Exodus 29:39 Go deeper

The one lamb thou shalt offer in the morning; and the other lamb thou shalt offer at even: (KJV)

Hebrew words tap a word

אֶת\־'et-<obj.>

Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853

Parsing: Particle · Object indicator (HTo)

Meaning: [Obj.]

Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0853; TAHOT Exodus 29:39 word 1

הַכֶּ֥בֶשׂha.Ke.vesthe lamb

Lemma: כֶּ֫בֶשׂ (ke.ve.s) · Strong's: H3532

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: lamb

Used 107 times. Also: Exodus 12:5, Exodus 29:38, Exodus 29:40, Exodus 29:41, Leviticus 4:32, Leviticus 9:3 · All occurrences →

Source: TBESH H3532; TAHOT Exodus 29:39 word 2

הָאֶחָ֖דha.'e.Chad<the> one

Lemma: אֶחָד (e.chad) · Strong's: H0259

Parsing: Acfsa (Acfsa)

Meaning: one

Used 964 times. Also: Genesis 1:5, Genesis 1:9, Genesis 2:11, Genesis 2:21, Genesis 2:24, Genesis 3:22 · All occurrences →

Source: TBESH H0259; TAHOT Exodus 29:39 word 3

תַּעֲשֶׂ֣הta.'a.Sehyou will offer

Lemma: עָשָׂה (a.sah) · Strong's: H6213I

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Second · Masculine · Singular (HVqi2ms)

Meaning: to make: offer

Used 104 times. Also: Genesis 12:5, Genesis 30:30, Genesis 31:1, Exodus 1:21, Exodus 10:25, Exodus 29:36 · All occurrences →

Source: TBESH H6213I; TAHOT Exodus 29:39 word 4

בַבֹּ֑קֶרva.Bo.kerin the morning

Lemma: בֹּ֫קֶר (bo.qer) · Strong's: H1242

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: morning

Used 214 times. Also: Genesis 1:5, Genesis 1:8, Genesis 1:13, Genesis 1:19, Genesis 1:23, Genesis 1:31 · All occurrences →

Source: TBESH H1242; TAHOT Exodus 29:39 word 5

וְאֵת֙ve.'Etand <obj.>

Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853

Parsing: Particle · Object indicator (HTo)

Meaning: [Obj.]

Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0853; TAHOT Exodus 29:39 word 6

הַכֶּ֣בֶשׂha.Ke.vesthe lamb

Lemma: כֶּ֫בֶשׂ (ke.ve.s) · Strong's: H3532

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: lamb

Used 107 times. Also: Exodus 12:5, Exodus 29:38, Exodus 29:40, Exodus 29:41, Leviticus 4:32, Leviticus 9:3 · All occurrences →

Source: TBESH H3532; TAHOT Exodus 29:39 word 7

הַשֵּׁנִ֔יha.she.Ni<the> second

Lemma: שֵׁנִי (she.ni) · Strong's: H8145

Parsing: Aomsa (Aomsa)

Meaning: second

Used 156 times. Also: Genesis 1:8, Genesis 2:13, Genesis 4:19, Genesis 6:16, Genesis 7:11, Genesis 8:14 · All occurrences →

Source: TBESH H8145; TAHOT Exodus 29:39 word 8

תַּעֲשֶׂ֖הta.'a.Sehyou will offer

Lemma: עָשָׂה (a.sah) · Strong's: H6213I

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Second · Masculine · Singular (HVqi2ms)

Meaning: to make: offer

Used 104 times. Also: Genesis 12:5, Genesis 30:30, Genesis 31:1, Exodus 1:21, Exodus 10:25, Exodus 29:36 · All occurrences →

Source: TBESH H6213I; TAHOT Exodus 29:39 word 9

בֵּ֥יןbeinbetween

Lemma: בַּ֫יִן (ba.yin) · Strong's: H0996G

Parsing: Adjective · Numerical · Masculine · Singular · Construct (HAcmsc)

Meaning: between

Used 379 times. Also: Genesis 1:4, Genesis 1:6, Genesis 1:7, Genesis 1:14, Genesis 1:18, Genesis 3:15 · All occurrences →

Source: TBESH H0996G; TAHOT Exodus 29:39 word 10

הָעַרְבָּֽיִם\׃ha.'ar.Ba.yimthe evenings

Lemma: עֶ֫רֶב (e.rev) · Strong's: H6153

Parsing: Noun · Common · Masculine · Dual · Absolute (HNcmda)

Meaning: evening

Used 134 times. Also: Genesis 1:5, Genesis 1:8, Genesis 1:13, Genesis 1:19, Genesis 1:23, Genesis 1:31 · All occurrences →

Source: TBESH H6153; TAHOT Exodus 29:39 word 11

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Offer	→	עָשָׂה H6213I to make: offer
one	→	אֶחָד H0259 one
lamb	→	כֶּ֫בֶשׂ H3532 lamb
in the morning	→	בֹּ֫קֶר H1242 morning
and the other	→	שֵׁנִי H8145 second
at	→	בַּ֫יִן H0996G between
twilight	→	עֶ֫רֶב H6153 evening

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes