Exodus 38:17 Go deeper

← Exodus 38 · ← verse 16 · verse 18 →

And the sockets for the pillars were of brass; the hooks of the pillars and their fillets of silver; and the overlaying of their chapiters of silver; and all the pillars of the court were filleted with silver. (KJV)

Hebrew words tap a word

וְהָאֲדָנִ֣יםve.ha.'a.da.Nimand the bases

Lemma: אֶ֫דֶן (e.den) · Strong's: H0134

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: socket

Used 57 times. Also: Exodus 26:19, Exodus 26:21, Exodus 26:25, Exodus 26:32, Exodus 26:37, Exodus 27:10 · All occurrences →

Source: TBESH H0134; TAHOT Exodus 38:17 word 1

לָֽעַמֻּדִים֮la.'a.mu.Dimfor the pillars

Lemma: עַמּוּד (am.mud) · Strong's: H5982G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: pillar

Used 109 times. Also: Exodus 13:21, Exodus 13:22, Exodus 14:19, Exodus 14:24, Exodus 26:32, Exodus 26:37 · All occurrences →

Source: TBESH H5982G; TAHOT Exodus 38:17 word 2

נְחֹשֶׁת֒ne.cho.Shet[were] bronze

Lemma: נְחֹ֫שֶׁת (ne.cho.shet) · Strong's: H5178A

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: bronze

Used 139 times. Also: Genesis 4:22, Exodus 25:3, Exodus 26:11, Exodus 26:37, Exodus 27:2, Exodus 27:3 · All occurrences →

Source: TBESH H5178A; TAHOT Exodus 38:17 word 3

וָוֵ֨יva.Vei[the] hooks of

Lemma: וָו (vav) · Strong's: H2053

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: hook

Used 13 times. Also: Exodus 26:32, Exodus 26:37, Exodus 27:10, Exodus 27:11, Exodus 27:17, Exodus 36:36 · All occurrences →

Source: TBESH H2053; TAHOT Exodus 38:17 word 4

הָֽעַמּוּדִ֜יםha.'a.mu.Dimthe pillars

Lemma: עַמּוּד (am.mud) · Strong's: H5982G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: pillar

Used 109 times. Also: Exodus 13:21, Exodus 13:22, Exodus 14:19, Exodus 14:24, Exodus 26:32, Exodus 26:37 · All occurrences →

Source: TBESH H5982G; TAHOT Exodus 38:17 word 5

וַחֲשׁוּקֵיהֶם֙va.cha.shu.kei.Hemand bands their

Lemma: חָשׁוּק (cha.shuq) · Strong's: H2838

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: ring

Used 8 times. Also: Exodus 27:10, Exodus 27:11, Exodus 36:38, Exodus 38:10, Exodus 38:11, Exodus 38:12 · All occurrences →

Source: TBESH H2838; TAHOT Exodus 38:17 word 6

כֶּ֔סֶףKe.sef[were] silver

Lemma: כֶּ֫סֶף (ke.seph) · Strong's: H3701G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: silver: money

Used 391 times. Also: Genesis 13:2, Genesis 17:12, Genesis 17:13, Genesis 17:23, Genesis 17:27, Genesis 20:16 · All occurrences →

Source: TBESH H3701G; TAHOT Exodus 38:17 word 7

וְצִפּ֥וּיve.tzi.Puiand [the] overlay of

Lemma: צִפּוּי (tsip.puy) · Strong's: H6826

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: plating

Used 5 times. Also: Exodus 38:19, Numbers 16:38, Numbers 16:39, Isaiah 30:22 · All occurrences →

Source: TBESH H6826; TAHOT Exodus 38:17 word 8

רָאשֵׁיהֶ֖םra.shei.Hemtops their

Lemma: רֹאשׁ (rosh) · Strong's: H7218I

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: head: top

Used 95 times. Also: Genesis 8:5, Genesis 11:4, Genesis 28:12, Genesis 28:18, Exodus 17:9, Exodus 17:10 · All occurrences →

Source: TBESH H7218I; TAHOT Exodus 38:17 word 9

כָּ֑סֶףKa.sef[was] silver

Lemma: כֶּ֫סֶף (ke.seph) · Strong's: H3701G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: silver: money

Used 391 times. Also: Genesis 13:2, Genesis 17:12, Genesis 17:13, Genesis 17:23, Genesis 17:27, Genesis 20:16 · All occurrences →

Source: TBESH H3701G; TAHOT Exodus 38:17 word 10

וְהֵם֙ve.Hemand they

Lemma: הֵ֫מָּה (hem.mah) · Strong's: H1992

Parsing: Pronoun · Personal · Third · Masculine · Plural (HPp3mp)

Meaning: they(masc.)

Used 550 times. Also: Genesis 3:7, Genesis 6:4, Genesis 7:14, Genesis 14:13, Genesis 14:24, Genesis 25:16 · All occurrences →

Source: TBESH H1992; TAHOT Exodus 38:17 word 11

מְחֻשָּׁקִ֣יםme.chu.sha.Kim[were] furnished with bands

Lemma: חָשַׁק (cha.shaq) · Strong's: H2836B

Parsing: Verb · Pual (hence Action · Passive) · Participle passive · Masculine · Plural · Absolute (HVPsmpa)

Meaning: to connect

Used 3 times. Also: Exodus 27:17, Exodus 38:28 · All occurrences →

Source: TBESH H2836B; TAHOT Exodus 38:17 word 12

כֶּ֔סֶףKe.sefsilver

Lemma: כֶּ֫סֶף (ke.seph) · Strong's: H3701G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: silver: money

Used 391 times. Also: Genesis 13:2, Genesis 17:12, Genesis 17:13, Genesis 17:23, Genesis 17:27, Genesis 20:16 · All occurrences →

Source: TBESH H3701G; TAHOT Exodus 38:17 word 13

כֹּ֖לkolall

Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: all

Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →

Source: TBESH H3605; TAHOT Exodus 38:17 word 14

עַמֻּדֵ֥י'a.mu.Dei[the] pillars of

Lemma: עַמּוּד (am.mud) · Strong's: H5982G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: pillar

Used 109 times. Also: Exodus 13:21, Exodus 13:22, Exodus 14:19, Exodus 14:24, Exodus 26:32, Exodus 26:37 · All occurrences →

Source: TBESH H5982G; TAHOT Exodus 38:17 word 15

הֶחָצֵֽר\׃he.cha.Tzerthe courtyard

Lemma: חָצֵר (cha.tser) · Strong's: H2691A

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Absolute (HNcbsa)

Meaning: court

Used 144 times. Also: Exodus 8:13, Exodus 27:9, Exodus 27:12, Exodus 27:13, Exodus 27:16, Exodus 27:17 · All occurrences →

Source: TBESH H2691A; TAHOT Exodus 38:17 word 16

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

The bases	→	אֶ֫דֶן H0134 socket
for the posts	→	עַמּוּד H5982G pillar
were bronze	→	נְחֹ֫שֶׁת H5178A bronze
the hooks	→	וָו H2053 hook
and bands	→	חָשׁוּק H2838 ring
were silver	→	כֶּ֫סֶף H3701G silver: money
and the plating	→	צִפּוּי H6826 plating
for the tops	→	רֹאשׁ H7218I head: top
of the posts was silver	→	כֶּ֫סֶף H3701G silver: money
. . .	→	הֵ֫מָּה H1992 they(masc.)
So all	→	כֹּל H3605 all
the posts	→	עַמּוּד H5982G pillar
of the courtyard	→	חָצֵר H2691A court
were banded	→	חָשַׁק H2836B to connect
with silver	→	כֶּ֫סֶף H3701G silver: money

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes