Exodus 24:10 Go deeper

← Exodus 24 · ← verse 9 · verse 11 →

And they saw the God of Israel: and there was under his feet as it were a paved work of a sapphire stone, and as it were the body of heaven in his clearness. (KJV)

Hebrew words tap a word

וַיִּרְא֕וּvai.yir.'Uand they saw

Lemma: רָאָה (ra.ah) · Strong's: H7200G

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Plural (HVqw3mp)

Meaning: to see: see

Used 1189 times. Also: Genesis 1:4, Genesis 1:9, Genesis 1:10, Genesis 1:12, Genesis 1:18, Genesis 1:21 · All occurrences →

Source: TBESH H7200G; TAHOT Exodus 24:10 word 1

אֵ֖ת'et<obj.>

Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853

Parsing: Particle · Object indicator (HTo)

Meaning: [Obj.]

Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0853; TAHOT Exodus 24:10 word 2

אֱלֹהֵ֣י'e.lo.Hei[the] God of

Lemma: אֱלֹהִים (e.lo.him) · Strong's: H0430G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: God

Used 2382 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:2, Genesis 1:3, Genesis 1:4, Genesis 1:5, Genesis 1:6 · All occurrences →

Source: TBESH H0430G; TAHOT Exodus 24:10 word 3

יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsrael

Lemma: יִשְׂרָאֵל (yis.ra.el) · Strong's: H3478

Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)

Meaning: Israel

Used 2504 times. Also: Genesis 32:28, Genesis 32:32, Genesis 34:7, Genesis 35:10, Genesis 35:21, Genesis 35:22 · All occurrences →

Source: TBESH H3478; TAHOT Exodus 24:10 word 4

וְתַ֣חַתve.Ta.chatand [was] under

Lemma: תַּחַת (ta.chat) · Strong's: H8478G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: underneath: under

Used 238 times. Also: Genesis 1:7, Genesis 1:9, Genesis 6:17, Genesis 7:19, Genesis 16:9, Genesis 18:4 · All occurrences →

Source: TBESH H8478G; TAHOT Exodus 24:10 word 5

רַגְלָ֗יוrag.Lavfeet his

Lemma: רֶ֫גֶל (re.gel) · Strong's: H7272

Parsing: Noun · Common · Feminine · Dual · Construct (HNcfdc)

Meaning: foot

Used 240 times. Also: Genesis 8:9, Genesis 18:4, Genesis 19:2, Genesis 24:32, Genesis 29:1, Genesis 30:30 · All occurrences →

Source: TBESH H7272; TAHOT Exodus 24:10 word 6

כְּמַעֲשֵׂה֙ke.ma.'a.Sehlike [the] working of

Lemma: מַעֲשֶׂה (ma.a.seh) · Strong's: H4639G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: deed: work

Used 186 times. Also: Genesis 5:29, Genesis 40:17, Genesis 46:33, Genesis 47:3, Exodus 5:4, Exodus 5:13 · All occurrences →

Source: TBESH H4639G; TAHOT Exodus 24:10 word 7

לִבְנַ֣תliv.Nat<the> pavement of

Lemma: לְבֵנָה (le.ve.nah) · Strong's: H3843

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)

Meaning: brick

Used 12 times. Also: Genesis 11:3, Exodus 1:14, Exodus 5:7, Exodus 5:8, Exodus 5:16, Exodus 5:18 · All occurrences →

Source: TBESH H3843; TAHOT Exodus 24:10 word 8

הַסַּפִּ֔ירha.sa.Pir<the> sapphire

Lemma: סַפִּיר (sap.pir) · Strong's: H5601

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: sapphire

Used 11 times. Also: Exodus 28:18, Exodus 39:11, Job 28:6, Job 28:16, Song of Solomon 5:14, Isaiah 54:11 · All occurrences →

Source: TBESH H5601; TAHOT Exodus 24:10 word 9

וּכְעֶ֥צֶםu.khe.'E.tzemand like [the] substance of

Lemma: עֶ֫צֶם (e.tsem) · Strong's: H6106H

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)

Meaning: bone: same

Used 19 times. Also: Genesis 7:13, Genesis 17:23, Genesis 17:26, Exodus 12:17, Exodus 12:41, Exodus 12:51 · All occurrences →

Source: TBESH H6106H; TAHOT Exodus 24:10 word 10

הַשָּׁמַ֖יִםha.sha.Ma.yimthe heavens

Lemma: שָׁמַיִם (sha.ma.yim) · Strong's: H8064

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: heaven

Used 421 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:8, Genesis 1:9, Genesis 1:14, Genesis 1:15, Genesis 1:17 · All occurrences →

Source: TBESH H8064; TAHOT Exodus 24:10 word 11

לָטֹֽהַר\׃la.To.harto purity

Lemma: טֹ֫הַר (to.har) · Strong's: H2892A

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: purity

Used 5 times. Also: Leviticus 12:4, Leviticus 12:5, Leviticus 12:6 · All occurrences →

Source: TBESH H2892A; TAHOT Exodus 24:10 word 12

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

and they saw	→	רָאָה H7200G to see: see
the God	→	אֱלֹהִים H0430G God
of Israel	→	יִשְׂרָאֵל H3478 Israel
Under	→	תַּחַת H8478G underneath: under
His feet	→	רֶ֫גֶל H7272 foot
was a work	→	מַעֲשֶׂה H4639G deed: work
like a pavement	→	לְבֵנָה H3843 brick
made of sapphire	→	סַפִּיר H5601 sapphire
. . .	→	עֶ֫צֶם H6106H bone: same
as clear	→	טֹ֫הַר H2892A purity
as the sky itself	→	שָׁמַיִם H8064 heaven

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes