Exodus 38:4 Go deeper

And he made for the altar a brasen grate of network under the compass thereof beneath unto the midst of it. (KJV)

Hebrew words tap a word

וַיַּ֤עַשׂvai.Ya.'asand he made

Lemma: עָשָׂה (a.sah) · Strong's: H6213H

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqw3ms)

Meaning: to make

Used 736 times. Also: Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:16, Genesis 1:25, Genesis 1:26 · All occurrences →

Source: TBESH H6213H; TAHOT Exodus 38:4 word 1

לַמִּזְבֵּ֙חַ֙la.miz.Be.achfor the altar

Lemma: מִזְבֵּחַ (miz.be.ach) · Strong's: H4196

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: altar

Used 399 times. Also: Genesis 8:20, Genesis 12:7, Genesis 12:8, Genesis 13:4, Genesis 13:18, Genesis 22:9 · All occurrences →

Source: TBESH H4196; TAHOT Exodus 38:4 word 2

מִכְבָּ֔רmikh.Bara grating

Lemma: מִכְבָּר (makh.ber) · Strong's: H4345

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: grate

Used 6 times. Also: Exodus 27:4, Exodus 35:16, Exodus 38:5, Exodus 38:30, Exodus 39:39 · All occurrences →

Source: TBESH H4345; TAHOT Exodus 38:4 word 3

מַעֲשֵׂ֖הma.'a.Seha work of

Lemma: מַעֲשֶׂה (ma.a.seh) · Strong's: H4639G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: deed: work

Used 186 times. Also: Genesis 5:29, Genesis 40:17, Genesis 46:33, Genesis 47:3, Exodus 5:4, Exodus 5:13 · All occurrences →

Source: TBESH H4639G; TAHOT Exodus 38:4 word 4

רֶ֣שֶׁתRe.sheta net of

Lemma: רֶ֫שֶׁת (re.shet) · Strong's: H7568

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)

Meaning: net

Used 22 times. Also: Exodus 27:4, Exodus 27:5, Job 18:8, Psalms 9:15, Psalms 10:9, Psalms 25:15 · All occurrences →

Source: TBESH H7568; TAHOT Exodus 38:4 word 5

נְחֹ֑שֶׁתne.Cho.shetbronze

Lemma: נְחֹ֫שֶׁת (ne.cho.shet) · Strong's: H5178A

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: bronze

Used 139 times. Also: Genesis 4:22, Exodus 25:3, Exodus 26:11, Exodus 26:37, Exodus 27:2, Exodus 27:3 · All occurrences →

Source: TBESH H5178A; TAHOT Exodus 38:4 word 6

תַּ֧חַתTa.chatunder

Lemma: תַּחַת (ta.chat) · Strong's: H8478G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: underneath: under

Used 238 times. Also: Genesis 1:7, Genesis 1:9, Genesis 6:17, Genesis 7:19, Genesis 16:9, Genesis 18:4 · All occurrences →

Source: TBESH H8478G; TAHOT Exodus 38:4 word 7

כַּרְכֻּבּ֛וֹkar.ku.Boledge its

Lemma: כַּרְכֹּב (kar.kov) · Strong's: H3749

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: ledge

Used 2 times. Also: Exodus 27:5 · All occurrences →

Source: TBESH H3749; TAHOT Exodus 38:4 word 8

מִלְּמַ֖טָּהmi.le.Ma.tahfrom to downwards

Lemma: מַ֫טָּה (mat.tah) · Strong's: H4295

Parsing: Acmsa (Acmsa)

Meaning: beneath

Used 19 times. Also: Exodus 26:24, Exodus 27:5, Exodus 28:27, Exodus 36:29, Exodus 39:20, Deuteronomy 28:13 · All occurrences →

Source: TBESH H4295; TAHOT Exodus 38:4 word 9

עַד\־'ad-to

Lemma: עַד (ad) · Strong's: H5704

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: till

Used 1260 times. Also: Genesis 3:19, Genesis 6:7, Genesis 7:23, Genesis 8:5, Genesis 8:7, Genesis 10:19 · All occurrences →

Source: TBESH H5704; TAHOT Exodus 38:4 word 10

חֶצְיֽוֹ\׃chetz.Yomiddle its

Lemma: חֲצִי (che.tsi) · Strong's: H2677

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: half

Used 125 times. Also: Exodus 12:29, Exodus 24:6, Exodus 25:10, Exodus 25:17, Exodus 25:23, Exodus 26:12 · All occurrences →

Source: TBESH H2677; TAHOT Exodus 38:4 word 11

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

He made	→	עָשָׂה H6213H to make
a grate	→	מִכְבָּר H4345 grate
of bronze	→	נְחֹ֫שֶׁת H5178A bronze
mesh	→	רֶ֫שֶׁת H7568 net
for the altar	→	מִזְבֵּחַ H4196 altar
. . .	→	מַעֲשֶׂה H4639G deed: work
under	→	תַּחַת H8478G underneath: under
its ledge	→	כַּרְכֹּב H3749 ledge
halfway	→	חֲצִי H2677 half
up from the bottom	→	מַ֫טָּה H4295 beneath
. . .	→	עַד H5704 till

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes