Exodus 6:14 Go deeper

← Exodus 6 · ← verse 13 · verse 15 →

These be the heads of their fathers’ houses: The sons of Reuben the firstborn of Israel; Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi: these be the families of Reuben. (KJV)

Hebrew words tap a word

אֵ֖לֶּה'E.lehthese

Lemma: אֵ֫לֶּה (el.leh) · Strong's: H0428

Parsing: Particle · Demonstrative (HTm)

Meaning: these

Used 745 times. Also: Genesis 2:4, Genesis 6:9, Genesis 9:19, Genesis 10:1, Genesis 10:5, Genesis 10:20 · All occurrences →

Source: TBESH H0428; TAHOT Exodus 6:14 word 1

רָאשֵׁ֣יra.Shei[were] [the] heads of

Lemma: רֹאשׁ (rosh) · Strong's: H7218H

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: head: leader

Used 177 times. Also: Exodus 6:25, Exodus 18:25, Numbers 1:4, Numbers 1:16, Numbers 7:2, Numbers 10:4 · All occurrences →

Source: TBESH H7218H; TAHOT Exodus 6:14 word 2

בֵית\־veit-[the] household of

Lemma: בַּ֫יִת (ba.yit) · Strong's: H1004M

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: house: household

Used 664 times. Also: Genesis 7:1, Genesis 12:1, Genesis 12:15, Genesis 12:17, Genesis 14:14, Genesis 15:2 · All occurrences →

Source: TBESH H1004M; TAHOT Exodus 6:14 word 3

אֲבֹתָ֑ם'a.vo.Tamancestors their

Lemma: אָב (av) · Strong's: H0001G

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Construct (HNcfpc)

Meaning: father

Used 1209 times. Also: Genesis 2:24, Genesis 4:20, Genesis 4:21, Genesis 9:18, Genesis 9:22, Genesis 9:23 · All occurrences →

Source: TBESH H0001G; TAHOT Exodus 6:14 word 4

בְּנֵ֨יbe.Nei[the] sons of

Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121A

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: son: child

Used 3039 times. Also: Genesis 3:16, Genesis 4:17, Genesis 4:25, Genesis 4:26, Genesis 5:4, Genesis 5:7 · All occurrences →

Source: TBESH H1121A; TAHOT Exodus 6:14 word 5

רְאוּבֵ֜ןre.'u.VenReuben

Lemma: רְאוּבֵן (re.u.ven) · Strong's: H7205

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Reuben

Used 71 times. Also: Genesis 29:32, Genesis 30:14, Genesis 35:22, Genesis 35:23, Genesis 37:21, Genesis 37:22 · All occurrences →

Source: TBESH H7205; TAHOT Exodus 6:14 word 6

בְּכֹ֣רbe.Khor[the] firstborn of

Lemma: בְּכוֹר (be.khor) · Strong's: H1060

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: firstborn

Used 122 times. Also: Genesis 4:4, Genesis 10:15, Genesis 22:21, Genesis 25:13, Genesis 27:19, Genesis 27:32 · All occurrences →

Source: TBESH H1060; TAHOT Exodus 6:14 word 7

יִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElIsrael

Lemma: יִשְׂרָאֵל (yis.ra.el) · Strong's: H3478

Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)

Meaning: Israel

Used 2504 times. Also: Genesis 32:28, Genesis 32:32, Genesis 34:7, Genesis 35:10, Genesis 35:21, Genesis 35:22 · All occurrences →

Source: TBESH H3478; TAHOT Exodus 6:14 word 8

חֲנ֤וֹךְcha.Nokh[were] Hanoch

Lemma: חֲנוֹךְ (cha.nokh) · Strong's: H2585J

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Hanoch

Used 4 times. Also: Genesis 46:9, Numbers 26:5, 1 Chronicles 5:3 · All occurrences →

Source: TBESH H2585J; TAHOT Exodus 6:14 word 9

וּפַלּוּא֙u.fa.Lu'and Pallu

Lemma: פַּלּוּא (pal.lu) · Strong's: H6396

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Pallu

Used 5 times. Also: Genesis 46:9, Numbers 26:5, Numbers 26:8, 1 Chronicles 5:3 · All occurrences →

Source: TBESH H6396; TAHOT Exodus 6:14 word 10

חֶצְר֣וֹןchetz.RonHezron

Lemma: חֶצְרוֹן (chets.ron) · Strong's: H2696G

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Hezron

Used 4 times. Also: Genesis 46:9, Numbers 26:6, 1 Chronicles 5:3 · All occurrences →

Source: TBESH H2696G; TAHOT Exodus 6:14 word 11

וְכַרְמִ֔יve.khar.Miand Carmi

Lemma: כַּרְמִי (kar.mi) · Strong's: H3756G

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Carmi

Used 4 times. Also: Genesis 46:9, Numbers 26:6, 1 Chronicles 5:3 · All occurrences →

Source: TBESH H3756G; TAHOT Exodus 6:14 word 12

אֵ֖לֶּה'E.lehthese

Lemma: אֵ֫לֶּה (el.leh) · Strong's: H0428

Parsing: Particle · Demonstrative (HTm)

Meaning: these

Used 745 times. Also: Genesis 2:4, Genesis 6:9, Genesis 9:19, Genesis 10:1, Genesis 10:5, Genesis 10:20 · All occurrences →

Source: TBESH H0428; TAHOT Exodus 6:14 word 13

מִשְׁפְּחֹ֥תmish.pe.Chot[were] [the] clans of

Lemma: מִשְׁפָּחָה (mish.pa.chah) · Strong's: H4940

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Construct (HNcfpc)

Meaning: family

Used 302 times. Also: Genesis 8:19, Genesis 10:5, Genesis 10:18, Genesis 10:20, Genesis 10:31, Genesis 10:32 · All occurrences →

Source: TBESH H4940; TAHOT Exodus 6:14 word 14

רְאוּבֵֽן\׃re.'u.VenReuben

Lemma: רְאוּבֵן (re.u.ven) · Strong's: H7205

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Reuben

Used 71 times. Also: Genesis 29:32, Genesis 30:14, Genesis 35:22, Genesis 35:23, Genesis 37:21, Genesis 37:22 · All occurrences →

Source: TBESH H7205; TAHOT Exodus 6:14 word 15

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

These	→	אֵ֫לֶּה H0428 these
were the heads	→	רֹאשׁ H7218H head: leader
of their fathers’	→	אָב H0001G father
houses	→	בַּ֫יִת H1004M house: household
The sons	→	בֵּן H1121A son: child
of Reuben	→	רְאוּבֵן H7205 Reuben
the firstborn	→	בְּכוֹר H1060 firstborn
of Israel, [were]	→	יִשְׂרָאֵל H3478 Israel
Hanoch	→	חֲנוֹךְ H2585J Hanoch
and Pallu	→	פַּלּוּא H6396 Pallu
Hezron	→	חֶצְרוֹן H2696G Hezron
and Carmi	→	כַּרְמִי H3756G Carmi
These	→	אֵ֫לֶּה H0428 these
were the clans	→	מִשְׁפָּחָה H4940 family
of Reuben	→	רְאוּבֵן H7205 Reuben

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes