Exodus 29:17 Go deeper

← Exodus 29 · ← verse 16 · verse 18 →

And thou shalt cut the ram in pieces, and wash the inwards of him, and his legs, and put them unto his pieces, and unto his head. (KJV)

Hebrew words tap a word

וְאֶ֨ת\־ve.'Etand <obj.>

Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853

Parsing: Particle · Object indicator (HTo)

Meaning: [Obj.]

Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0853; TAHOT Exodus 29:17 word 1

הָאַ֔יִלha.'A.yilthe ram

Lemma: אַ֫יִל (a.yil) · Strong's: H0352A

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: ram

Used 156 times. Also: Genesis 15:9, Genesis 22:13, Genesis 31:38, Genesis 32:14, Exodus 25:5, Exodus 26:14 · All occurrences →

Source: TBESH H0352A; TAHOT Exodus 29:17 word 2

תְּנַתֵּ֖חַte.na.Te.achyou will cut in pieces

Lemma: נָתַח (na.tach) · Strong's: H5408

Parsing: Verb · Piel (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Second · Masculine · Singular (HVpi2ms)

Meaning: to cut

Used 9 times. Also: Leviticus 1:6, Leviticus 1:12, Leviticus 8:20, Judges 19:29, Judges 20:6, 1 Samuel 11:7 · All occurrences →

Source: TBESH H5408; TAHOT Exodus 29:17 word 3

לִנְתָחָ֑יוlin.ta.Chavinto pieces its

Lemma: נֵ֫תַח (ne.tach) · Strong's: H5409

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: piece

Used 13 times. Also: Leviticus 1:6, Leviticus 1:8, Leviticus 1:12, Leviticus 8:20, Leviticus 9:13, Judges 19:29 · All occurrences →

Source: TBESH H5409; TAHOT Exodus 29:17 word 4

וְרָחַצְתָּ֤ve.ra.chatz.Taand you will wash

Lemma: רָחַץ (ra.chats) · Strong's: H7364

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Perfect (hence Tense · Indicative) · Second · Masculine · Singular (HVqq2ms)

Meaning: to wash: wash

Used 72 times. Also: Genesis 18:4, Genesis 19:2, Genesis 24:32, Genesis 43:24, Genesis 43:31, Exodus 2:5 · All occurrences →

Source: TBESH H7364; TAHOT Exodus 29:17 word 5

קִרְבּוֹ֙kir.Boentrails its

Lemma: קֶ֫רֶב (qe.rev) · Strong's: H7130H

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: entrails: inner parts

Used 28 times. Also: Exodus 12:9, Exodus 29:13, Exodus 29:22, Leviticus 1:9, Leviticus 1:13, Leviticus 3:3 · All occurrences →

Source: TBESH H7130H; TAHOT Exodus 29:17 word 6

וּכְרָעָ֔יוu.khe.ra.'Avand legs its

Lemma: כֶּ֫רַע (ka.ra) · Strong's: H3767

Parsing: Noun · Common · Feminine · Dual · Construct (HNcfdc)

Meaning: leg

Used 9 times. Also: Exodus 12:9, Leviticus 1:9, Leviticus 1:13, Leviticus 4:11, Leviticus 8:21, Leviticus 9:14 · All occurrences →

Source: TBESH H3767; TAHOT Exodus 29:17 word 7

וְנָתַתָּ֥ve.na.ta.Taand you will put [them]

Lemma: נָתַן (na.tan) · Strong's: H5414H

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Perfect (hence Tense · Indicative) · Second · Masculine · Singular (HVqq2ms)

Meaning: to give: put

Used 395 times. Also: Genesis 1:17, Genesis 9:13, Genesis 15:10, Genesis 18:8, Genesis 27:17, Genesis 30:35 · All occurrences →

Source: TBESH H5414H; TAHOT Exodus 29:17 word 8

עַל\־'al-with

Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: upon

Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →

Source: TBESH H5921A; TAHOT Exodus 29:17 word 9

נְתָחָ֖יוne.ta.Chavpieces its

Lemma: נֵ֫תַח (ne.tach) · Strong's: H5409

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: piece

Used 13 times. Also: Leviticus 1:6, Leviticus 1:8, Leviticus 1:12, Leviticus 8:20, Leviticus 9:13, Judges 19:29 · All occurrences →

Source: TBESH H5409; TAHOT Exodus 29:17 word 10

וְעַל\־ve.'al-and with

Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: upon

Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →

Source: TBESH H5921A; TAHOT Exodus 29:17 word 11

רֹאשֽׁוֹ\׃ro.Shohead its

Lemma: רֹאשׁ (rosh) · Strong's: H7218A

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: head

Used 282 times. Also: Genesis 3:15, Genesis 40:13, Genesis 40:16, Genesis 40:17, Genesis 40:19, Genesis 40:20 · All occurrences →

Source: TBESH H7218A; TAHOT Exodus 29:17 word 12

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Cut	→	נָתַח H5408 to cut
the ram	→	אַ֫יִל H0352A ram
into pieces	→	נֵ֫תַח H5409 piece
wash	→	רָחַץ H7364 to wash: wash
the entrails	→	קֶ֫רֶב H7130H entrails: inner parts
and legs	→	כֶּ֫רַע H3767 leg
and place them	→	נָתַן H5414H to give: put
with	→	עַל H5921A upon
its head	→	רֹאשׁ H7218A head
and other pieces	→	נֵ֫תַח H5409 piece
. . .	→	עַל H5921A upon

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes