Exodus 38:21 Go deeper
← Exodus 38 · ← verse 20 · verse 22 →
This is the sum of the tabernacle, even of the tabernacle of testimony, as it was counted, according to the commandment of Moses, for the service of the Levites, by the hand of Ithamar, son to Aaron the priest. (KJV)
Hebrew words tap a word
אֵ֣לֶּה'E.lehthese
Lemma: אֵ֫לֶּה (el.leh) · Strong's: H0428
Parsing: Particle · Demonstrative (HTm)
Meaning: these
Used 745 times. Also: Genesis 2:4, Genesis 6:9, Genesis 9:19, Genesis 10:1, Genesis 10:5, Genesis 10:20 · All occurrences →
Source: TBESH H0428; TAHOT Exodus 38:21 word 1
פְקוּדֵ֤יfe.ku.Dei[were] [the] expenses of
Lemma: פְּקוּדִים (pe.qu.dim) · Strong's: H6485B
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Passive) · Participle passive · Masculine · Plural · Construct (HVqsmpc)
Meaning: reckoning
Used 1 time. All occurrences →
Source: TBESH H6485B; TAHOT Exodus 38:21 word 2
הַמִּשְׁכָּן֙ha.mish.Kanthe tabernacle
Lemma: מִשְׁכָּן (mish.kan) · Strong's: H4908
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: tabernacle
Used 139 times. Also: Exodus 25:9, Exodus 26:1, Exodus 26:6, Exodus 26:7, Exodus 26:12, Exodus 26:13 · All occurrences →
Source: TBESH H4908; TAHOT Exodus 38:21 word 3
מִשְׁכַּ֣ןmish.Kan[the] tabernacle of
Lemma: מִשְׁכָּן (mish.kan) · Strong's: H4908
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: tabernacle
Used 139 times. Also: Exodus 25:9, Exodus 26:1, Exodus 26:6, Exodus 26:7, Exodus 26:12, Exodus 26:13 · All occurrences →
Source: TBESH H4908; TAHOT Exodus 38:21 word 4
הָעֵדֻ֔תha.'e.Dutthe testimony
Lemma: עֵדוּת (e.dut) · Strong's: H5715
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)
Meaning: testimony
Used 61 times. Also: Exodus 16:34, Exodus 25:16, Exodus 25:21, Exodus 25:22, Exodus 26:33, Exodus 26:34 · All occurrences →
Source: TBESH H5715; TAHOT Exodus 38:21 word 5
אֲשֶׁ֥ר'a.Sherwhich
Lemma: אֲשֶׁר (a.sher) · Strong's: H0834A
Parsing: Particle · Relative (HTr)
Meaning: which
Used 4952 times. Also: Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:21, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H0834A; TAHOT Exodus 38:21 word 6
פֻּקַּ֖דpu.Kadit was recorded
Lemma: פָּקַד (pa.qad) · Strong's: H6485A
Parsing: Verb · Pual (hence Action · Passive) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVPp3ms)
Meaning: to reckon: list
Used 127 times. Also: Exodus 30:12, Exodus 30:13, Exodus 30:14, Exodus 38:25, Exodus 38:26, Numbers 1:3 · All occurrences →
Source: TBESH H6485A; TAHOT Exodus 38:21 word 7
עַל\־'al-on
Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: upon
Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →
Source: TBESH H5921A; TAHOT Exodus 38:21 word 8
פִּ֣יpi[the] mouth of
Lemma: פֶּה (peh) · Strong's: H6310I
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: lip: word
Used 83 times. Also: Genesis 41:40, Genesis 45:21, Exodus 4:10, Exodus 17:1, Leviticus 24:12, Numbers 3:16 · All occurrences →
Source: TBESH H6310I; TAHOT Exodus 38:21 word 9
מֹשֶׁ֑הmo.ShehMoses
Lemma: מֹשֶׁה (mo.sheh) · Strong's: H4872
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: Moses
Used 766 times. Also: Exodus 2:10, Exodus 2:11, Exodus 2:14, Exodus 2:15, Exodus 2:17, Exodus 2:21 · All occurrences →
Source: TBESH H4872; TAHOT Exodus 38:21 word 10
עֲבֹדַת֙'a.vo.Dat[the] service of
Lemma: עֲבֹדָה (a.vo.dah) · Strong's: H5656I
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)
Meaning: service: work
Used 33 times. Also: Exodus 1:14, Exodus 5:9, Exodus 5:11, Exodus 35:24, Exodus 36:1, Exodus 39:32 · All occurrences →
Source: TBESH H5656I; TAHOT Exodus 38:21 word 11
הַלְוִיִּ֔םhal.vi.Yimthe Levites
Lemma: לֵוִי (le.viy.yi) · Strong's: H3881
Parsing: Noun · Gentilic · Masculine · Plural · Absolute (HNgmpa)
Meaning: Levi
Used 291 times. Also: Exodus 4:14, Exodus 6:16, Exodus 6:25, Leviticus 25:32, Leviticus 25:33, Numbers 1:47 · All occurrences →
Source: TBESH H3881; TAHOT Exodus 38:21 word 12
בְּיַד֙be.Yadby [the] hand of
Lemma: יָד (yad) · Strong's: H3027H
Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Construct (HNcbsc)
Meaning: hand: power
Used 578 times. Also: Genesis 14:20, Genesis 16:6, Genesis 27:17, Genesis 30:35, Genesis 31:29, Genesis 32:11 · All occurrences →
Source: TBESH H3027H; TAHOT Exodus 38:21 word 13
אִֽיתָמָ֔ר'i.ta.MarIthamar
Lemma: אִיתָמָר (i.ta.mar) · Strong's: H0385
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: Ithamar
Used 21 times. Also: Exodus 6:23, Exodus 28:1, Leviticus 10:6, Leviticus 10:12, Leviticus 10:16, Numbers 3:2 · All occurrences →
Source: TBESH H0385; TAHOT Exodus 38:21 word 14
בֶּֽן\־ben-[the] son of
Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121A
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: son: child
Used 3039 times. Also: Genesis 3:16, Genesis 4:17, Genesis 4:25, Genesis 4:26, Genesis 5:4, Genesis 5:7 · All occurrences →
Source: TBESH H1121A; TAHOT Exodus 38:21 word 15
אַהֲרֹ֖ן'a.ha.RonAaron
Lemma: אַהֲרֹן (a.ha.ron) · Strong's: H0175
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: Aaron
Used 347 times. Also: Exodus 4:14, Exodus 4:27, Exodus 4:28, Exodus 4:29, Exodus 4:30, Exodus 5:1 · All occurrences →
Source: TBESH H0175; TAHOT Exodus 38:21 word 16
הַכֹּהֵֽן\׃ha.ko.Henthe priest
Lemma: כֹּהֵן (ko.hen) · Strong's: H3548
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: priest
Used 750 times. Also: Genesis 14:18, Genesis 41:45, Genesis 41:50, Genesis 46:20, Genesis 47:22, Genesis 47:26 · All occurrences →
Source: TBESH H3548; TAHOT Exodus 38:21 word 17
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| This | → | אֵ֫לֶּה H0428 these |
| is the inventory | → | פְּקוּדִים H6485B reckoning |
| for the tabernacle | → | מִשְׁכָּן H4908 tabernacle |
| the tabernacle | → | מִשְׁכָּן H4908 tabernacle |
| of the Testimony | → | עֵדוּת H5715 testimony |
| as | → | אֲשֶׁר H0834A which |
| recorded | → | פְּקוּדִים H6485B reckoning |
| at | → | עַל H5921A upon |
| Moses’ | → | מֹשֶׁה H4872 Moses |
| command | → | פֶּה H6310I lip: word |
| by | → | עֲבֹדָה H5656I service: work |
| the Levites | → | לֵוִי H3881 Levi |
| under the direction | → | יָד H3027H hand: power |
| of Ithamar | → | אִיתָמָר H0385 Ithamar |
| son | → | בֵּן H1121A son: child |
| of Aaron | → | אַהֲרֹן H0175 Aaron |
| the priest | → | כֹּהֵן H3548 priest |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page