Exodus 38:25 Go deeper

← Exodus 38 · ← verse 24 · verse 26 →

And the silver of them that were numbered of the congregation was an hundred talents, and a thousand seven hundred and threescore and fifteen shekels, after the shekel of the sanctuary: (KJV)

Hebrew words tap a word

וְכֶ֛סֶףve.Khe.sefand [the] silver of

Lemma: כֶּ֫סֶף (ke.seph) · Strong's: H3701G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: silver: money

Used 391 times. Also: Genesis 13:2, Genesis 17:12, Genesis 17:13, Genesis 17:23, Genesis 17:27, Genesis 20:16 · All occurrences →

Source: TBESH H3701G; TAHOT Exodus 38:25 word 1

פְּקוּדֵ֥יpe.ku.Dei[those who] were enrolled of

Lemma: פָּקַד (pa.qad) · Strong's: H6485A

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Passive) · Participle passive · Masculine · Plural · Construct (HVqsmpc)

Meaning: to reckon: list

Used 127 times. Also: Exodus 30:12, Exodus 30:13, Exodus 30:14, Exodus 38:21, Exodus 38:26, Numbers 1:3 · All occurrences →

Source: TBESH H6485A; TAHOT Exodus 38:25 word 2

הָעֵדָ֖הha.'e.Dahthe congregation

Lemma: עֵדָה (e.dah) · Strong's: H5712

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: congregation

Used 149 times. Also: Exodus 12:3, Exodus 12:6, Exodus 12:19, Exodus 12:47, Exodus 16:1, Exodus 16:2 · All occurrences →

Source: TBESH H5712; TAHOT Exodus 38:25 word 3

מְאַ֣תme.'At[was] one hundred

Lemma: מֵאָה (me.ah) · Strong's: H3967

Parsing: Adjective · Numerical · Feminine · Singular · Construct (HAcfsc)

Meaning: hundred

Used 574 times. Also: Genesis 5:3, Genesis 5:4, Genesis 5:5, Genesis 5:6, Genesis 5:7, Genesis 5:8 · All occurrences →

Source: TBESH H3967; TAHOT Exodus 38:25 word 4

כִּכָּ֑רki.Kartalent[s]

Lemma: כִּכָּר (kik.kar) · Strong's: H3603H

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: talent

Used 67 times. Also: Genesis 13:10, Genesis 13:11, Genesis 13:12, Genesis 19:17, Genesis 19:25, Genesis 19:28 · All occurrences →

Source: TBESH H3603H; TAHOT Exodus 38:25 word 5

וְאֶלֶף֩ve.'e.Lefand one thousand

Lemma: אֶ֫לֶף (e.leph) · Strong's: H0505G

Parsing: Acbsa (Acbsa)

Meaning: thousand

Used 494 times. Also: Genesis 20:16, Genesis 24:60, Exodus 12:37, Exodus 18:21, Exodus 18:25, Exodus 20:6 · All occurrences →

Source: TBESH H0505G; TAHOT Exodus 38:25 word 6

וּשְׁבַ֨עu.she.Va'and seven

Lemma: שֶׁ֫בַע (she.va) · Strong's: H7651

Parsing: Acbsc (Acbsc)

Meaning: seven

Used 392 times. Also: Genesis 4:24, Genesis 5:7, Genesis 5:25, Genesis 5:26, Genesis 5:31, Genesis 7:2 · All occurrences →

Source: TBESH H7651; TAHOT Exodus 38:25 word 7

מֵא֜וֹתme.'othundred<s>

Lemma: מֵאָה (me.ah) · Strong's: H3967

Parsing: Adjective · Numerical · Feminine · Plural · Absolute (HAcfpa)

Meaning: hundred

Used 574 times. Also: Genesis 5:3, Genesis 5:4, Genesis 5:5, Genesis 5:6, Genesis 5:7, Genesis 5:8 · All occurrences →

Source: TBESH H3967; TAHOT Exodus 38:25 word 8

וַחֲמִשָּׁ֧הva.cha.mi.Shahand five

Lemma: חָמֵשׁ (cha.mesh) · Strong's: H2568

Parsing: Acbsa (Acbsa)

Meaning: five

Used 342 times. Also: Genesis 5:6, Genesis 5:10, Genesis 5:11, Genesis 5:15, Genesis 5:17, Genesis 5:21 · All occurrences →

Source: TBESH H2568; TAHOT Exodus 38:25 word 9

וְשִׁבְעִ֛יםve.shiv.'Imand seventy

Lemma: שִׁבְעִים (shiv.im) · Strong's: H7657

Parsing: Acmpa (Acmpa)

Meaning: seventy

Used 91 times. Also: Genesis 4:24, Genesis 5:12, Genesis 5:31, Genesis 11:26, Genesis 12:4, Genesis 25:7 · All occurrences →

Source: TBESH H7657; TAHOT Exodus 38:25 word 10

שֶׁ֖קֶלShe.kelshekel[s]

Lemma: שֶׁ֫קֶל (she.qel) · Strong's: H8255

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: shekel

Used 88 times. Also: Genesis 23:15, Genesis 23:16, Exodus 21:32, Exodus 30:13, Exodus 30:15, Exodus 30:24 · All occurrences →

Source: TBESH H8255; TAHOT Exodus 38:25 word 11

בְּשֶׁ֥קֶלbe.She.kelby [the] shekel of

Lemma: שֶׁ֫קֶל (she.qel) · Strong's: H8255

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: shekel

Used 88 times. Also: Genesis 23:15, Genesis 23:16, Exodus 21:32, Exodus 30:13, Exodus 30:15, Exodus 30:24 · All occurrences →

Source: TBESH H8255; TAHOT Exodus 38:25 word 12

הַקֹּֽדֶשׁ\׃ha.Ko.deshthe holy place

Lemma: קֹ֫דֶשׁ (qo.desh) · Strong's: H6944G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: holiness

Used 415 times. Also: Exodus 3:5, Exodus 12:16, Exodus 15:11, Exodus 15:13, Exodus 16:23, Exodus 22:31 · All occurrences →

Source: TBESH H6944G; TAHOT Exodus 38:25 word 13

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

The silver	→	כֶּ֫סֶף H3701G silver: money
from those numbered	→	פָּקַד H6485A to reckon: list
among the congregation	→	עֵדָה H5712 congregation
totaled 100	→	מֵאָה H3967 hundred
talents	→	כִּכָּר H3603H talent
and 1,775	→	אֶ֫לֶף H0505G thousand
. . .	→	שֶׁ֫בַע H7651 seven
. . .	→	מֵאָה H3967 hundred
. . .	→	חָמֵשׁ H2568 five
. . .	→	שִׁבְעִים H7657 seventy
shekels	→	שֶׁ֫קֶל H8255 shekel
according to the sanctuary	→	קֹ֫דֶשׁ H6944G holiness
shekel	→	שֶׁ֫קֶל H8255 shekel

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes