Daniel 4:16 Go deeper

← Daniel 4 · ← verse 15 · verse 17 →

Let his heart be changed from man’s, and let a beast’s heart be given unto him; and let seven times pass over him. (KJV)

Hebrew words tap a word

לִבְבֵהּ֙li.Vehheart its

Lemma: לְבַב (le.vav) · Strong's: H3825

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Construct (ANcbsc)

Meaning: heart

Used 7 times. Also: Daniel 2:30, Daniel 5:20, Daniel 5:21, Daniel 5:22, Daniel 7:4 · All occurrences →

Source: TBESH H3825; TAHOT Daniel 4:16 word 1

מִן\־min-away from

Lemma: מִן־ (min) · Strong's: H4481

Parsing: Preposition (AR)

Meaning: from

Used 103 times. Also: Ezra 4:12, Ezra 4:15, Ezra 4:19, Ezra 4:21, Ezra 4:23, Ezra 5:12 · All occurrences →

Source: TBESH H4481; TAHOT Daniel 4:16 word 2

יְשַׁנּ֔וֹןye.sha.Nonlet it be changed

Lemma: שְׁנָא (she.na) · Strong's: H8133

Parsing: Verb · Pael (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Masculine · Plural (AVpi3mp)

Meaning: to change

Used 20 times. Also: Ezra 6:11, Ezra 6:12, Daniel 2:9, Daniel 2:21, Daniel 3:27, Daniel 3:28 · All occurrences →

Source: TBESH H8133; TAHOT Daniel 4:16 word 3

וּלְבַ֥בu.le.Vavand [the] heart of

Lemma: לְבַב (le.vav) · Strong's: H3825

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Construct (ANcbsc)

Meaning: heart

Used 7 times. Also: Daniel 2:30, Daniel 5:20, Daniel 5:21, Daniel 5:22, Daniel 7:4 · All occurrences →

Source: TBESH H3825; TAHOT Daniel 4:16 word 4

חֵיוָ֖הchei.Vahan animal

Lemma: חֵיוָא (che.va) · Strong's: H2423

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (ANcfsa)

Meaning: beast

Used 20 times. Also: Daniel 2:38, Daniel 4:12, Daniel 4:14, Daniel 4:15, Daniel 4:21, Daniel 4:23 · All occurrences →

Source: TBESH H2423; TAHOT Daniel 4:16 word 5

יִתְיְהִ֣בyit.ye.Hivlet it be given

Lemma: יְהַב (ye.hav) · Strong's: H3052

Parsing: Verb · Hitpael (hence Action · Passive) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Masculine · Singular (AVui3ms)

Meaning: to give

Used 28 times. Also: Ezra 4:20, Ezra 5:12, Ezra 5:14, Ezra 5:16, Ezra 6:4, Ezra 6:8 · All occurrences →

Source: TBESH H3052; TAHOT Daniel 4:16 word 6

וְשִׁבְעָ֥הve.shiv.'Ahand seven

Lemma: שִׁבְעָה (shiv.ah) · Strong's: H7655

Parsing: Acfsa (Acfsa)

Meaning: seven

Used 6 times. Also: Ezra 7:14, Daniel 3:19, Daniel 4:23, Daniel 4:25, Daniel 4:32 · All occurrences →

Source: TBESH H7655; TAHOT Daniel 4:16 word 7

עִדָּנִ֖ין'i.da.Nintimes

Lemma: עִדָּן (id.dan) · Strong's: H5732

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (ANcmpa)

Meaning: time

Used 13 times. Also: Daniel 2:8, Daniel 2:9, Daniel 2:21, Daniel 3:5, Daniel 3:15, Daniel 4:23 · All occurrences →

Source: TBESH H5732; TAHOT Daniel 4:16 word 8

יַחְלְפ֥וּןyach.le.Funlet them pass

Lemma: חֲלַף (cha.laph) · Strong's: H2499

Parsing: Verb · Peal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Masculine · Plural (AVqi3mp)

Meaning: to pass

Used 4 times. Also: Daniel 4:23, Daniel 4:25, Daniel 4:32 · All occurrences →

Source: TBESH H2499; TAHOT Daniel 4:16 word 9

עֲלֽוֹהִי\׃a.Lo.hiover it

Lemma: עַל (al) · Strong's: H5922

Parsing: Preposition (AR)

Meaning: since

Used 94 times. Also: Ezra 4:8, Ezra 4:11, Ezra 4:12, Ezra 4:14, Ezra 4:15, Ezra 4:17 · All occurrences →

Source: TBESH H5922; TAHOT Daniel 4:16 word 10

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Let his mind	→	לְבַב H3825 heart
be changed	→	שְׁנָא H8133 to change
from	→	מִן־ H4481 from
that of a man	→	אֱנָשׁ H0606 man
and let him be given	→	יְהַב H3052 to give
the mind	→	לְבַב H3825 heart
of a beast	→	חֵיוָא H2423 beast
till seven	→	שִׁבְעָה H7655 seven
times	→	עִדָּן H5732 time
pass him	→	חֲלַף H2499 to pass
by	→	עַל H5922 since

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes