Exodus 36:22 Go deeper

← Exodus 36 · ← verse 21 · verse 23 →

One board had two tenons, equally distant one from another: thus did he make for all the boards of the tabernacle. (KJV)

Hebrew words tap a word

שְׁתֵּ֣יshe.Teitwo

Lemma: שְׁנַ֫יִם (she.na.yim) · Strong's: H8147

Parsing: Adjective · Numerical · Feminine · Dual · Construct (HAcfdc)

Meaning: two

Used 767 times. Also: Genesis 1:16, Genesis 2:25, Genesis 3:7, Genesis 4:19, Genesis 5:8, Genesis 5:18 · All occurrences →

Source: TBESH H8147; TAHOT Exodus 36:22 word 1

יָדֹ֗תya.Dothands

Lemma: יָד (yad) · Strong's: H3027G

Parsing: Noun · Common · Either gender · Plural · Absolute (HNcbpa)

Meaning: hand

Used 722 times. Also: Genesis 3:22, Genesis 4:11, Genesis 5:29, Genesis 8:9, Genesis 9:2, Genesis 14:22 · All occurrences →

Source: TBESH H3027G; TAHOT Exodus 36:22 word 2

לַקֶּ֙רֶשׁ֙la.Ke.resh[belonged] to the frame

Lemma: קֶ֫רֶשׁ (qe.resh) · Strong's: H7175

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: board

Used 51 times. Also: Exodus 26:15, Exodus 26:16, Exodus 26:17, Exodus 26:18, Exodus 26:19, Exodus 26:20 · All occurrences →

Source: TBESH H7175; TAHOT Exodus 36:22 word 3

הָֽאֶחָ֔דha.'e.Chadthe one

Lemma: אֶחָד (e.chad) · Strong's: H0259

Parsing: Acfsa (Acfsa)

Meaning: one

Used 964 times. Also: Genesis 1:5, Genesis 1:9, Genesis 2:11, Genesis 2:21, Genesis 2:24, Genesis 3:22 · All occurrences →

Source: TBESH H0259; TAHOT Exodus 36:22 word 4

מְשֻׁלָּבֹ֔תme.shu.la.Votjoined

Lemma: שָׁלַב (sha.lav) · Strong's: H7947

Parsing: Verb · Pual (hence Action · Passive) · Participle passive · Feminine · Plural · Absolute (HVPsfpa)

Meaning: to fit

Used 2 times. Also: Exodus 26:17 · All occurrences →

Source: TBESH H7947; TAHOT Exodus 36:22 word 5

אַחַ֖ת'a.Chatone

Lemma: אֶחָד (e.chad) · Strong's: H0259

Parsing: Adjective · Numerical · Feminine · Singular · Absolute (HAcfsa)

Meaning: one

Used 964 times. Also: Genesis 1:5, Genesis 1:9, Genesis 2:11, Genesis 2:21, Genesis 2:24, Genesis 3:22 · All occurrences →

Source: TBESH H0259; TAHOT Exodus 36:22 word 6

אֶל\־'el-to

Lemma: אֶל (el) · Strong's: H0413

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: to(wards)

Used 5509 times. Also: Genesis 1:9, Genesis 2:19, Genesis 2:22, Genesis 3:1, Genesis 3:2, Genesis 3:4 · All occurrences →

Source: TBESH H0413; TAHOT Exodus 36:22 word 7

אֶחָ֑ת'e.Chatone

Lemma: אֶחָד (e.chad) · Strong's: H0259

Parsing: Adjective · Numerical · Feminine · Singular · Absolute (HAcfsa)

Meaning: one

Used 964 times. Also: Genesis 1:5, Genesis 1:9, Genesis 2:11, Genesis 2:21, Genesis 2:24, Genesis 3:22 · All occurrences →

Source: TBESH H0259; TAHOT Exodus 36:22 word 8

כֵּ֣ןkenthus

Lemma: כֵּן (ken) · Strong's: H3651C

Parsing: Adverb (HD)

Meaning: so

Used 734 times. Also: Genesis 1:7, Genesis 1:9, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:24, Genesis 1:30 · All occurrences →

Source: TBESH H3651C; TAHOT Exodus 36:22 word 9

עָשָׂ֔ה'a.Sahhe did

Lemma: עָשָׂה (a.sah) · Strong's: H6213A

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqp3ms)

Meaning: to make: do

Used 1745 times. Also: Genesis 2:2, Genesis 2:3, Genesis 3:13, Genesis 3:14, Genesis 4:10, Genesis 6:16 · All occurrences →

Source: TBESH H6213A; TAHOT Exodus 36:22 word 10

לְכֹ֖לle.Kholfor all

Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: all

Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →

Source: TBESH H3605; TAHOT Exodus 36:22 word 11

קַרְשֵׁ֥יkar.Shei[the] frames of

Lemma: קֶ֫רֶשׁ (qe.resh) · Strong's: H7175

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: board

Used 51 times. Also: Exodus 26:15, Exodus 26:16, Exodus 26:17, Exodus 26:18, Exodus 26:19, Exodus 26:20 · All occurrences →

Source: TBESH H7175; TAHOT Exodus 36:22 word 12

הַמִּשְׁכָּֽן\׃ha.mish.Kanthe tabernacle

Lemma: מִשְׁכָּן (mish.kan) · Strong's: H4908

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: tabernacle

Used 139 times. Also: Exodus 25:9, Exodus 26:1, Exodus 26:6, Exodus 26:7, Exodus 26:12, Exodus 26:13 · All occurrences →

Source: TBESH H4908; TAHOT Exodus 36:22 word 13

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Two	→	שְׁנַ֫יִם H8147 two
tenons	→	יָד H3027G hand
were connected	→	שָׁלַב H7947 to fit
to	→	אֶל H0413 to(wards)
each	→	אֶחָד H0259 one
other	→	אֶחָד H0259 one
for each	→	אֶחָד H0259 one
frame	→	קֶ֫רֶשׁ H7175 board
He made	→	עָשָׂה H6213A to make: do
all	→	כֹּל H3605 all
the frames	→	קֶ֫רֶשׁ H7175 board
of the tabernacle	→	מִשְׁכָּן H4908 tabernacle
in this way	→	כֵּן H3651C so

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes