Exodus 40:18 Go deeper
← Exodus 40 · ← verse 17 · verse 19 →
And Moses reared up the tabernacle, and fastened his sockets, and set up the boards thereof, and put in the bars thereof, and reared up his pillars. (KJV)
Hebrew words tap a word
וַיָּ֨קֶםvai.Ya.kemand he set up
Lemma: קוּם (qum) · Strong's: H6965H
Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVhw3ms)
Meaning: to arise: raise
Used 40 times. Also: Exodus 26:30, Exodus 40:2, Exodus 40:17, Exodus 40:33, Leviticus 26:1, Numbers 7:1 · All occurrences →
Source: TBESH H6965H; TAHOT Exodus 40:18 word 1
מֹשֶׁ֜הmo.ShehMoses
Lemma: מֹשֶׁה (mo.sheh) · Strong's: H4872
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: Moses
Used 766 times. Also: Exodus 2:10, Exodus 2:11, Exodus 2:14, Exodus 2:15, Exodus 2:17, Exodus 2:21 · All occurrences →
Source: TBESH H4872; TAHOT Exodus 40:18 word 2
אֶת\־'et-<obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Exodus 40:18 word 3
הַמִּשְׁכָּ֗ןha.mish.Kanthe tabernacle
Lemma: מִשְׁכָּן (mish.kan) · Strong's: H4908
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: tabernacle
Used 139 times. Also: Exodus 25:9, Exodus 26:1, Exodus 26:6, Exodus 26:7, Exodus 26:12, Exodus 26:13 · All occurrences →
Source: TBESH H4908; TAHOT Exodus 40:18 word 4
וַיִּתֵּן֙vai.yi.Tenand he put
Lemma: נָתַן (na.tan) · Strong's: H5414H
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqw3ms)
Meaning: to give: put
Used 395 times. Also: Genesis 1:17, Genesis 9:13, Genesis 15:10, Genesis 18:8, Genesis 27:17, Genesis 30:35 · All occurrences →
Source: TBESH H5414H; TAHOT Exodus 40:18 word 5
אֶת\־'et-<obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Exodus 40:18 word 6
אֲדָנָ֔יו'a.da.Navbases its
Lemma: אֶ֫דֶן (e.den) · Strong's: H0134
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)
Meaning: socket
Used 57 times. Also: Exodus 26:19, Exodus 26:21, Exodus 26:25, Exodus 26:32, Exodus 26:37, Exodus 27:10 · All occurrences →
Source: TBESH H0134; TAHOT Exodus 40:18 word 7
וַיָּ֙שֶׂם֙vai.Ya.semand he set up
Lemma: שׂוּם (sum) · Strong's: H7760A
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqw3ms)
Meaning: to set: make
Used 272 times. Also: Genesis 6:16, Genesis 13:16, Genesis 21:13, Genesis 21:18, Genesis 27:37, Genesis 28:18 · All occurrences →
Source: TBESH H7760A; TAHOT Exodus 40:18 word 8
אֶת\־'et-<obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Exodus 40:18 word 9
קְרָשָׁ֔יוke.ra.Shavframes its
Lemma: קֶ֫רֶשׁ (qe.resh) · Strong's: H7175
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)
Meaning: board
Used 51 times. Also: Exodus 26:15, Exodus 26:16, Exodus 26:17, Exodus 26:18, Exodus 26:19, Exodus 26:20 · All occurrences →
Source: TBESH H7175; TAHOT Exodus 40:18 word 10
וַיִּתֵּ֖ןvai.yi.Tenand he put
Lemma: נָתַן (na.tan) · Strong's: H5414H
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqw3ms)
Meaning: to give: put
Used 395 times. Also: Genesis 1:17, Genesis 9:13, Genesis 15:10, Genesis 18:8, Genesis 27:17, Genesis 30:35 · All occurrences →
Source: TBESH H5414H; TAHOT Exodus 40:18 word 11
אֶת\־'et-<obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Exodus 40:18 word 12
בְּרִיחָ֑יוbe.ri.Chavbars its
Lemma: בְּרִיחַ (be.ri.ach) · Strong's: H1280
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)
Meaning: bar
Used 38 times. Also: Exodus 26:26, Exodus 26:27, Exodus 26:28, Exodus 26:29, Exodus 36:31, Exodus 36:32 · All occurrences →
Source: TBESH H1280; TAHOT Exodus 40:18 word 13
וַיָּ֖קֶםvai.Ya.kemand he set up
Lemma: קוּם (qum) · Strong's: H6965H
Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVhw3ms)
Meaning: to arise: raise
Used 40 times. Also: Exodus 26:30, Exodus 40:2, Exodus 40:17, Exodus 40:33, Leviticus 26:1, Numbers 7:1 · All occurrences →
Source: TBESH H6965H; TAHOT Exodus 40:18 word 14
אֶת\־'et-<obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Exodus 40:18 word 15
עַמּוּדָֽיו\׃'a.mu.Davpillars its
Lemma: עַמּוּד (am.mud) · Strong's: H5982G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)
Meaning: pillar
Used 109 times. Also: Exodus 13:21, Exodus 13:22, Exodus 14:19, Exodus 14:24, Exodus 26:32, Exodus 26:37 · All occurrences →
Source: TBESH H5982G; TAHOT Exodus 40:18 word 16
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| When Moses | → | מֹשֶׁה H4872 Moses |
| set up | → | קוּם H6965H to arise: raise |
| the tabernacle | → | מִשְׁכָּן H4908 tabernacle |
| he laid | → | נָתַן H5414H to give: put |
| its bases | → | אֶ֫דֶן H0134 socket |
| positioned | → | שׂוּם H7760A to set: make |
| its frames | → | קֶ֫רֶשׁ H7175 board |
| inserted | → | נָתַן H5414H to give: put |
| its crossbars | → | בְּרִיחַ H1280 bar |
| and set up | → | קוּם H6965H to arise: raise |
| its posts | → | עַמּוּד H5982G pillar |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page