Ecclesiastes 7:27 Go deeper

← Ecclesiastes 7 · ← verse 26 · verse 28 →

Behold, this have I found, saith the preacher, counting one by one, to find out the account: (KJV)

Hebrew words tap a word

רְאֵה֙re.'Ehconsider

Lemma: רָאָה (ra.ah) · Strong's: H7200I

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperative (hence Tense · Imperative) · Second · Masculine · Singular (HVqv2ms)

Meaning: to see: behold!

Used 46 times. Also: Genesis 39:14, Genesis 41:41, Exodus 7:1, Exodus 10:10, Exodus 16:29, Exodus 31:2 · All occurrences →

Source: TBESH H7200I; TAHOT Ecclesiastes 7:27 word 1

זֶ֣הzehthis

Lemma: זֶה (zeh) · Strong's: H2088

Parsing: Particle · Demonstrative (HTm)

Meaning: this

Used 1176 times. Also: Genesis 5:1, Genesis 5:29, Genesis 6:15, Genesis 7:1, Genesis 7:11, Genesis 7:13 · All occurrences →

Source: TBESH H2088; TAHOT Ecclesiastes 7:27 word 2

מָצָ֔אתִיma.Tza.tiI have found

Lemma: מָצָא (ma.tsa) · Strong's: H4672

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · First · Either gender · Singular (HVqp1cs)

Meaning: to find

Used 453 times. Also: Genesis 2:20, Genesis 4:14, Genesis 4:15, Genesis 6:8, Genesis 8:9, Genesis 11:2 · All occurrences →

Source: TBESH H4672; TAHOT Ecclesiastes 7:27 word 3

אָמְרָ֖ה'a.me.Rahshe said

Lemma: אָמַר (a.mar) · Strong's: H0559

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Feminine · Singular (HVqp3fs)

Meaning: to say

Used 5296 times. Also: Genesis 1:3, Genesis 1:6, Genesis 1:9, Genesis 1:11, Genesis 1:14, Genesis 1:20 · All occurrences →

Source: TBESH H0559; TAHOT Ecclesiastes 7:27 word 4

קֹהֶ֑לֶתko.He.letTeacher

Lemma: קֹהֶ֫לֶת (qo.he.let) · Strong's: H6953

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: preacher

Used 7 times. Also: Ecclesiastes 1:1, Ecclesiastes 1:2, Ecclesiastes 1:12, Ecclesiastes 12:8, Ecclesiastes 12:9, Ecclesiastes 12:10 · All occurrences →

Source: TBESH H6953; TAHOT Ecclesiastes 7:27 word 5

אַחַ֥ת'a.Chatone

Lemma: אֶחָד (e.chad) · Strong's: H0259

Parsing: Adjective · Numerical · Feminine · Singular · Absolute (HAcfsa)

Meaning: one

Used 964 times. Also: Genesis 1:5, Genesis 1:9, Genesis 2:11, Genesis 2:21, Genesis 2:24, Genesis 3:22 · All occurrences →

Source: TBESH H0259; TAHOT Ecclesiastes 7:27 word 6

לְאַחַ֖תle.'a.Chatto one

Lemma: אֶחָד (e.chad) · Strong's: H0259

Parsing: Acfsa (Acfsa)

Meaning: one

Used 964 times. Also: Genesis 1:5, Genesis 1:9, Genesis 2:11, Genesis 2:21, Genesis 2:24, Genesis 3:22 · All occurrences →

Source: TBESH H0259; TAHOT Ecclesiastes 7:27 word 7

לִמְצֹ֥אlim.Tzo'to find

Lemma: מָצָא (ma.tsa) · Strong's: H4672

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Infinitive · Construct (HVqcc)

Meaning: to find

Used 453 times. Also: Genesis 2:20, Genesis 4:14, Genesis 4:15, Genesis 6:8, Genesis 8:9, Genesis 11:2 · All occurrences →

Source: TBESH H4672; TAHOT Ecclesiastes 7:27 word 8

חֶשְׁבּֽוֹן\׃chesh.Bonan explanation

Lemma: חֶשְׁבּוֹן (chesh.bon) · Strong's: H2808

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: explanation

Used 3 times. Also: Ecclesiastes 7:25, Ecclesiastes 9:10 · All occurrences →

Source: TBESH H2808; TAHOT Ecclesiastes 7:27 word 9

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Behold	→	רָאָה H7200I to see: behold!
says	→	אָמַר H0559 to say
the Teacher	→	קֹהֶ֫לֶת H6953 preacher
I have discovered	→	מָצָא H4672 to find
this	→	זֶה H2088 this
by adding one	→	אֶחָד H0259 one
thing to another	→	אֶחָד H0259 one
to find	→	מָצָא H4672 to find
an explanation	→	חֶשְׁבּוֹן H2808 explanation

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes