Daniel 7:23 Go deeper

← Daniel 7 · ← verse 22 · verse 24 →

Thus he said, The fourth beast shall be the fourth kingdom upon earth, which shall be diverse from all kingdoms, and shall devour the whole earth, and shall tread it down, and break it in pieces. (KJV)

Hebrew words tap a word

כֵּן֮kenas follows

Lemma: כֵּן (ken) · Strong's: H3652

Parsing: Adverb (AD)

Meaning: thus

Used 8 times. Also: Ezra 5:3, Ezra 6:2, Daniel 2:24, Daniel 2:25, Daniel 4:14, Daniel 6:6 · All occurrences →

Source: TBESH H3652; TAHOT Daniel 7:23 word 1

אֲמַר֒'a.Marhe said

Lemma: אֲמַר (a.mar) · Strong's: H0560

Parsing: Verb · Peal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (AVqp3ms)

Meaning: to say

Used 71 times. Also: Ezra 5:3, Ezra 5:4, Ezra 5:9, Ezra 5:11, Ezra 5:15, Jeremiah 10:11 · All occurrences →

Source: TBESH H0560; TAHOT Daniel 7:23 word 2

חֵֽיוְתָא֙chei.ve.Ta'beast the

Lemma: חֵיוָא (che.va) · Strong's: H2423

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Definite (ANcfsd)

Meaning: beast

Used 20 times. Also: Daniel 2:38, Daniel 4:12, Daniel 4:14, Daniel 4:15, Daniel 4:16, Daniel 4:21 · All occurrences →

Source: TBESH H2423; TAHOT Daniel 7:23 word 3

רְבִיעָ֣יְתָ֔אre.vi.'A.ye.Ta'<the> fourth

Lemma: רְבִיעִי (re.vi.ay) · Strong's: H7244

Parsing: Adjective · Numerical position · Feminine · Singular · Definite (AAofsd)

Meaning: fourth

Used 2 times. Also: Daniel 7:19 · All occurrences →

Source: TBESH H7244; TAHOT Daniel 7:23 word 4

מַלְכ֤וּmal.Khua kingdom

Lemma: מַלְכוּ (mal.khu) · Strong's: H4437

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Absolute (ANcbsa)

Meaning: kingdom

Used 57 times. Also: Ezra 4:24, Ezra 6:15, Ezra 7:13, Ezra 7:23, Daniel 2:37, Daniel 2:39 · All occurrences →

Source: TBESH H4437; TAHOT Daniel 7:23 word 5

תֶּהֱוֵ֣אte.he.Ve'it will be

Lemma: הֲוָא (ha.va) · Strong's: H1934

Parsing: Verb · Peal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Feminine · Singular (AVqi3fs)

Meaning: to be

Used 71 times. Also: Ezra 4:12, Ezra 4:13, Ezra 4:20, Ezra 4:22, Ezra 4:24, Ezra 5:5 · All occurrences →

Source: TBESH H1934; TAHOT Daniel 7:23 word 6

בְאַרְעָ֔אve.'ar.'A'on earth the

Lemma: אֲרַע (a.ra) · Strong's: H0772I

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Definite (ANcbsd)

Meaning: earth: planet

Used 16 times. Also: Ezra 5:11, Jeremiah 10:11, Daniel 2:35, Daniel 2:39, Daniel 4:1, Daniel 4:10 · All occurrences →

Source: TBESH H0772I; TAHOT Daniel 7:23 word 7

דִּ֥יdiwhich

Lemma: דִּי (di) · Strong's: H1768

Parsing: Conjunction (AC)

Meaning: that

Used 344 times. Also: Ezra 4:10, Ezra 4:11, Ezra 4:12, Ezra 4:13, Ezra 4:14, Ezra 4:15 · All occurrences →

Source: TBESH H1768; TAHOT Daniel 7:23 word 8

תִשְׁנֵ֖אtish.Ne'it will be different

Lemma: שְׁנָא (she.na) · Strong's: H8133

Parsing: Verb · Peal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Second · Masculine · Singular (AVqi2ms)

Meaning: to change

Used 20 times. Also: Ezra 6:11, Ezra 6:12, Daniel 2:9, Daniel 2:21, Daniel 3:27, Daniel 3:28 · All occurrences →

Source: TBESH H8133; TAHOT Daniel 7:23 word 9

מִן\־min-from

Lemma: מִן־ (min) · Strong's: H4481

Parsing: Preposition (AR)

Meaning: from

Used 103 times. Also: Ezra 4:12, Ezra 4:15, Ezra 4:19, Ezra 4:21, Ezra 4:23, Ezra 5:12 · All occurrences →

Source: TBESH H4481; TAHOT Daniel 7:23 word 10

כָּל\־kol-all

Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3606

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Construct (ANcbsc)

Meaning: all

Used 81 times. Also: Ezra 4:20, Ezra 5:7, Ezra 6:11, Ezra 6:12, Ezra 6:17, Ezra 7:13 · All occurrences →

Source: TBESH H3606; TAHOT Daniel 7:23 word 11

מַלְכְוָתָ֑אmal.khe.va.Ta'kingdoms the

Lemma: מַלְכוּ (mal.khu) · Strong's: H4437

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Definite (ANcfpd)

Meaning: kingdom

Used 57 times. Also: Ezra 4:24, Ezra 6:15, Ezra 7:13, Ezra 7:23, Daniel 2:37, Daniel 2:39 · All occurrences →

Source: TBESH H4437; TAHOT Daniel 7:23 word 12

וְתֵאכֻל֙ve.te.Khulso it may devour

Lemma: אֲכַל (a.khal) · Strong's: H0399

Parsing: Verb · Peal (hence Action · Active) · Conjunction+Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Feminine · Singular (AVqu3fs)

Meaning: to devour

Used 7 times. Also: Daniel 3:8, Daniel 4:33, Daniel 6:24, Daniel 7:5, Daniel 7:7, Daniel 7:19 · All occurrences →

Source: TBESH H0399; TAHOT Daniel 7:23 word 13

כָּל\־kol-all

Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3606

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Construct (ANcbsc)

Meaning: all

Used 81 times. Also: Ezra 4:20, Ezra 5:7, Ezra 6:11, Ezra 6:12, Ezra 6:17, Ezra 7:13 · All occurrences →

Source: TBESH H3606; TAHOT Daniel 7:23 word 14

אַרְעָ֔א'ar.'A'earth the

Lemma: אֲרַע (a.ra) · Strong's: H0772I

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Definite (ANcbsd)

Meaning: earth: planet

Used 16 times. Also: Ezra 5:11, Jeremiah 10:11, Daniel 2:35, Daniel 2:39, Daniel 4:1, Daniel 4:10 · All occurrences →

Source: TBESH H0772I; TAHOT Daniel 7:23 word 15

וּתְדוּשִׁנַּ֖הּu.te.du.shi.Nahand it will tread down it

Lemma: דּוּשׁ (dush) · Strong's: H1759

Parsing: Verb · Peal (hence Action · Active) · Conjunction+Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Feminine · Singular (AVqu3fs)

Meaning: to tread

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H1759; TAHOT Daniel 7:23 word 16

וְתַדְּקִנַּֽהּ\׃ve.tad.de.ki.Nahand it will shatter it

Lemma: דְּקַק (de.qaq) · Strong's: H1855

Parsing: Verb · Haphel (hence Action · Active) · Conjunction+Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Feminine · Singular (AVhu3fs)

Meaning: to break up

Used 10 times. Also: Daniel 2:34, Daniel 2:35, Daniel 2:40, Daniel 2:44, Daniel 2:45, Daniel 6:24 · All occurrences →

Source: TBESH H1855; TAHOT Daniel 7:23 word 17

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

This is what	→	כֵּן H3652 thus
he said	→	אֲמַר H0560 to say
The fourth	→	רְבִיעִי H7244 fourth
beast is	→	חֵיוָא H2423 beast
a fourth	→	רְבִיעִי H7244 fourth
kingdom	→	מַלְכוּ H4437 kingdom
that will appear	→	הֲוָא H1934 to be
on the earth	→	אֲרַע H0772I earth: planet
. . .	→	דִּי H1768 that
different	→	שְׁנָא H8133 to change
from	→	מִן־ H4481 from
all	→	כֹּל H3606 all
the other kingdoms	→	מַלְכוּ H4437 kingdom
and it will devour	→	אֲכַל H0399 to devour
the whole	→	כֹּל H3606 all
earth	→	אֲרַע H0772I earth: planet
trample it down	→	דּוּשׁ H1759 to tread
and crush it	→	דְּקַק H1855 to break up

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes