Exodus 35:18 Go deeper

The pins of the tabernacle, and the pins of the court, and their cords, (KJV)

Hebrew words tap a word

אֶת\־'et-<obj.>

Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853

Parsing: Particle · Object indicator (HTo)

Meaning: [Obj.]

Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0853; TAHOT Exodus 35:18 word 1

יִתְדֹ֧תyit.Dot[the] tent pegs of

Lemma: יָתֵד (ya.ted) · Strong's: H3489

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Construct (HNcfpc)

Meaning: peg

Used 24 times. Also: Exodus 27:19, Exodus 38:20, Exodus 38:31, Exodus 39:40, Numbers 3:37, Numbers 4:32 · All occurrences →

Source: TBESH H3489; TAHOT Exodus 35:18 word 2

הַמִּשְׁכָּ֛ןha.mish.Kanthe tabernacle

Lemma: מִשְׁכָּן (mish.kan) · Strong's: H4908

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: tabernacle

Used 139 times. Also: Exodus 25:9, Exodus 26:1, Exodus 26:6, Exodus 26:7, Exodus 26:12, Exodus 26:13 · All occurrences →

Source: TBESH H4908; TAHOT Exodus 35:18 word 3

וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>

Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853

Parsing: Particle · Object indicator (HTo)

Meaning: [Obj.]

Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0853; TAHOT Exodus 35:18 word 4

יִתְדֹ֥תyit.Dot[the] tent pegs of

Lemma: יָתֵד (ya.ted) · Strong's: H3489

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Construct (HNcfpc)

Meaning: peg

Used 24 times. Also: Exodus 27:19, Exodus 38:20, Exodus 38:31, Exodus 39:40, Numbers 3:37, Numbers 4:32 · All occurrences →

Source: TBESH H3489; TAHOT Exodus 35:18 word 5

הֶחָצֵ֖רhe.cha.Tzerthe courtyard

Lemma: חָצֵר (cha.tser) · Strong's: H2691A

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Absolute (HNcbsa)

Meaning: court

Used 144 times. Also: Exodus 8:13, Exodus 27:9, Exodus 27:12, Exodus 27:13, Exodus 27:16, Exodus 27:17 · All occurrences →

Source: TBESH H2691A; TAHOT Exodus 35:18 word 6

וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>

Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853

Parsing: Particle · Object indicator (HTo)

Meaning: [Obj.]

Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0853; TAHOT Exodus 35:18 word 7

מֵיתְרֵיהֶֽם\׃mei.te.rei.Hemropes their

Lemma: מֵיתָר (me.tar) · Strong's: H4340

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: cord

Used 9 times. Also: Exodus 39:40, Numbers 3:26, Numbers 3:37, Numbers 4:26, Numbers 4:32, Psalms 21:12 · All occurrences →

Source: TBESH H4340; TAHOT Exodus 35:18 word 8

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

the tent pegs	→	יָתֵד H3489 peg
for the tabernacle	→	מִשְׁכָּן H4908 tabernacle
[and]	→	יָתֵד H3489 peg
for the courtyard	→	חָצֵר H2691A court
along with their ropes	→	מֵיתָר H4340 cord

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes