Deuteronomy 3:24 Go deeper
← Deuteronomy 3 · ← verse 23 · verse 25 →
O Lord GOD , thou hast begun to shew thy servant thy greatness, and thy mighty hand: for what God is there in heaven or in earth, that can do according to thy works, and according to thy might? (KJV)
Hebrew words tap a word
אֲדֹנָ֣י'a.do.NaiO Lord
Lemma: אֲדֹנָי (a.do.nai) · Strong's: H0136
Parsing: Noun · Proper · Title (HNpt)
Meaning: Lord
Used 440 times. Also: Genesis 15:2, Genesis 15:8, Genesis 18:27, Genesis 18:30, Genesis 18:31, Genesis 18:32 · All occurrences →
Source: TBESH H0136; TAHOT Deuteronomy 3:24 word 1
יְהוִ֗הYah.wehYahweh
Lemma: יְהֹוִה (ye.ho.vih) · Strong's: H3069
Parsing: Noun · Proper · Title (HNpt)
Meaning: YHWH/God
Used 306 times. Also: Genesis 15:2, Genesis 15:8, Deuteronomy 9:26, Joshua 7:7, Judges 6:22, Judges 16:28 · All occurrences →
Source: TBESH H3069; TAHOT Deuteronomy 3:24 word 2
אַתָּ֤ה'a.Tahyou
Lemma: אַתָּ֫ה (at.tah) · Strong's: H0859A
Parsing: Pronoun · Personal · Second · Masculine · Singular (HPp2ms)
Meaning: you(m.s.)
Used 739 times. Also: Genesis 3:11, Genesis 3:14, Genesis 3:15, Genesis 3:19, Genesis 4:7, Genesis 4:11 · All occurrences →
Source: TBESH H0859A; TAHOT Deuteronomy 3:24 word 3
הַֽחִלּ֙וֹתָ֙ha.chi.Lo.tayou have begun
Lemma: חָלַל (cha.lal) · Strong's: H2490C
Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Second · Masculine · Singular (HVhp2ms)
Meaning: to profane/begin: begin
Used 55 times. Also: Genesis 4:26, Genesis 6:1, Genesis 9:20, Genesis 10:8, Genesis 11:6, Genesis 41:54 · All occurrences →
Source: TBESH H2490C; TAHOT Deuteronomy 3:24 word 4
לְהַרְא֣וֹתle.har.'otto show
Lemma: רָאָה (ra.ah) · Strong's: H7200G
Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Infinitive · Construct (HVhcc)
Meaning: to see: see
Used 1189 times. Also: Genesis 1:4, Genesis 1:9, Genesis 1:10, Genesis 1:12, Genesis 1:18, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H7200G; TAHOT Deuteronomy 3:24 word 5
אֶֽת\־'et-<obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Deuteronomy 3:24 word 6
עַבְדְּךָ֔'av.de.Khaservant your
Lemma: עֶ֫בֶד (e.ved) · Strong's: H5650
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: servant/slave
Used 796 times. Also: Genesis 9:25, Genesis 9:26, Genesis 9:27, Genesis 12:16, Genesis 14:15, Genesis 18:3 · All occurrences →
Source: TBESH H5650; TAHOT Deuteronomy 3:24 word 7
אֶ֨ת\־'Et-<obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Deuteronomy 3:24 word 8
גָּדְלְךָ֔ga.de.le.Khagreatness your
Lemma: גֹּ֫דֶל (go.del) · Strong's: H1433
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: greatness
Used 13 times. Also: Numbers 14:19, Deuteronomy 5:24, Deuteronomy 9:26, Deuteronomy 11:2, Deuteronomy 32:3, Psalms 79:11 · All occurrences →
Source: TBESH H1433; TAHOT Deuteronomy 3:24 word 9
וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Deuteronomy 3:24 word 10
יָדְךָ֖ya.de.Khahand your
Lemma: יָד (yad) · Strong's: H3027H
Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Construct (HNcbsc)
Meaning: hand: power
Used 578 times. Also: Genesis 14:20, Genesis 16:6, Genesis 27:17, Genesis 30:35, Genesis 31:29, Genesis 32:11 · All occurrences →
Source: TBESH H3027H; TAHOT Deuteronomy 3:24 word 11
הַחֲזָקָ֑הha.cha.za.Kah<the> strong
Lemma: חָזָק (cha.zaq) · Strong's: H2389
Parsing: Aafsa (Aafsa)
Meaning: strong
Used 56 times. Also: Exodus 3:19, Exodus 6:1, Exodus 10:19, Exodus 13:9, Exodus 19:16, Exodus 32:11 · All occurrences →
Source: TBESH H2389; TAHOT Deuteronomy 3:24 word 12
אֲשֶׁ֤ר'a.Sherthat
Lemma: אֲשֶׁר (a.sher) · Strong's: H0834A
Parsing: Particle · Relative (HTr)
Meaning: which
Used 4952 times. Also: Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:21, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H0834A; TAHOT Deuteronomy 3:24 word 13
מִי\־mi-who?
Lemma: מִי (mi) · Strong's: H4310
Parsing: Pronoun · Interrogative (HPi)
Meaning: who?
Used 423 times. Also: Genesis 3:11, Genesis 19:12, Genesis 21:7, Genesis 21:26, Genesis 24:23, Genesis 24:47 · All occurrences →
Source: TBESH H4310; TAHOT Deuteronomy 3:24 word 14
אֵל֙'el[is] God
Lemma: אֵל (el) · Strong's: H0410G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: God
Used 205 times. Also: Genesis 16:13, Genesis 17:1, Genesis 21:33, Genesis 28:3, Genesis 31:13, Genesis 35:1 · All occurrences →
Source: TBESH H0410G; TAHOT Deuteronomy 3:24 word 15
בַּשָּׁמַ֣יִםba.sha.Ma.yimin the heavens
Lemma: שָׁמַיִם (sha.ma.yim) · Strong's: H8064
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)
Meaning: heaven
Used 421 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:8, Genesis 1:9, Genesis 1:14, Genesis 1:15, Genesis 1:17 · All occurrences →
Source: TBESH H8064; TAHOT Deuteronomy 3:24 word 16
וּבָאָ֔רֶץu.va.'A.retzand on the earth
Lemma: אֶ֫רֶץ (e.rets) · Strong's: H0776G
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)
Meaning: land: country/planet
Used 2317 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:2, Genesis 1:10, Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:15 · All occurrences →
Source: TBESH H0776G; TAHOT Deuteronomy 3:24 word 17
אֲשֶׁר\־'a.Sher-who
Lemma: אֲשֶׁר (a.sher) · Strong's: H0834A
Parsing: Particle · Relative (HTr)
Meaning: which
Used 4952 times. Also: Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:21, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H0834A; TAHOT Deuteronomy 3:24 word 18
יַעֲשֶׂ֥הya.'a.Sehhe will do
Lemma: עָשָׂה (a.sah) · Strong's: H6213A
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Masculine · Singular (HVqi3ms)
Meaning: to make: do
Used 1745 times. Also: Genesis 2:2, Genesis 2:3, Genesis 3:13, Genesis 3:14, Genesis 4:10, Genesis 6:16 · All occurrences →
Source: TBESH H6213A; TAHOT Deuteronomy 3:24 word 19
כְמַעֲשֶׂ֖יךָkhe.ma.'a.Sei.khalike works your
Lemma: מַעֲשֶׂה (ma.a.seh) · Strong's: H4639G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)
Meaning: deed: work
Used 186 times. Also: Genesis 5:29, Genesis 40:17, Genesis 46:33, Genesis 47:3, Exodus 5:4, Exodus 5:13 · All occurrences →
Source: TBESH H4639G; TAHOT Deuteronomy 3:24 word 20
וְכִגְבוּרֹתֶֽךָ\׃ve.khig.vu.ro.Te.khaand like mighty deeds your
Lemma: גְּבוּרָה (ge.vu.rah) · Strong's: H1369
Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Construct (HNcfpc)
Meaning: might
Used 60 times. Also: Exodus 32:18, Judges 5:31, Judges 8:21, 1 Kings 15:23, 1 Kings 16:5, 1 Kings 16:27 · All occurrences →
Source: TBESH H1369; TAHOT Deuteronomy 3:24 word 21
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| O Lord | → | אֲדֹנָי H0136 Lord |
| GOD | → | יְהֹוִה H3069 YHWH/God |
| You | → | אַתָּ֫ה H0859A you(m.s.) |
| have begun | → | חָלַל H2490C to profane/begin: begin |
| to show | → | רָאָה H7200G to see: see |
| Your greatness | → | גֹּ֫דֶל H1433 greatness |
| and power | → | יָד H3027H hand: power |
| . . . | → | חָזָק H2389 strong |
| to Your servant | → | עֶ֫בֶד H5650 servant/slave |
| For | → | אֲשֶׁר H0834A which |
| what | → | מִי H4310 who? |
| god | → | אֵל H0410G God |
| in heaven | → | שָׁמַיִם H8064 heaven |
| or on earth | → | אֶ֫רֶץ H0776G land: country/planet |
| can perform | → | עָשָׂה H6213A to make: do |
| such works | → | מַעֲשֶׂה H4639G deed: work |
| and mighty acts [as Yours] | → | גְּבוּרָה H1369 might |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page