Daniel 11:30 Go deeper
← Daniel 11 · ← verse 29 · verse 31 →
For the ships of Chittim shall come against him: therefore he shall be grieved, and return, and have indignation against the holy covenant: so shall he do; he shall even return, and have intelligence with them that forsake the holy covenant. (KJV)
Hebrew words tap a word
וּבָ֨אוּu.Va.'uand they will come
Lemma: בּוֹא (bo) · Strong's: H0935G
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Either gender · Plural (HVqq3cp)
Meaning: to come (in): come
Used 1922 times. Also: Genesis 6:4, Genesis 6:18, Genesis 6:19, Genesis 6:20, Genesis 7:1, Genesis 7:7 · All occurrences →
Source: TBESH H0935G; TAHOT Daniel 11:30 word 1
צִיִּ֤יםtzi.Yim<the> ships of
Lemma: צִי (tsi) · Strong's: H6716
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)
Meaning: ship
Used 4 times. Also: Numbers 24:24, Isaiah 33:21, Ezekiel 30:9 · All occurrences →
Source: TBESH H6716; TAHOT Daniel 11:30 word 2
כִּתִּים֙ki.TimKittim
Lemma: כִּתִּי (kit.ti) · Strong's: H3794H
Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)
Meaning: Cyprus
Used 4 times. Also: Numbers 24:24, Isaiah 23:1, Jeremiah 2:10 · All occurrences →
Source: TBESH H3794H; TAHOT Daniel 11:30 word 3
וְנִכְאָ֔הve.nikh.'Ahand he will be disheartened
Lemma: כָּאָה (ka.ah) · Strong's: H3512A
Parsing: Verb · Niphal (hence Action · Passive) · Consecutive Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVNq3ms)
Meaning: be disheartened
Used 3 times. Also: Psalms 109:16, Ezekiel 13:22 · All occurrences →
Source: TBESH H3512A; TAHOT Daniel 11:30 word 4
וְשָׁ֛בve.Shavand he will turn back
Lemma: שׁוּב (shuv) · Strong's: H7725G
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqq3ms)
Meaning: to return: return
Used 621 times. Also: Genesis 3:19, Genesis 8:3, Genesis 8:7, Genesis 8:9, Genesis 8:12, Genesis 14:7 · All occurrences →
Source: TBESH H7725G; TAHOT Daniel 11:30 word 5
וְזָעַ֥םve.za.'Amand he will direct indignation
Lemma: זָעַם (za.am) · Strong's: H2194
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqq3ms)
Meaning: be indignant
Used 12 times. Also: Numbers 23:7, Numbers 23:8, Psalms 7:11, Proverbs 22:14, Proverbs 24:24, Proverbs 25:23 · All occurrences →
Source: TBESH H2194; TAHOT Daniel 11:30 word 6
עַל\־'al-towards
Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: upon
Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →
Source: TBESH H5921A; TAHOT Daniel 11:30 word 7
בְּרִֽית\־be.rit-[the] covenant of
Lemma: בְּרִית (be.rit) · Strong's: H1285
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)
Meaning: covenant
Used 284 times. Also: Genesis 6:18, Genesis 9:9, Genesis 9:11, Genesis 9:12, Genesis 9:13, Genesis 9:15 · All occurrences →
Source: TBESH H1285; TAHOT Daniel 11:30 word 8
ק֖וֹדֶשׁKo.deshholiness
Lemma: קֹ֫דֶשׁ (qo.desh) · Strong's: H6944G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: holiness
Used 415 times. Also: Exodus 3:5, Exodus 12:16, Exodus 15:11, Exodus 15:13, Exodus 16:23, Exodus 22:31 · All occurrences →
Source: TBESH H6944G; TAHOT Daniel 11:30 word 9
וְעָשָׂ֑הve.'a.Sahand he will act
Lemma: עָשָׂה (a.sah) · Strong's: H6213J
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqq3ms)
Meaning: to make: [do]
Used 30 times. Also: Exodus 35:35, Exodus 36:8, Judges 17:8, 1 Samuel 29:7, 1 Kings 11:28, 1 Kings 12:21 · All occurrences →
Source: TBESH H6213J; TAHOT Daniel 11:30 word 10
וְשָׁ֣בve.Shavand he will turn back
Lemma: שׁוּב (shuv) · Strong's: H7725G
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqq3ms)
Meaning: to return: return
Used 621 times. Also: Genesis 3:19, Genesis 8:3, Genesis 8:7, Genesis 8:9, Genesis 8:12, Genesis 14:7 · All occurrences →
Source: TBESH H7725G; TAHOT Daniel 11:30 word 11
וְיָבֵ֔ןve.ya.Venand he will pay attention
Lemma: בִּין (bin) · Strong's: H0995
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Jussive) · Third · Masculine · Singular (HVqj3ms)
Meaning: to understand
Used 168 times. Also: Genesis 41:33, Genesis 41:39, Deuteronomy 1:13, Deuteronomy 4:6, Deuteronomy 32:7, Deuteronomy 32:10 · All occurrences →
Source: TBESH H0995; TAHOT Daniel 11:30 word 12
עַל\־'al-on
Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: upon
Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →
Source: TBESH H5921A; TAHOT Daniel 11:30 word 13
עֹזְבֵ֖י'o.ze.Vei[those who] forsake
Lemma: עָזַב (a.zav) · Strong's: H5800A
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Participle · Masculine · Plural · Construct (HVqrmpc)
Meaning: to leave: forsake
Used 195 times. Also: Genesis 2:24, Genesis 24:27, Genesis 28:15, Genesis 39:6, Genesis 39:12, Genesis 39:13 · All occurrences →
Source: TBESH H5800A; TAHOT Daniel 11:30 word 14
בְּרִ֥יתbe.Rit<of> [the] covenant of
Lemma: בְּרִית (be.rit) · Strong's: H1285
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)
Meaning: covenant
Used 284 times. Also: Genesis 6:18, Genesis 9:9, Genesis 9:11, Genesis 9:12, Genesis 9:13, Genesis 9:15 · All occurrences →
Source: TBESH H1285; TAHOT Daniel 11:30 word 15
קֹֽדֶשׁ\׃Ko.deshholiness
Lemma: קֹ֫דֶשׁ (qo.desh) · Strong's: H6944G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: holiness
Used 415 times. Also: Exodus 3:5, Exodus 12:16, Exodus 15:11, Exodus 15:13, Exodus 16:23, Exodus 22:31 · All occurrences →
Source: TBESH H6944G; TAHOT Daniel 11:30 word 16
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| Ships | → | צִי H6716 ship |
| of Kittim | → | כִּתִּי H3794H Cyprus |
| will come | → | בּוֹא H0935G to come (in): come |
| against him | → | |
| and he will lose heart | → | כָּאָה H3512A be disheartened |
| Then he will turn back | → | שׁוּב H7725G to return: return |
| and rage | → | זָעַם H2194 be indignant |
| against | → | עַל H5921A upon |
| the holy | → | קֹ֫דֶשׁ H6944G holiness |
| covenant | → | בְּרִית H1285 covenant |
| and do [damage] | → | עָשָׂה H6213J to make: [do] |
| So he will return | → | שׁוּב H7725G to return: return |
| and show favor | → | בִּין H0995 to understand |
| to | → | עַל H5921A upon |
| those who forsake | → | עָזַב H5800A to leave: forsake |
| the holy | → | קֹ֫דֶשׁ H6944G holiness |
| covenant | → | בְּרִית H1285 covenant |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page