Deuteronomy 11:26 Go deeper

← Deuteronomy 11 · ← verse 25 · verse 27 →

Behold, I set before you this day a blessing and a curse; (KJV)

Hebrew words tap a word

רְאֵ֗הre.'Ehsee

Lemma: רָאָה (ra.ah) · Strong's: H7200I

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperative (hence Tense · Imperative) · Second · Masculine · Singular (HVqv2ms)

Meaning: to see: behold!

Used 46 times. Also: Genesis 39:14, Genesis 41:41, Exodus 7:1, Exodus 10:10, Exodus 16:29, Exodus 31:2 · All occurrences →

Source: TBESH H7200I; TAHOT Deuteronomy 11:26 word 1

אָנֹכִ֛י'a.no.KhiI

Lemma: אָֽנֹכִ֫י (a.no.khi) · Strong's: H0595

Parsing: Pronoun · Personal · First · Either gender · Singular (HPp1bs)

Meaning: I

Used 359 times. Also: Genesis 3:10, Genesis 4:9, Genesis 7:4, Genesis 15:1, Genesis 15:2, Genesis 15:14 · All occurrences →

Source: TBESH H0595; TAHOT Deuteronomy 11:26 word 2

נֹתֵ֥ןno.Ten[am] setting

Lemma: נָתַן (na.tan) · Strong's: H5414H

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Participle · Masculine · Singular · Absolute (HVqrmsa)

Meaning: to give: put

Used 395 times. Also: Genesis 1:17, Genesis 9:13, Genesis 15:10, Genesis 18:8, Genesis 27:17, Genesis 30:35 · All occurrences →

Source: TBESH H5414H; TAHOT Deuteronomy 11:26 word 3

לִפְנֵיכֶ֖םlif.nei.Khem<to> before you

Lemma: פָּנֶה (pa.neh) · Strong's: H6440G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: face: before

Used 1388 times. Also: Genesis 6:11, Genesis 6:13, Genesis 7:1, Genesis 7:7, Genesis 10:9, Genesis 13:9 · All occurrences →

Source: TBESH H6440G; TAHOT Deuteronomy 11:26 word 4

הַיּ֑וֹםhai.Yomthis day

Lemma: יוֹם (yom) · Strong's: H3117G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: day

Used 1933 times. Also: Genesis 1:5, Genesis 1:8, Genesis 1:13, Genesis 1:14, Genesis 1:16, Genesis 1:18 · All occurrences →

Source: TBESH H3117G; TAHOT Deuteronomy 11:26 word 5

בְּרָכָ֖הbe.ra.Khaha blessing

Lemma: בְּרָכָה (be.ra.khah) · Strong's: H1293

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: blessing

Used 69 times. Also: Genesis 12:2, Genesis 27:12, Genesis 27:35, Genesis 27:36, Genesis 27:38, Genesis 27:41 · All occurrences →

Source: TBESH H1293; TAHOT Deuteronomy 11:26 word 6

וּקְלָלָֽה\׃u.ke.la.Lahand a curse

Lemma: קְלָלָה (qe.la.lah) · Strong's: H7045

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: curse

Used 33 times. Also: Genesis 27:12, Genesis 27:13, Deuteronomy 11:28, Deuteronomy 11:29, Deuteronomy 21:23, Deuteronomy 23:5 · All occurrences →

Source: TBESH H7045; TAHOT Deuteronomy 11:26 word 7

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

See	→	רָאָה H7200I to see: behold!
today	→	יוֹם H3117G day
I	→	אָֽנֹכִ֫י H0595 I
am setting	→	נָתַן H5414H to give: put
before you	→	פָּנֶה H6440G face: before
a blessing	→	בְּרָכָה H1293 blessing
and a curse	→	קְלָלָה H7045 curse

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes