Deuteronomy 4:18 Go deeper

← Deuteronomy 4 · ← verse 17 · verse 19 →

The likeness of any thing that creepeth on the ground, the likeness of any fish that is in the waters beneath the earth: (KJV)

Hebrew words tap a word

תַּבְנִ֕יתtav.Nita likeness of

Lemma: תַּבְנִית (tav.nit) · Strong's: H8403

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)

Meaning: pattern

Used 20 times. Also: Exodus 25:9, Exodus 25:40, Deuteronomy 4:16, Deuteronomy 4:17, Joshua 22:28, 2 Kings 16:10 · All occurrences →

Source: TBESH H8403; TAHOT Deuteronomy 4:18 word 1

כָּל\־kol-any

Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: all

Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →

Source: TBESH H3605; TAHOT Deuteronomy 4:18 word 2

רֹמֵ֖שׂro.Mescreeping [thing]

Lemma: רָמַשׂ (ra.ma.s) · Strong's: H7430

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Participle · Masculine · Singular · Absolute (HVqrmsa)

Meaning: to creep

Used 17 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:30, Genesis 7:8, Genesis 7:14 · All occurrences →

Source: TBESH H7430; TAHOT Deuteronomy 4:18 word 3

בָּאֲדָמָ֑הba.'a.da.Mahon the ground

Lemma: אֲדָמָה (a.da.mah) · Strong's: H0127G

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: land: soil

Used 199 times. Also: Genesis 1:25, Genesis 2:5, Genesis 2:6, Genesis 2:7, Genesis 2:9, Genesis 2:19 · All occurrences →

Source: TBESH H0127G; TAHOT Deuteronomy 4:18 word 4

תַּבְנִ֛יתtav.Nita likeness of

Lemma: תַּבְנִית (tav.nit) · Strong's: H8403

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)

Meaning: pattern

Used 20 times. Also: Exodus 25:9, Exodus 25:40, Deuteronomy 4:16, Deuteronomy 4:17, Joshua 22:28, 2 Kings 16:10 · All occurrences →

Source: TBESH H8403; TAHOT Deuteronomy 4:18 word 5

כָּל\־kol-any

Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: all

Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →

Source: TBESH H3605; TAHOT Deuteronomy 4:18 word 6

דָּגָ֥הda.Gahfish

Lemma: דָּגָה (da.gah) · Strong's: H1710

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: fish

Used 15 times. Also: Genesis 1:26, Genesis 1:28, Exodus 7:18, Exodus 7:21, Numbers 11:5, Psalms 105:29 · All occurrences →

Source: TBESH H1710; TAHOT Deuteronomy 4:18 word 7

אֲשֶׁר\־'a.Sher-which

Lemma: אֲשֶׁר (a.sher) · Strong's: H0834A

Parsing: Particle · Relative (HTr)

Meaning: which

Used 4952 times. Also: Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:21, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →

Source: TBESH H0834A; TAHOT Deuteronomy 4:18 word 8

בַּמַּ֖יִםba.Ma.yim[is] in the waters

Lemma: מַי (ma.yim) · Strong's: H4325G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: water

Used 573 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:6, Genesis 1:7, Genesis 1:9, Genesis 1:10, Genesis 1:20 · All occurrences →

Source: TBESH H4325G; TAHOT Deuteronomy 4:18 word 9

מִתַּ֥חַתmi.Ta.chatfrom under

Lemma: תַּחַת (ta.chat) · Strong's: H8478G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: underneath: under

Used 238 times. Also: Genesis 1:7, Genesis 1:9, Genesis 6:17, Genesis 7:19, Genesis 16:9, Genesis 18:4 · All occurrences →

Source: TBESH H8478G; TAHOT Deuteronomy 4:18 word 10

לָאָֽרֶץ\׃la.'A.retzto the earth

Lemma: אֶ֫רֶץ (e.rets) · Strong's: H0776G

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: land: country/planet

Used 2317 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:2, Genesis 1:10, Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:15 · All occurrences →

Source: TBESH H0776G; TAHOT Deuteronomy 4:18 word 11

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

[or]	→	תַּבְנִית H8403 pattern
of any	→	כֹּל H3605 all
creature that crawls	→	רָמַשׂ H7430 to creep
on the ground	→	אֲדָמָה H0127G land: soil
. . .	→	תַּבְנִית H8403 pattern
or	→	כֹּל H3605 all
fish	→	דָּגָה H1710 fish
that [is]	→	אֲשֶׁר H0834A which
in the waters	→	מַי H4325G water
below	→	תַּחַת H8478G underneath: under

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes