Exodus 28:25 Go deeper
← Exodus 28 · ← verse 24 · verse 26 →
And the other two ends of the two wreathen chains thou shalt fasten in the two ouches, and put them on the shoulderpieces of the ephod before it. (KJV)
Hebrew words tap a word
וְאֵ֨תve.'Etand <obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Exodus 28:25 word 1
שְׁתֵּ֤יshe.Tei[the] two
Lemma: שְׁנַ֫יִם (she.na.yim) · Strong's: H8147
Parsing: Adjective · Numerical · Feminine · Dual · Construct (HAcfdc)
Meaning: two
Used 767 times. Also: Genesis 1:16, Genesis 2:25, Genesis 3:7, Genesis 4:19, Genesis 5:8, Genesis 5:18 · All occurrences →
Source: TBESH H8147; TAHOT Exodus 28:25 word 2
קְצוֹת֙ke.tzOt[the] ends of
Lemma: קָצָה (qa.tsah) · Strong's: H7098
Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Construct (HNcfpc)
Meaning: end
Used 33 times. Also: Exodus 25:18, Exodus 25:19, Exodus 26:4, Exodus 27:4, Exodus 28:7, Exodus 28:23 · All occurrences →
Source: TBESH H7098; TAHOT Exodus 28:25 word 3
שְׁתֵּ֣יshe.Tei[the] two
Lemma: שְׁנַ֫יִם (she.na.yim) · Strong's: H8147
Parsing: Adjective · Numerical · Feminine · Dual · Construct (HAcfdc)
Meaning: two
Used 767 times. Also: Genesis 1:16, Genesis 2:25, Genesis 3:7, Genesis 4:19, Genesis 5:8, Genesis 5:18 · All occurrences →
Source: TBESH H8147; TAHOT Exodus 28:25 word 4
הָעֲבֹתֹ֔תha.'a.vo.Totthe cords
Lemma: עֲבֹת (a.vot) · Strong's: H5688
Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Absolute (HNcfpa)
Meaning: cord
Used 24 times. Also: Exodus 28:14, Exodus 28:22, Exodus 28:24, Exodus 39:15, Exodus 39:17, Exodus 39:18 · All occurrences →
Source: TBESH H5688; TAHOT Exodus 28:25 word 5
תִּתֵּ֖ןti.Tenyou will put
Lemma: נָתַן (na.tan) · Strong's: H5414H
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Second · Masculine · Singular (HVqi2ms)
Meaning: to give: put
Used 395 times. Also: Genesis 1:17, Genesis 9:13, Genesis 15:10, Genesis 18:8, Genesis 27:17, Genesis 30:35 · All occurrences →
Source: TBESH H5414H; TAHOT Exodus 28:25 word 6
עַל\־'al-on
Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: upon
Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →
Source: TBESH H5921A; TAHOT Exodus 28:25 word 7
שְׁתֵּ֣יshe.Tei[the] two
Lemma: שְׁנַ֫יִם (she.na.yim) · Strong's: H8147
Parsing: Adjective · Numerical · Feminine · Dual · Construct (HAcfdc)
Meaning: two
Used 767 times. Also: Genesis 1:16, Genesis 2:25, Genesis 3:7, Genesis 4:19, Genesis 5:8, Genesis 5:18 · All occurrences →
Source: TBESH H8147; TAHOT Exodus 28:25 word 8
הַֽמִּשְׁבְּצ֑וֹתha.mish.be.Tzotthe filigree settings
Lemma: מִשְׁבְּצוֹת (mish.be.tsah) · Strong's: H4865
Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Absolute (HNcfpa)
Meaning: filigree
Used 9 times. Also: Exodus 28:11, Exodus 28:13, Exodus 28:14, Exodus 39:6, Exodus 39:13, Exodus 39:16 · All occurrences →
Source: TBESH H4865; TAHOT Exodus 28:25 word 9
וְנָתַתָּ֛הve.na.ta.Tahand you will put [them]
Lemma: נָתַן (na.tan) · Strong's: H5414H
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Perfect (hence Tense · Indicative) · Second · Masculine · Singular (HVqq2ms)
Meaning: to give: put
Used 395 times. Also: Genesis 1:17, Genesis 9:13, Genesis 15:10, Genesis 18:8, Genesis 27:17, Genesis 30:35 · All occurrences →
Source: TBESH H5414H; TAHOT Exodus 28:25 word 10
עַל\־'al-on
Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: upon
Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →
Source: TBESH H5921A; TAHOT Exodus 28:25 word 11
כִּתְפ֥וֹתkit.Fot[the] shoulder-pieces of
Lemma: כָּתֵף (ka.teph) · Strong's: H3802
Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Construct (HNcfpc)
Meaning: shoulder
Used 67 times. Also: Exodus 27:14, Exodus 27:15, Exodus 28:7, Exodus 28:12, Exodus 28:27, Exodus 38:14 · All occurrences →
Source: TBESH H3802; TAHOT Exodus 28:25 word 12
הָאֵפֹ֖דha.'e.Fodthe ephod
Lemma: אֵפוֹד (e.phod) · Strong's: H0646
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: ephod
Used 49 times. Also: Exodus 25:7, Exodus 28:4, Exodus 28:6, Exodus 28:12, Exodus 28:15, Exodus 28:26 · All occurrences →
Source: TBESH H0646; TAHOT Exodus 28:25 word 13
אֶל\־'el-to
Lemma: אֶל (el) · Strong's: H0413
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: to(wards)
Used 5509 times. Also: Genesis 1:9, Genesis 2:19, Genesis 2:22, Genesis 3:1, Genesis 3:2, Genesis 3:4 · All occurrences →
Source: TBESH H0413; TAHOT Exodus 28:25 word 14
מ֥וּלmul[the] front of
Lemma: מוּל (mul) · Strong's: H4136
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: opposite
Used 36 times. Also: Exodus 18:19, Exodus 26:9, Exodus 28:27, Exodus 28:37, Exodus 34:3, Exodus 39:18 · All occurrences →
Source: TBESH H4136; TAHOT Exodus 28:25 word 15
פָּנָֽיו\׃pa.Navface its
Lemma: פָּנֶה (pa.neh) · Strong's: H6440G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)
Meaning: face: before
Used 1388 times. Also: Genesis 6:11, Genesis 6:13, Genesis 7:1, Genesis 7:7, Genesis 10:9, Genesis 13:9 · All occurrences →
Source: TBESH H6440G; TAHOT Exodus 28:25 word 16
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| and fasten | → | נָתַן H5414H to give: put |
| the other | → | שְׁנַ֫יִם H8147 two |
| ends | → | קָצָה H7098 end |
| of the two | → | שְׁנַ֫יִם H8147 two |
| chains | → | עֲבֹת H5688 cord |
| to | → | עַל H5921A upon |
| the two | → | שְׁנַ֫יִם H8147 two |
| filigree settings | → | מִשְׁבְּצוֹת H4865 filigree |
| attaching them | → | נָתַן H5414H to give: put |
| to | → | עַל H5921A upon |
| the shoulder pieces | → | כָּתֵף H3802 shoulder |
| of the ephod | → | אֵפוֹד H0646 ephod |
| at | → | אֶל H0413 to(wards) |
| the front | → | מוּל H4136 opposite |
| . . . | → | פָּנֶה H6440G face: before |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page