Daniel 8:21 Go deeper

← Daniel 8 · ← verse 20 · verse 22 →

And the rough goat is the king of Grecia: and the great horn that is between his eyes is the first king. (KJV)

Hebrew words tap a word

וְהַצָּפִ֥ירve.ha.tza.Firand the he-goat

Lemma: צָפִיר (tsa.phir) · Strong's: H6842

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: male goat

Used 6 times. Also: 2 Chronicles 29:21, Ezra 8:35, Daniel 8:5, Daniel 8:8 · All occurrences →

Source: TBESH H6842; TAHOT Daniel 8:21 word 1

הַשָּׂעִ֖ירha.sa.'Ir<the> hairy

Lemma: שָׂעִיר (sa.ir) · Strong's: H8163B

Parsing: Aamsa (Aamsa)

Meaning: he-goat

Used 53 times. Also: Genesis 37:31, Leviticus 4:23, Leviticus 4:24, Leviticus 9:3, Leviticus 9:15, Leviticus 10:16 · All occurrences →

Source: TBESH H8163B; TAHOT Daniel 8:21 word 2

מֶ֣לֶךְMe.lekh[is] [the] king of

Lemma: מֶ֫לֶךְ (me.lekh) · Strong's: H4428G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: king

Used 2508 times. Also: Genesis 14:1, Genesis 14:2, Genesis 14:5, Genesis 14:8, Genesis 14:9, Genesis 14:10 · All occurrences →

Source: TBESH H4428G; TAHOT Daniel 8:21 word 3

יָוָ֑ןya.VanGreece

Lemma: יָוָן (ya.van) · Strong's: H3120H

Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)

Meaning: Greece

Used 7 times. Also: Isaiah 66:19, Ezekiel 27:13, Ezekiel 27:19, Daniel 10:20, Daniel 11:2, Zechariah 9:13 · All occurrences →

Source: TBESH H3120H; TAHOT Daniel 8:21 word 4

וְהַקֶּ֤רֶןve.ha.Ke.renand the horn

Lemma: קֶ֫רֶן (qe.ren) · Strong's: H7161A

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: horn

Used 75 times. Also: Genesis 22:13, Exodus 27:2, Exodus 29:12, Exodus 30:2, Exodus 30:3, Exodus 30:10 · All occurrences →

Source: TBESH H7161A; TAHOT Daniel 8:21 word 5

הַגְּדוֹלָה֙ha.ge.do.Lah<the> great

Lemma: גָּדוֹל (ga.dol) · Strong's: H1419A

Parsing: Aafsa (Aafsa)

Meaning: great: large

Used 495 times. Also: Genesis 1:16, Genesis 1:21, Genesis 4:13, Genesis 10:12, Genesis 12:2, Genesis 12:17 · All occurrences →

Source: TBESH H1419A; TAHOT Daniel 8:21 word 6

אֲשֶׁ֣ר'a.Sherwhich

Lemma: אֲשֶׁר (a.sher) · Strong's: H0834A

Parsing: Particle · Relative (HTr)

Meaning: which

Used 4952 times. Also: Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:21, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →

Source: TBESH H0834A; TAHOT Daniel 8:21 word 7

בֵּין\־bein-[is] between

Lemma: בַּ֫יִן (ba.yin) · Strong's: H0996G

Parsing: Adjective · Numerical · Masculine · Singular · Construct (HAcmsc)

Meaning: between

Used 379 times. Also: Genesis 1:4, Genesis 1:6, Genesis 1:7, Genesis 1:14, Genesis 1:18, Genesis 3:15 · All occurrences →

Source: TBESH H0996G; TAHOT Daniel 8:21 word 8

עֵינָ֔יו'ei.Naveyes its

Lemma: עַ֫יִן (a.yin) · Strong's: H5869A

Parsing: Noun · Common · Feminine · Dual · Construct (HNcfdc)

Meaning: eye

Used 461 times. Also: Genesis 3:5, Genesis 3:6, Genesis 3:7, Genesis 6:8, Genesis 13:10, Genesis 13:14 · All occurrences →

Source: TBESH H5869A; TAHOT Daniel 8:21 word 9

ה֖וּאhu'it

Lemma: הוּא (hu) · Strong's: H1931

Parsing: Pronoun · Personal · Third · Masculine · Singular (HPp3ms)

Meaning: he/she/it

Used 1869 times. Also: Genesis 2:11, Genesis 2:12, Genesis 2:13, Genesis 2:14, Genesis 2:19, Genesis 3:6 · All occurrences →

Source: TBESH H1931; TAHOT Daniel 8:21 word 10

הַמֶּ֥לֶךְha.Me.lekh[is] the king

Lemma: מֶ֫לֶךְ (me.lekh) · Strong's: H4428G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: king

Used 2508 times. Also: Genesis 14:1, Genesis 14:2, Genesis 14:5, Genesis 14:8, Genesis 14:9, Genesis 14:10 · All occurrences →

Source: TBESH H4428G; TAHOT Daniel 8:21 word 11

הָרִאשֽׁוֹן\׃ha.ri.Shon<the> first

Lemma: רִאשׁוֹן (ri.shon) · Strong's: H7223G

Parsing: Aomsa (Aomsa)

Meaning: first

Used 127 times. Also: Genesis 8:13, Genesis 13:4, Genesis 25:25, Genesis 28:19, Genesis 32:17, Genesis 33:2 · All occurrences →

Source: TBESH H7223G; TAHOT Daniel 8:21 word 12

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

The shaggy	→	שָׂעִיר H8163B he-goat
goat	→	צָפִיר H6842 male goat
represents the king	→	מֶ֫לֶךְ H4428G king
of Greece	→	יָוָן H3120H Greece
and the large	→	גָּדוֹל H1419A great: large
horn	→	קֶ֫רֶן H7161A horn
between	→	בַּ֫יִן H0996G between
his eyes	→	עַ֫יִן H5869A eye
is	→	הוּא H1931 he/she/it
the first	→	רִאשׁוֹן H7223G first
king	→	מֶ֫לֶךְ H4428G king

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes