Exodus 29:5 Go deeper
← Exodus 29 · ← verse 4 · verse 6 →
And thou shalt take the garments, and put upon Aaron the coat, and the robe of the ephod, and the ephod, and the breastplate, and gird him with the curious girdle of the ephod: (KJV)
Hebrew words tap a word
וְלָקַחְתָּ֣ve.la.kach.Taand you will take
Lemma: לָקַח (la.qach) · Strong's: H3947G
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Perfect (hence Tense · Indicative) · Second · Masculine · Singular (HVqq2ms)
Meaning: to take: take
Used 770 times. Also: Genesis 2:15, Genesis 2:21, Genesis 2:22, Genesis 2:23, Genesis 3:6, Genesis 3:19 · All occurrences →
Source: TBESH H3947G; TAHOT Exodus 29:5 word 1
אֶת\־'et-<obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Exodus 29:5 word 2
הַבְּגָדִ֗יםha.be.ga.Dimthe garments
Lemma: בֶּ֫גֶד (be.ged) · Strong's: H0899B
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)
Meaning: garment
Used 214 times. Also: Genesis 24:53, Genesis 27:15, Genesis 27:27, Genesis 28:20, Genesis 37:29, Genesis 38:14 · All occurrences →
Source: TBESH H0899B; TAHOT Exodus 29:5 word 3
וְהִלְבַּשְׁתָּ֤ve.hil.bash.Taand you will clothe
Lemma: לָבֵשׁ (la.vash) · Strong's: H3847
Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Consecutive Perfect (hence Tense · Indicative) · Second · Masculine · Singular (HVhq2ms)
Meaning: to clothe
Used 109 times. Also: Genesis 3:21, Genesis 27:15, Genesis 27:16, Genesis 28:20, Genesis 38:19, Genesis 41:42 · All occurrences →
Source: TBESH H3847; TAHOT Exodus 29:5 word 4
אֶֽת\־'et-<obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Exodus 29:5 word 5
אַהֲרֹן֙'a.ha.RonAaron
Lemma: אַהֲרֹן (a.ha.ron) · Strong's: H0175
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: Aaron
Used 347 times. Also: Exodus 4:14, Exodus 4:27, Exodus 4:28, Exodus 4:29, Exodus 4:30, Exodus 5:1 · All occurrences →
Source: TBESH H0175; TAHOT Exodus 29:5 word 6
אֶת\־'et-<obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Exodus 29:5 word 7
הַכֻּתֹּ֔נֶתha.ku.To.netthe tunic
Lemma: כֻּתֹּ֫נֶת (ke.to.net) · Strong's: H3801
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)
Meaning: tunic
Used 29 times. Also: Genesis 3:21, Genesis 37:3, Genesis 37:23, Genesis 37:31, Genesis 37:32, Genesis 37:33 · All occurrences →
Source: TBESH H3801; TAHOT Exodus 29:5 word 8
וְאֵת֙ve.'Etand <obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Exodus 29:5 word 9
מְעִ֣ילme.'Il[the] robe of
Lemma: מְעִיל (me.il) · Strong's: H4598
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: robe
Used 28 times. Also: Exodus 28:4, Exodus 28:31, Exodus 28:34, Exodus 39:22, Exodus 39:23, Exodus 39:24 · All occurrences →
Source: TBESH H4598; TAHOT Exodus 29:5 word 10
הָאֵפֹ֔דha.'e.Fodthe ephod
Lemma: אֵפוֹד (e.phod) · Strong's: H0646
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: ephod
Used 49 times. Also: Exodus 25:7, Exodus 28:4, Exodus 28:6, Exodus 28:12, Exodus 28:15, Exodus 28:25 · All occurrences →
Source: TBESH H0646; TAHOT Exodus 29:5 word 11
וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Exodus 29:5 word 12
הָאֵפֹ֖דha.'e.Fodthe ephod
Lemma: אֵפוֹד (e.phod) · Strong's: H0646
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: ephod
Used 49 times. Also: Exodus 25:7, Exodus 28:4, Exodus 28:6, Exodus 28:12, Exodus 28:15, Exodus 28:25 · All occurrences →
Source: TBESH H0646; TAHOT Exodus 29:5 word 13
וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Exodus 29:5 word 14
הַחֹ֑שֶׁןha.Cho.shenthe breastpiece
Lemma: חֹ֫שֶׁן (cho.shen) · Strong's: H2833
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: breastpiece
Used 25 times. Also: Exodus 25:7, Exodus 28:4, Exodus 28:15, Exodus 28:22, Exodus 28:23, Exodus 28:24 · All occurrences →
Source: TBESH H2833; TAHOT Exodus 29:5 word 15
וְאָפַדְתָּ֣ve.'a.fad.Taand you will gird [the] ephod
Lemma: אָפַד (a.phad) · Strong's: H0640
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Perfect (hence Tense · Indicative) · Second · Masculine · Singular (HVqq2ms)
Meaning: to gird
Used 2 times. Also: Leviticus 8:7 · All occurrences →
Source: TBESH H0640; TAHOT Exodus 29:5 word 16
בְּחֵ֖שֶׁבbe.Che.shevwith [the] girdle of
Lemma: חֵ֫שֶׁב (che.shev) · Strong's: H2805
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: artwork
Used 8 times. Also: Exodus 28:8, Exodus 28:27, Exodus 28:28, Exodus 39:5, Exodus 39:20, Exodus 39:21 · All occurrences →
Source: TBESH H2805; TAHOT Exodus 29:5 word 17
הָאֵפֹֽד\׃ha.'e.Fodthe ephod
Lemma: אֵפוֹד (e.phod) · Strong's: H0646
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: ephod
Used 49 times. Also: Exodus 25:7, Exodus 28:4, Exodus 28:6, Exodus 28:12, Exodus 28:15, Exodus 28:25 · All occurrences →
Source: TBESH H0646; TAHOT Exodus 29:5 word 18
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| Take | → | לָקַח H3947G to take: take |
| the garments | → | בֶּ֫גֶד H0899B garment |
| and clothe | → | לָבֵשׁ H3847 to clothe |
| Aaron | → | אַהֲרֹן H0175 Aaron |
| with the tunic | → | כֻּתֹּ֫נֶת H3801 tunic |
| the robe | → | מְעִיל H4598 robe |
| of the ephod | → | אֵפוֹד H0646 ephod |
| the ephod itself | → | אֵפוֹד H0646 ephod |
| and the breastplate | → | חֹ֫שֶׁן H2833 breastpiece |
| Fasten | → | אָפַד H0640 to gird |
| the ephod | → | אֵפוֹד H0646 ephod |
| on him | → | |
| with its woven waistband | → | חֵ֫שֶׁב H2805 artwork |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page