Ezekiel 1:7 Go deeper

← Ezekiel 1 · ← verse 6 · verse 8 →

And their feet were straight feet; and the sole of their feet was like the sole of a calf’s foot: and they sparkled like the colour of burnished brass. (KJV)

Hebrew words tap a word

וְרַגְלֵיהֶ֖םve.rag.lei.Hemand feet their

Lemma: רֶ֫גֶל (re.gel) · Strong's: H7272

Parsing: Noun · Common · Feminine · Dual · Construct (HNcfdc)

Meaning: foot

Used 240 times. Also: Genesis 8:9, Genesis 18:4, Genesis 19:2, Genesis 24:32, Genesis 29:1, Genesis 30:30 · All occurrences →

Source: TBESH H7272; TAHOT Ezekiel 1:7 word 1

רֶ֣גֶלRe.gel[was] a foot

Lemma: רֶ֫גֶל (re.gel) · Strong's: H7272

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: foot

Used 240 times. Also: Genesis 8:9, Genesis 18:4, Genesis 19:2, Genesis 24:32, Genesis 29:1, Genesis 30:30 · All occurrences →

Source: TBESH H7272; TAHOT Ezekiel 1:7 word 2

יְשָׁרָ֑הye.sha.Rahstraight

Lemma: יָשָׁר (ya.shar) · Strong's: H3477G

Parsing: Adjective · Common · Feminine · Singular · Absolute (HAafsa)

Meaning: upright

Used 113 times. Also: Exodus 15:26, Numbers 23:10, Deuteronomy 6:18, Deuteronomy 12:8, Deuteronomy 12:25, Deuteronomy 12:28 · All occurrences →

Source: TBESH H3477G; TAHOT Ezekiel 1:7 word 3

וְכַ֣ףve.Khafand [the] sole of

Lemma: כַּף (kaph) · Strong's: H3709H

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)

Meaning: palm: sole

Used 21 times. Also: Genesis 8:9, Leviticus 11:27, Deuteronomy 2:5, Deuteronomy 11:24, Deuteronomy 28:35, Deuteronomy 28:56 · All occurrences →

Source: TBESH H3709H; TAHOT Ezekiel 1:7 word 4

רַגְלֵיהֶ֗םrag.lei.Hemfeet their

Lemma: רֶ֫גֶל (re.gel) · Strong's: H7272

Parsing: Noun · Common · Feminine · Dual · Construct (HNcfdc)

Meaning: foot

Used 240 times. Also: Genesis 8:9, Genesis 18:4, Genesis 19:2, Genesis 24:32, Genesis 29:1, Genesis 30:30 · All occurrences →

Source: TBESH H7272; TAHOT Ezekiel 1:7 word 5

כְּכַף֙ke.Khaf[was] like [the] sole of

Lemma: כַּף (kaph) · Strong's: H3709H

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)

Meaning: palm: sole

Used 21 times. Also: Genesis 8:9, Leviticus 11:27, Deuteronomy 2:5, Deuteronomy 11:24, Deuteronomy 28:35, Deuteronomy 28:56 · All occurrences →

Source: TBESH H3709H; TAHOT Ezekiel 1:7 word 6

רֶ֣גֶלRe.gel[the] foot of

Lemma: רֶ֫גֶל (re.gel) · Strong's: H7272

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)

Meaning: foot

Used 240 times. Also: Genesis 8:9, Genesis 18:4, Genesis 19:2, Genesis 24:32, Genesis 29:1, Genesis 30:30 · All occurrences →

Source: TBESH H7272; TAHOT Ezekiel 1:7 word 7

עֵ֔גֶל'E.gela calf

Lemma: עֵ֫גֶל (e.gel) · Strong's: H5695

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: calf

Used 35 times. Also: Exodus 32:4, Exodus 32:8, Exodus 32:19, Exodus 32:20, Exodus 32:24, Exodus 32:35 · All occurrences →

Source: TBESH H5695; TAHOT Ezekiel 1:7 word 8

וְנֹ֣צְצִ֔יםve.No.tze.Tzimand [they were] gleaming

Lemma: נָצַץ (na.tsats) · Strong's: H5340

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Participle · Masculine · Plural · Absolute (HVqrmpa)

Meaning: to shine

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H5340; TAHOT Ezekiel 1:7 word 9

כְּעֵ֖יןke.'Einlike [the] appearance of

Lemma: עַ֫יִן (a.yin) · Strong's: H5869I

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)

Meaning: eye: appearance

Used 153 times. Also: Genesis 16:6, Genesis 19:8, Genesis 19:14, Genesis 20:15, Genesis 21:11, Genesis 21:12 · All occurrences →

Source: TBESH H5869I; TAHOT Ezekiel 1:7 word 10

נְחֹ֥שֶׁתne.Cho.shetbronze

Lemma: נְחֹ֫שֶׁת (ne.cho.shet) · Strong's: H5178A

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: bronze

Used 139 times. Also: Genesis 4:22, Exodus 25:3, Exodus 26:11, Exodus 26:37, Exodus 27:2, Exodus 27:3 · All occurrences →

Source: TBESH H5178A; TAHOT Ezekiel 1:7 word 11

קָלָֽל\׃ka.Lalburnished

Lemma: קָלָל (qa.lal) · Strong's: H7044

Parsing: Adjective · Common · Masculine · Singular · Absolute (HAamsa)

Meaning: burnished

Used 2 times. Also: Daniel 10:6 · All occurrences →

Source: TBESH H7044; TAHOT Ezekiel 1:7 word 12

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Their legs	→	רֶ֫גֶל H7272 foot
were straight	→	יָשָׁר H3477G upright
and the soles	→	כַּף H3709H palm: sole
of their feet	→	רֶ֫גֶל H7272 foot
were like the hooves	→	כַּף H3709H palm: sole
. . .	→	רֶ֫גֶל H7272 foot
. . .	→	רֶ֫גֶל H7272 foot
of a calf	→	עֵ֫גֶל H5695 calf
gleaming	→	נָצַץ H5340 to shine
like	→	עַ֫יִן H5869I eye: appearance
polished	→	קָלָל H7044 burnished
bronze	→	נְחֹ֫שֶׁת H5178A bronze

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes