Deuteronomy 28:58 Go deeper
← Deuteronomy 28 · ← verse 57 · verse 59 →
If thou wilt not observe to do all the words of this law that are written in this book, that thou mayest fear this glorious and fearful name, THE LORD THY GOD; (KJV)
Hebrew words tap a word
אִם\־'im-if
Lemma: אִם (im) · Strong's: H0518A
Parsing: Particle · Conditional (HTc)
Meaning: if
Used 711 times. Also: Genesis 4:7, Genesis 13:9, Genesis 13:16, Genesis 15:5, Genesis 18:3, Genesis 18:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0518A; TAHOT Deuteronomy 28:58 word 1
לֹ֨אlo'not
Lemma: לֹא (lo) · Strong's: H3808
Parsing: Particle · Negative (HTn)
Meaning: not
Used 5165 times. Also: Genesis 2:5, Genesis 2:17, Genesis 2:18, Genesis 2:20, Genesis 2:25, Genesis 3:1 · All occurrences →
Source: TBESH H3808; TAHOT Deuteronomy 28:58 word 2
תִשְׁמֹ֜רtish.Moryou will take care
Lemma: שָׁמַר (sha.mar) · Strong's: H8104J
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Second · Masculine · Singular (HVqi2ms)
Meaning: to keep: careful
Used 77 times. Also: Genesis 24:6, Genesis 31:24, Genesis 31:29, Exodus 10:28, Exodus 19:12, Exodus 23:13 · All occurrences →
Source: TBESH H8104J; TAHOT Deuteronomy 28:58 word 3
לַעֲשׂ֗וֹתla.'a.Sotto observe
Lemma: עָשָׂה (a.sah) · Strong's: H6213A
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Infinitive · Construct (HVqcc)
Meaning: to make: do
Used 1745 times. Also: Genesis 2:2, Genesis 2:3, Genesis 3:13, Genesis 3:14, Genesis 4:10, Genesis 6:16 · All occurrences →
Source: TBESH H6213A; TAHOT Deuteronomy 28:58 word 4
אֶת\־'et-<obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Deuteronomy 28:58 word 5
כָּל\־kol-all
Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: all
Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H3605; TAHOT Deuteronomy 28:58 word 6
דִּבְרֵי֙div.Rei[the] words of
Lemma: דָּבָר (da.var) · Strong's: H1697G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)
Meaning: word
Used 867 times. Also: Genesis 11:1, Genesis 15:1, Genesis 15:4, Genesis 24:30, Genesis 24:52, Genesis 27:34 · All occurrences →
Source: TBESH H1697G; TAHOT Deuteronomy 28:58 word 7
הַתּוֹרָ֣הha.to.Rahthe law
Lemma: תּוֹרָה (to.rah) · Strong's: H8451
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)
Meaning: instruction
Used 216 times. Also: Genesis 26:5, Exodus 12:49, Exodus 13:9, Exodus 16:4, Exodus 16:28, Exodus 18:16 · All occurrences →
Source: TBESH H8451; TAHOT Deuteronomy 28:58 word 8
הַזֹּ֔אתha.Zot<the> this
Lemma: זֹאת (zot) · Strong's: H2063
Parsing: Particle · Demonstrative (HTm)
Meaning: this
Used 603 times. Also: Genesis 2:23, Genesis 3:13, Genesis 3:14, Genesis 9:12, Genesis 9:17, Genesis 12:7 · All occurrences →
Source: TBESH H2063; TAHOT Deuteronomy 28:58 word 9
הַכְּתוּבִ֖יםha.ke.tu.Vimwhich are written
Lemma: כָּתַב (ka.tav) · Strong's: H3789
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Passive) · Participle passive · Masculine · Plural · Absolute (HVqsmpa)
Meaning: to write
Used 222 times. Also: Exodus 17:14, Exodus 24:4, Exodus 24:12, Exodus 31:18, Exodus 32:15, Exodus 32:32 · All occurrences →
Source: TBESH H3789; TAHOT Deuteronomy 28:58 word 10
בַּסֵּ֣פֶרba.Se.ferin the book
Lemma: סֵ֫פֶר (se.pher) · Strong's: H5612H
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: scroll: book
Used 129 times. Also: Genesis 5:1, Exodus 17:14, Exodus 24:7, Exodus 32:32, Exodus 32:33, Numbers 5:23 · All occurrences →
Source: TBESH H5612H; TAHOT Deuteronomy 28:58 word 11
הַזֶּ֑הha.Zeh<the> this
Lemma: זֶה (zeh) · Strong's: H2088
Parsing: Particle · Demonstrative (HTm)
Meaning: this
Used 1176 times. Also: Genesis 5:1, Genesis 5:29, Genesis 6:15, Genesis 7:1, Genesis 7:11, Genesis 7:13 · All occurrences →
Source: TBESH H2088; TAHOT Deuteronomy 28:58 word 12
לְ֠יִרְאָהLe.yir.'ahto fear
Lemma: יָרֵא (ya.re) · Strong's: H3372G
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Infinitive · Construct (HVqcc)
Meaning: to fear
Used 205 times. Also: Genesis 3:10, Genesis 15:1, Genesis 18:15, Genesis 19:30, Genesis 20:8, Genesis 21:17 · All occurrences →
Source: TBESH H3372G; TAHOT Deuteronomy 28:58 word 13
אֶת\־'et-<obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Deuteronomy 28:58 word 14
הַשֵּׁ֞םha.Shemthe name
Lemma: שֵׁם (shem) · Strong's: H8034
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: name
Used 864 times. Also: Genesis 2:11, Genesis 2:13, Genesis 2:14, Genesis 2:19, Genesis 2:20, Genesis 3:20 · All occurrences →
Source: TBESH H8034; TAHOT Deuteronomy 28:58 word 15
הַנִּכְבָּ֤דha.nikh.Bad<the> glorious
Lemma: כָּבֵד (ka.vad) · Strong's: H3513G
Parsing: Verb · Niphal (hence Action · Passive) · Participle · Masculine · Singular · Absolute (HVNrmsa)
Meaning: to honor: honour
Used 73 times. Also: Genesis 34:19, Exodus 14:4, Exodus 14:17, Exodus 14:18, Exodus 20:12, Leviticus 10:3 · All occurrences →
Source: TBESH H3513G; TAHOT Deuteronomy 28:58 word 16
וְהַנּוֹרָא֙ve.ha.no.Ra'and <the> awesome
Lemma: יָרֵא (ya.re) · Strong's: H3372H
Parsing: Verb · Niphal (hence Action · Passive) · Participle · Masculine · Singular · Absolute (HVNrmsa)
Meaning: to fear: revere
Used 110 times. Also: Genesis 28:17, Exodus 1:17, Exodus 1:21, Exodus 9:30, Exodus 14:31, Exodus 15:11 · All occurrences →
Source: TBESH H3372H; TAHOT Deuteronomy 28:58 word 17
הַזֶּ֔הha.Zeh<the> this
Lemma: זֶה (zeh) · Strong's: H2088
Parsing: Particle · Demonstrative (HTm)
Meaning: this
Used 1176 times. Also: Genesis 5:1, Genesis 5:29, Genesis 6:15, Genesis 7:1, Genesis 7:11, Genesis 7:13 · All occurrences →
Source: TBESH H2088; TAHOT Deuteronomy 28:58 word 18
אֵ֖ת'et<obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Deuteronomy 28:58 word 19
יְהוָ֥הYah.wehYahweh
Lemma: יְהֹוָה (ye.ho.vah) · Strong's: H3068G
Parsing: Noun · Proper · Title (HNpt)
Meaning: LORD
Used 6519 times. Also: Genesis 2:4, Genesis 2:5, Genesis 2:7, Genesis 2:8, Genesis 2:9, Genesis 2:15 · All occurrences →
Source: TBESH H3068G; TAHOT Deuteronomy 28:58 word 20
אֱלֹהֶֽיךָ\׃'e.lo.Hei.khaGod your
Lemma: אֱלֹהִים (e.lo.him) · Strong's: H0430G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)
Meaning: God
Used 2382 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:2, Genesis 1:3, Genesis 1:4, Genesis 1:5, Genesis 1:6 · All occurrences →
Source: TBESH H0430G; TAHOT Deuteronomy 28:58 word 21
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| If | → | אִם H0518A if |
| you are not | → | לֹא H3808 not |
| careful | → | שָׁמַר H8104J to keep: careful |
| to observe | → | עָשָׂה H6213A to make: do |
| all | → | כֹּל H3605 all |
| the words | → | דָּבָר H1697G word |
| of this | → | זֹאת H2063 this |
| law | → | תּוֹרָה H8451 instruction |
| which are written | → | כָּתַב H3789 to write |
| in this | → | זֶה H2088 this |
| book | → | סֵ֫פֶר H5612H scroll: book |
| that you may fear | → | יָרֵא H3372G to fear |
| this glorious | → | כָּבֵד H3513G to honor: honour |
| and awesome | → | יָרֵא H3372G to fear |
| . . . | → | זֶה H2088 this |
| name | → | שֵׁם H8034 name |
| the LORD | → | יְהֹוָה H3068G LORD |
| your God | → | אֱלֹהִים H0430G God |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page