Exodus 25:34 Go deeper

And in the candlestick shall be four bowls made like unto almonds, with their knops and their flowers. (KJV)

Hebrew words tap a word

וּבַמְּנֹרָ֖הu.va.me.no.Rahand [will be] on the lampstand

Lemma: מְנוֹרָה (me.no.rah) · Strong's: H4501

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: lampstand

Used 42 times. Also: Exodus 25:31, Exodus 25:32, Exodus 25:33, Exodus 25:35, Exodus 26:35, Exodus 30:27 · All occurrences →

Source: TBESH H4501; TAHOT Exodus 25:34 word 1

אַרְבָּעָ֣ה'ar.ba.'Ahfour

Lemma: אַרְבַּע (ar.ba) · Strong's: H0702

Parsing: Adjective · Numerical · Either gender · Singular · Absolute (HAcbsa)

Meaning: four

Used 315 times. Also: Genesis 2:10, Genesis 11:13, Genesis 11:15, Genesis 11:16, Genesis 11:17, Genesis 14:5 · All occurrences →

Source: TBESH H0702; TAHOT Exodus 25:34 word 2

גְבִעִ֑יםge.vi.'Imcups

Lemma: גָּבִיעַ (ge.vi.a) · Strong's: H1375

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: cup

Used 14 times. Also: Genesis 44:2, Genesis 44:12, Genesis 44:16, Genesis 44:17, Exodus 25:31, Exodus 25:33 · All occurrences →

Source: TBESH H1375; TAHOT Exodus 25:34 word 3

מְשֻׁקָּדִ֔יםme.shu.ka.Dimshaped like almond blossoms

Lemma: שָׁקַד (sha.qad) · Strong's: H8246

Parsing: Verb · Pual (hence Action · Active) · Participle · Masculine · Plural · Absolute (HVPrmpa)

Meaning: be almond shaped

Used 6 times. Also: Exodus 25:33, Exodus 37:19, Exodus 37:20 · All occurrences →

Source: TBESH H8246; TAHOT Exodus 25:34 word 4

כַּפְתֹּרֶ֖יהָkaf.to.Rei.habulbs its

Lemma: כַּפְתּוֹר (kaph.tor) · Strong's: H3730

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: capital

Used 18 times. Also: Exodus 25:31, Exodus 25:33, Exodus 25:35, Exodus 25:36, Exodus 37:17, Exodus 37:19 · All occurrences →

Source: TBESH H3730; TAHOT Exodus 25:34 word 5

וּפְרָחֶֽיהָ\׃u.fe.ra.Chei.haand blossoms its

Lemma: פֶּ֫רַח (pe.rach) · Strong's: H6525

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: flower

Used 17 times. Also: Exodus 25:31, Exodus 25:33, Exodus 37:17, Exodus 37:19, Exodus 37:20, Numbers 8:4 · All occurrences →

Source: TBESH H6525; TAHOT Exodus 25:34 word 6

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

And on the lampstand	→	מְנוֹרָה H4501 lampstand
there shall be four	→	אַרְבַּע H0702 four
cups	→	גָּבִיעַ H1375 cup
shaped like almond blossoms	→	שָׁקַד H8246 be almond shaped
with buds	→	כַּפְתּוֹר H3730 capital
and petals	→	פֶּ֫רַח H6525 flower

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes