Exodus 25:36 Go deeper

Their knops and their branches shall be of the same: all it shall be one beaten work of pure gold. (KJV)

Hebrew words tap a word

כַּפְתֹּרֵיהֶ֥םkaf.to.rei.Hembulbs their

Lemma: כַּפְתּוֹר (kaph.tor) · Strong's: H3730

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: capital

Used 18 times. Also: Exodus 25:31, Exodus 25:33, Exodus 25:34, Exodus 25:35, Exodus 37:17, Exodus 37:19 · All occurrences →

Source: TBESH H3730; TAHOT Exodus 25:36 word 1

וּקְנֹתָ֖םu.ke.no.Tamand branches their

Lemma: קָנֶה (qa.neh) · Strong's: H7070G

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Construct (HNcfpc)

Meaning: branch

Used 22 times. Also: Exodus 25:32, Exodus 25:33, Exodus 25:35, Exodus 37:18, Exodus 37:19, Exodus 37:21 · All occurrences →

Source: TBESH H7070G; TAHOT Exodus 25:36 word 2

מִמֶּ֣נָּהmi.Me.nahfrom it

Lemma: מִן־ (min) · Strong's: H4480A

Parsing: Preposition · Definite (HRd)

Meaning: from

Used 1184 times. Also: Genesis 2:6, Genesis 2:7, Genesis 2:9, Genesis 2:17, Genesis 2:19, Genesis 2:22 · All occurrences →

Source: TBESH H4480A; TAHOT Exodus 25:36 word 3

יִהְי֑וּyih.Yuthey will be

Lemma: הָיָה (ha.yah) · Strong's: H1961

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Masculine · Plural (HVqi3mp)

Meaning: to be

Used 3545 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:3, Genesis 1:5, Genesis 1:6, Genesis 1:7, Genesis 1:8 · All occurrences →

Source: TBESH H1961; TAHOT Exodus 25:36 word 4

כֻּלָּ֛הּku.Lahall of it

Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: all

Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →

Source: TBESH H3605; TAHOT Exodus 25:36 word 5

מִקְשָׁ֥הmik.Shah[will be] hammered work

Lemma: מִקְשָׁה (miq.shah) · Strong's: H4749

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: beating

Used 9 times. Also: Exodus 25:18, Exodus 25:31, Exodus 37:7, Exodus 37:17, Exodus 37:22, Numbers 8:4 · All occurrences →

Source: TBESH H4749; TAHOT Exodus 25:36 word 6

אַחַ֖ת'a.Chatone

Lemma: אֶחָד (e.chad) · Strong's: H0259

Parsing: Adjective · Numerical · Feminine · Singular · Absolute (HAcfsa)

Meaning: one

Used 964 times. Also: Genesis 1:5, Genesis 1:9, Genesis 2:11, Genesis 2:21, Genesis 2:24, Genesis 3:22 · All occurrences →

Source: TBESH H0259; TAHOT Exodus 25:36 word 7

זָהָ֥בza.Havgold

Lemma: זָהָב (za.hav) · Strong's: H2091

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: gold

Used 389 times. Also: Genesis 2:11, Genesis 2:12, Genesis 13:2, Genesis 24:22, Genesis 24:35, Genesis 24:53 · All occurrences →

Source: TBESH H2091; TAHOT Exodus 25:36 word 8

טָהֽוֹר\׃ta.Horpure

Lemma: טָהוֹר (ta.hor) · Strong's: H2889

Parsing: Adjective · Common · Masculine · Singular · Absolute (HAamsa)

Meaning: pure

Used 93 times. Also: Genesis 7:2, Genesis 7:8, Genesis 8:20, Exodus 25:11, Exodus 25:17, Exodus 25:24 · All occurrences →

Source: TBESH H2889; TAHOT Exodus 25:36 word 9

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

The buds	→	כַּפְתּוֹר H3730 capital
and branches	→	קָנֶה H7070G branch
. . .	→	מִן־ H4480A from
are to be	→	הָיָה H1961 to be
all	→	כֹּל H3605 all
of one piece [with the lampstand]	→	אֶחָד H0259 one
hammered	→	מִקְשָׁה H4749 beating
out of pure	→	טָהוֹר H2889 pure
gold	→	זָהָב H2091 gold

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes