Exodus 26:35 Go deeper
← Exodus 26 · ← verse 34 · verse 36 →
And thou shalt set the table without the vail, and the candlestick over against the table on the side of the tabernacle toward the south: and thou shalt put the table on the north side. (KJV)
Hebrew words tap a word
וְשַׂמְתָּ֤ve.sam.Taand you will put
Lemma: שׂוּם (sum) · Strong's: H7760A
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Perfect (hence Tense · Indicative) · Second · Masculine · Singular (HVqq2ms)
Meaning: to set: make
Used 272 times. Also: Genesis 6:16, Genesis 13:16, Genesis 21:13, Genesis 21:18, Genesis 27:37, Genesis 28:18 · All occurrences →
Source: TBESH H7760A; TAHOT Exodus 26:35 word 1
אֶת\־'et-<obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Exodus 26:35 word 2
הַשֻּׁלְחָן֙ha.shul.Chanthe table
Lemma: שֻׁלְחָן (shul.chan) · Strong's: H7979
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: table
Used 71 times. Also: Exodus 25:23, Exodus 25:27, Exodus 25:28, Exodus 25:30, Exodus 30:27, Exodus 31:8 · All occurrences →
Source: TBESH H7979; TAHOT Exodus 26:35 word 3
מִח֣וּץmi.Chutzfrom [the] outside
Lemma: חוּץ (chuts) · Strong's: H2351
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: outside
Used 164 times. Also: Genesis 6:14, Genesis 9:22, Genesis 15:5, Genesis 19:16, Genesis 19:17, Genesis 24:11 · All occurrences →
Source: TBESH H2351; TAHOT Exodus 26:35 word 4
לַפָּרֹ֔כֶתla.pa.Ro.khetof the curtain
Lemma: פָּרֹ֫כֶת (po.re.khet) · Strong's: H6532
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)
Meaning: curtain
Used 25 times. Also: Exodus 26:31, Exodus 26:33, Exodus 27:21, Exodus 30:6, Exodus 35:12, Exodus 36:35 · All occurrences →
Source: TBESH H6532; TAHOT Exodus 26:35 word 5
וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Exodus 26:35 word 6
הַמְּנֹרָה֙ha.me.no.Rahthe lampstand
Lemma: מְנוֹרָה (me.no.rah) · Strong's: H4501
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)
Meaning: lampstand
Used 42 times. Also: Exodus 25:31, Exodus 25:32, Exodus 25:33, Exodus 25:34, Exodus 25:35, Exodus 30:27 · All occurrences →
Source: TBESH H4501; TAHOT Exodus 26:35 word 7
נֹ֣כַחNo.khachopposite to
Lemma: נֹ֫כַח (no.khach) · Strong's: H5227
Parsing: Adjective · Numerical · Masculine · Singular · Construct (HAcmsc)
Meaning: before
Used 25 times. Also: Genesis 25:21, Genesis 30:38, Exodus 14:2, Exodus 40:24, Numbers 19:4, Joshua 15:7 · All occurrences →
Source: TBESH H5227; TAHOT Exodus 26:35 word 8
הַשֻּׁלְחָ֔ןha.shul.Chanthe table
Lemma: שֻׁלְחָן (shul.chan) · Strong's: H7979
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: table
Used 71 times. Also: Exodus 25:23, Exodus 25:27, Exodus 25:28, Exodus 25:30, Exodus 30:27, Exodus 31:8 · All occurrences →
Source: TBESH H7979; TAHOT Exodus 26:35 word 9
עַ֛ל'alon
Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: upon
Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →
Source: TBESH H5921A; TAHOT Exodus 26:35 word 10
צֶ֥לַעTze.la'[the] side of
Lemma: צֵלָע (tse.la) · Strong's: H6763
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)
Meaning: side
Used 40 times. Also: Genesis 2:21, Genesis 2:22, Exodus 25:12, Exodus 25:14, Exodus 26:20, Exodus 26:26 · All occurrences →
Source: TBESH H6763; TAHOT Exodus 26:35 word 11
הַמִּשְׁכָּ֖ןha.mish.Kanthe tabernacle
Lemma: מִשְׁכָּן (mish.kan) · Strong's: H4908
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: tabernacle
Used 139 times. Also: Exodus 25:9, Exodus 26:1, Exodus 26:6, Exodus 26:7, Exodus 26:12, Exodus 26:13 · All occurrences →
Source: TBESH H4908; TAHOT Exodus 26:35 word 12
תֵּימָ֑נָהtei.Ma.nahsouth -ward
Lemma: תֵּימָן (te.man) · Strong's: H8486
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)
Meaning: south
Used 23 times. Also: Exodus 26:18, Exodus 27:9, Exodus 36:23, Exodus 38:9, Numbers 2:10, Numbers 3:29 · All occurrences →
Source: TBESH H8486; TAHOT Exodus 26:35 word 13
וְהַ֨שֻּׁלְחָ֔ןve.Ha.shul.Chanand the table
Lemma: שֻׁלְחָן (shul.chan) · Strong's: H7979
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: table
Used 71 times. Also: Exodus 25:23, Exodus 25:27, Exodus 25:28, Exodus 25:30, Exodus 30:27, Exodus 31:8 · All occurrences →
Source: TBESH H7979; TAHOT Exodus 26:35 word 14
תִּתֵּ֖ןti.Tenyou will put
Lemma: נָתַן (na.tan) · Strong's: H5414H
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Second · Masculine · Singular (HVqi2ms)
Meaning: to give: put
Used 395 times. Also: Genesis 1:17, Genesis 9:13, Genesis 15:10, Genesis 18:8, Genesis 27:17, Genesis 30:35 · All occurrences →
Source: TBESH H5414H; TAHOT Exodus 26:35 word 15
עַל\־'al-on
Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: upon
Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →
Source: TBESH H5921A; TAHOT Exodus 26:35 word 16
צֶ֥לַעTze.la'[the] side of
Lemma: צֵלָע (tse.la) · Strong's: H6763
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)
Meaning: side
Used 40 times. Also: Genesis 2:21, Genesis 2:22, Exodus 25:12, Exodus 25:14, Exodus 26:20, Exodus 26:26 · All occurrences →
Source: TBESH H6763; TAHOT Exodus 26:35 word 17
צָפֽוֹן\׃tza.Fon[the] north
Lemma: צָפוֹן (tsa.phon) · Strong's: H6828G
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)
Meaning: north
Used 150 times. Also: Genesis 13:14, Genesis 28:14, Exodus 26:20, Exodus 27:11, Exodus 36:25, Exodus 38:11 · All occurrences →
Source: TBESH H6828G; TAHOT Exodus 26:35 word 18
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| And place | → | שׂוּם H7760A to set: make |
| the table | → | שֻׁלְחָן H7979 table |
| outside | → | חוּץ H2351 outside |
| the veil | → | פָּרֹ֫כֶת H6532 curtain |
| on | → | עַל H5921A upon |
| the north | → | צָפוֹן H6828G north |
| side | → | צֵלָע H6763 side |
| of the tabernacle | → | מִשְׁכָּן H4908 tabernacle |
| and | → | אֵת H0853 [Obj.] |
| put | → | נָתַן H5414H to give: put |
| the lampstand | → | מְנוֹרָה H4501 lampstand |
| opposite | → | נֹ֫כַח H5227 before |
| the table | → | שֻׁלְחָן H7979 table |
| on | → | עַל H5921A upon |
| the south | → | תֵּימָן H8486 south |
| side | → | צֵלָע H6763 side |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page