; TFLSJ G5259G; TAGNT Acts 8:6 word 7

τοῦtou<the>

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Genitive · Singular · Masculine (T-GSM)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Acts 8:6 word 8

ΦιλίππουPhilippouPhilip

Lemma: Φίλιππος (Philippos) · Strong's: G5376J

Parsing: Noun · Genitive · Singular · Masculine · Individual (N-GSM-P)

Meaning: Philip — φίλιππος, -ου, ὁ ; Philip; 1. the husband of Herodias: Mat.14:3, Mrk.6:17. ; 2. The tetrarch: Mat.16:13, Mrk.8:27, Luk.3:1. ; 3. The apostle: Mat.10:3, Mrk.3:18, Luk.6:14, Jhn.1:44-49 6:5, 7 12:21-22 14:8-9, Act.1:13. ;…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 16 times. Also: Acts 6:5, Acts 8:5, Acts 8:12, Acts 8:13, Acts 8:26, Acts 8:29 · All occurrences →

Source: TBESG G5376J; TFLSJ G5376J; TAGNT Acts 8:6 word 9

ὁμοθυμαδὸνhomothumadonwith one accord

Lemma: ὁμοθυμαδόν (homothumadon) · Strong's: G3661

Parsing: Adverb (ADV)

Meaning: united — ὁμοθυμαδόν; (ὁμός, θυμός), [in LXX for יַחַד (frequently in Jb), Wis.10:20 18:5, 12, al. ; ] ; with one mind, with one accord: Act.1:14 2:46 4:24 5:12 7:57 8:6 12:20 15:25 18:12 19:29, Rom.15:6 (Hatch, Essays, 63 f.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 11 times. Also: Acts 1:14, Acts 2:46, Acts 4:24, Acts 5:12, Acts 7:57, Acts 12:20 · All occurrences →

Source: TBESG G3661; TFLSJ G3661; TAGNT Acts 8:6 word 10

ἐνenin

Lemma: ἐν (en) · Strong's: G1722

Parsing: Preposition (PREP)

Meaning: in/on/among — ἐν, ; prep, (the most frequently of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). ; I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among: ἐν τ. πόλει, Luk.7:37; τ. οφθαλμῷ,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2826 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:20, Matthew 1:23, Matthew 2:1, Matthew 2:2, Matthew 2:5 · All occurrences →

Source: TBESG G1722; TFLSJ G1722; TAGNT Acts 8:6 word 11

τῷtōthe [time]

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Dative · Singular · Neuter (T-DSN)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Acts 8:6 word 12

ἀκούεινakoueinto hear

Lemma: ἀκούω (akouō) · Strong's: G0191

Parsing: Verb · Present · Active · Infinitive (V-PAN)

Meaning: to hear — ἀκούω, ; [in LXX chiefly for שׁמע ] ; to hear, listen, attend, perceive by hearing, comprehend by hearing. ; 1. Intrans.: Mrk.4:3 7:37, Jas.2:5, Rev.2:7, al.; τ. ὠσίν, Mat.13:15 (LXX); with cogn. dative, ακοῇ ἀ. (see:…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 435 times. Also: Matthew 2:3, Matthew 2:9, Matthew 2:18, Matthew 2:22, Matthew 4:12, Matthew 5:21 · All occurrences →

Source: TBESG G0191; TFLSJ G0191; TAGNT Acts 8:6 word 13

αὐτοὺςautousthem

Lemma: αὐτός (autos) · Strong's: G0846

Parsing: Personal pronoun · Accusative · Plural · Masculine (P-APM)

Meaning: it/s/he — αὐτός, -ή, -ό, ; determinative pron., in late Gk. much more frequently than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG, §1399). ; 1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); (1) self (ipse),…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 5846 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:11, Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G0846; TFLSJ G0846; TAGNT Acts 8:6 word 14

καὶkaiand

Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Acts 8:6 word 15

βλέπεινblepeinto see

Lemma: βλέπω (blepō) · Strong's: G0991

Parsing: Verb · Present · Active · Infinitive (V-PAN)

Meaning: to see — βλέπω, ; [in LXX chiefly for ראה, also for פּנה, etc. ; ] ; 1. of bodily sight; (a) to see, have sight (opposite to τυφλὸς): Mat.12:22, Jhn.9:7, Act.9:9, Rom.11:8, Rev.3:18, al.; (b) to perceive, look (at), see: absol.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 136 times. Also: Matthew 5:28, Matthew 6:4, Matthew 6:6, Matthew 6:18, Matthew 7:3, Matthew 11:4 · All occurrences →

Source: TBESG G0991; TFLSJ G0991; TAGNT Acts 8:6 word 16

τὰtathe

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Accusative · Plural · Neuter (T-APN)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Acts 8:6 word 17

σημεῖαsēmeiasigns

Lemma: σημεῖον (sēmeion) · Strong's: G4592

Parsing: Noun · Accusative · Plural · Neuter (N-APN)

Meaning: sign — σημεῖον, -ου, τό ; [in LXX chiefly for אוֹת ; ] ; a sign, mark, token; (a) of that which distinguishes a person or thing from others: Mat.26:48 Luk.2:12, 2Th.3:17 (cf. Deiss., LAE, 153.2); before genitive epexeg.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 77 times. Also: Matthew 12:38, Matthew 12:39, Matthew 16:1, Matthew 16:3, Matthew 16:4, Matthew 24:3 · All occurrences →

Source: TBESG G4592; TFLSJ G4592; TAGNT Acts 8:6 word 18

ἃhathat

Lemma: ὅς (hos, hē) · Strong's: G3739

Parsing: Relative pronoun · Accusative · Plural · Neuter (R-APN)

Meaning: which — ὅς, ἥ, ὅ, ; the postpositive article (ἄρθρον ὑποτακτικόν). ; I. As demonstr. pron. = οὗτος, ὅδε, this, that, also for αὐτός, chiefly in nom.: ὅς δέ, but he (cf. ἦ δὲ ὅς, frequently in Plat.), Mrk.15:23, Jhn.5:11; ὃς μὲν…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1433 times. Also: Matthew 1:16, Matthew 1:23, Matthew 1:25, Matthew 2:9, Matthew 2:16, Matthew 3:11 · All occurrences →

Source: TBESG G3739; TFLSJ G3739; TAGNT Acts 8:6 word 19

ἐποίει·epoieihe was performing;

Lemma: ποιέω (poieō) · Strong's: G4160G

Parsing: Verb · Imperfect · Active · Indicative · 3rd · Singular (V-IAI-3S)

Meaning: to do/make: do — ποιέω, -ῶ, ; [in LXX for a great variety of words, but chiefly for עשׂה ; ] ; 1. to make, produce, create, cause: with accusative of thing(s), Mat.17:4, Mrk.9:5, Jhn.9:11, Act.9:39, Rom.9:20, al.; of God as Creator…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 565 times. Also: Matthew 1:24, Matthew 3:3, Matthew 3:8, Matthew 3:10, Matthew 4:19, Matthew 5:19 · All occurrences →

Source: TBESG G4160G; TFLSJ G4160G; TAGNT Acts 8:6 word 20

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

The	→	ὁ G3588 the/this/who
crowds	→	ὄχλος G3793 crowd
all	→	ὁμοθυμαδόν G3661 united
paid close attention	→	προσέχω G4337 to watch out
. . .	→	ὁ G3588 the/this/who
to Philip’s	→	Φίλιππος G5376J Philip
message	→	λέγω G3004G to say
. . .	→	ἀκούω G0191 to hear
. . .	→	αὐτός G0846 it/s/he
and	→	καί G2532 and
to the	→	ὁ G3588 the/this/who
signs	→	σημεῖον G4592 sign
they saw	→	βλέπω G0991 to see
him perform	→	ποιέω G4160G to do/make: do

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes