Ezekiel 2:6 Go deeper
← Ezekiel 2 · ← verse 5 · verse 7 →
And thou, son of man, be not afraid of them, neither be afraid of their words, though briers and thorns be with thee, and thou dost dwell among scorpions: be not afraid of their words, nor be dismayed at their looks, though they be a rebellious house. (KJV)
Hebrew words tap a word
וְאַתָּ֣הve.'a.Tahand you
Lemma: אַתָּ֫ה (at.tah) · Strong's: H0859A
Parsing: Pronoun · Personal · Second · Masculine · Singular (HPp2ms)
Meaning: you(m.s.)
Used 739 times. Also: Genesis 3:11, Genesis 3:14, Genesis 3:15, Genesis 3:19, Genesis 4:7, Genesis 4:11 · All occurrences →
Source: TBESH H0859A; TAHOT Ezekiel 2:6 word 1
בֶן\־ven-O son of
Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121A
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: son: child
Used 3039 times. Also: Genesis 3:16, Genesis 4:17, Genesis 4:25, Genesis 4:26, Genesis 5:4, Genesis 5:7 · All occurrences →
Source: TBESH H1121A; TAHOT Ezekiel 2:6 word 2
אָ֠דָם'A.domhumankind
Lemma: אָדָם (a.dam) · Strong's: H0120G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: man
Used 529 times. Also: Genesis 1:26, Genesis 1:27, Genesis 2:5, Genesis 5:1, Genesis 5:2, Genesis 6:1 · All occurrences →
Source: TBESH H0120G; TAHOT Ezekiel 2:6 word 3
אַל\־'al-may not
Lemma: אַל (al) · Strong's: H0408
Parsing: Particle · Negative (HTn)
Meaning: not
Used 723 times. Also: Genesis 13:8, Genesis 15:1, Genesis 18:3, Genesis 18:30, Genesis 18:32, Genesis 19:7 · All occurrences →
Source: TBESH H0408; TAHOT Ezekiel 2:6 word 4
תִּירָ֨אti.Ra'you be afraid
Lemma: יָרֵא (ya.re) · Strong's: H3372G
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Jussive) · Second · Masculine · Singular (HVqj2ms)
Meaning: to fear
Used 205 times. Also: Genesis 3:10, Genesis 15:1, Genesis 18:15, Genesis 19:30, Genesis 20:8, Genesis 21:17 · All occurrences →
Source: TBESH H3372G; TAHOT Ezekiel 2:6 word 5
וּמִדִּבְרֵיהֶ֣םu.mi.div.rei.Hemand from words their
Lemma: דָּבָר (da.var) · Strong's: H1697G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)
Meaning: word
Used 867 times. Also: Genesis 11:1, Genesis 15:1, Genesis 15:4, Genesis 24:30, Genesis 24:52, Genesis 27:34 · All occurrences →
Source: TBESH H1697G; TAHOT Ezekiel 2:6 word 6
אַל\־'al-may not
Lemma: אַל (al) · Strong's: H0408
Parsing: Particle · Negative (HTn)
Meaning: not
Used 723 times. Also: Genesis 13:8, Genesis 15:1, Genesis 18:3, Genesis 18:30, Genesis 18:32, Genesis 19:7 · All occurrences →
Source: TBESH H0408; TAHOT Ezekiel 2:6 word 7
תִּירָ֗אti.Ra'you be afraid
Lemma: יָרֵא (ya.re) · Strong's: H3372G
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Jussive) · Second · Masculine · Singular (HVqj2ms)
Meaning: to fear
Used 205 times. Also: Genesis 3:10, Genesis 15:1, Genesis 18:15, Genesis 19:30, Genesis 20:8, Genesis 21:17 · All occurrences →
Source: TBESH H3372G; TAHOT Ezekiel 2:6 word 8
כִּ֣יkifor
Lemma: כִּי (ki) · Strong's: H3588A
Parsing: Particle · Conditional (HTc)
Meaning: for
Used 4335 times. Also: Genesis 1:4, Genesis 1:10, Genesis 1:12, Genesis 1:18, Genesis 1:21, Genesis 1:25 · All occurrences →
Source: TBESH H3588A; TAHOT Ezekiel 2:6 word 9
סָרָבִ֤יםsa.ra.Vimnettles
Lemma: סָרָב (sa.rav) · Strong's: H5621
Parsing: Adjective · Common · Masculine · Plural · Absolute (HAampa)
Meaning: thorn
Used 1 time. All occurrences →
Source: TBESH H5621; TAHOT Ezekiel 2:6 word 10
וְסַלּוֹנִים֙ve.sa.lo.Nimand thorns
Lemma: סַלּוֹן (sil.lon) · Strong's: H5544
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)
Meaning: briar
Used 2 times. Also: Ezekiel 28:24 · All occurrences →
Source: TBESH H5544; TAHOT Ezekiel 2:6 word 11
אוֹתָ֔ךְ'o.Takhwith you
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0854
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: with
Used 928 times. Also: Genesis 4:1, Genesis 5:22, Genesis 5:24, Genesis 6:9, Genesis 6:13, Genesis 6:18 · All occurrences →
Source: TBESH H0854; TAHOT Ezekiel 2:6 word 12
וְאֶל\־ve.'el-and to
Lemma: אֶל (el) · Strong's: H0413
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: to(wards)
Used 5509 times. Also: Genesis 1:9, Genesis 2:19, Genesis 2:22, Genesis 3:1, Genesis 3:2, Genesis 3:4 · All occurrences →
Source: TBESH H0413; TAHOT Ezekiel 2:6 word 13
עַקְרַבִּ֖ים'ak.ra.Bimscorpions
Lemma: עַקְרָב (aq.rav) · Strong's: H6137
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)
Meaning: scorpion
Used 6 times. Also: Deuteronomy 8:15, 1 Kings 12:11, 1 Kings 12:14, 2 Chronicles 10:11, 2 Chronicles 10:14 · All occurrences →
Source: TBESH H6137; TAHOT Ezekiel 2:6 word 14
אַתָּ֣ה'a.Tahyou
Lemma: אַתָּ֫ה (at.tah) · Strong's: H0859A
Parsing: Pronoun · Personal · Second · Masculine · Singular (HPp2ms)
Meaning: you(m.s.)
Used 739 times. Also: Genesis 3:11, Genesis 3:14, Genesis 3:15, Genesis 3:19, Genesis 4:7, Genesis 4:11 · All occurrences →
Source: TBESH H0859A; TAHOT Ezekiel 2:6 word 15
יוֹשֵׁ֑בyo.Shev[are] dwelling
Lemma: יָשַׁב (ya.shav) · Strong's: H3427
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Participle · Masculine · Singular · Absolute (HVqrmsa)
Meaning: to dwell
Used 1068 times. Also: Genesis 4:16, Genesis 4:20, Genesis 11:2, Genesis 11:31, Genesis 13:6, Genesis 13:7 · All occurrences →
Source: TBESH H3427; TAHOT Ezekiel 2:6 word 16
מִדִּבְרֵיהֶ֤םmi.div.rei.Hemfrom words their
Lemma: דָּבָר (da.var) · Strong's: H1697G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)
Meaning: word
Used 867 times. Also: Genesis 11:1, Genesis 15:1, Genesis 15:4, Genesis 24:30, Genesis 24:52, Genesis 27:34 · All occurrences →
Source: TBESH H1697G; TAHOT Ezekiel 2:6 word 17
אַל\־'al-may not
Lemma: אַל (al) · Strong's: H0408
Parsing: Particle · Negative (HTn)
Meaning: not
Used 723 times. Also: Genesis 13:8, Genesis 15:1, Genesis 18:3, Genesis 18:30, Genesis 18:32, Genesis 19:7 · All occurrences →
Source: TBESH H0408; TAHOT Ezekiel 2:6 word 18
תִּירָא֙ti.Ra'you be afraid
Lemma: יָרֵא (ya.re) · Strong's: H3372G
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Jussive) · Second · Masculine · Singular (HVqj2ms)
Meaning: to fear
Used 205 times. Also: Genesis 3:10, Genesis 15:1, Genesis 18:15, Genesis 19:30, Genesis 20:8, Genesis 21:17 · All occurrences →
Source: TBESH H3372G; TAHOT Ezekiel 2:6 word 19
וּמִפְּנֵיהֶ֣םu.mi.pe.nei.Hemand from faces their
Lemma: פָּנֶה (pa.neh) · Strong's: H6440H
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)
Meaning: face
Used 411 times. Also: Genesis 3:8, Genesis 4:6, Genesis 4:14, Genesis 4:16, Genesis 9:23, Genesis 11:28 · All occurrences →
Source: TBESH H6440H; TAHOT Ezekiel 2:6 word 20
אַל\־'al-may not
Lemma: אַל (al) · Strong's: H0408
Parsing: Particle · Negative (HTn)
Meaning: not
Used 723 times. Also: Genesis 13:8, Genesis 15:1, Genesis 18:3, Genesis 18:30, Genesis 18:32, Genesis 19:7 · All occurrences →
Source: TBESH H0408; TAHOT Ezekiel 2:6 word 21
תֵּחָ֔תte.Chatyou be dismayed
Lemma: חָתַת (cha.tat) · Strong's: H2865
Parsing: Verb · Niphal (hence Action · Passive) · Imperfect (hence Tense · Jussive) · Second · Masculine · Singular (HVNj2ms)
Meaning: to to be dismayed
Used 52 times. Also: Deuteronomy 1:21, Deuteronomy 31:8, Joshua 1:9, Joshua 8:1, Joshua 10:25, 1 Samuel 17:11 · All occurrences →
Source: TBESH H2865; TAHOT Ezekiel 2:6 word 22
כִּ֛יkifor
Lemma: כִּי (ki) · Strong's: H3588A
Parsing: Particle · Conditional (HTc)
Meaning: for
Used 4335 times. Also: Genesis 1:4, Genesis 1:10, Genesis 1:12, Genesis 1:18, Genesis 1:21, Genesis 1:25 · All occurrences →
Source: TBESH H3588A; TAHOT Ezekiel 2:6 word 23
בֵּ֥יתbeit[are] a house of
Lemma: בַּ֫יִת (ba.yit) · Strong's: H1004M
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: house: household
Used 664 times. Also: Genesis 7:1, Genesis 12:1, Genesis 12:15, Genesis 12:17, Genesis 14:14, Genesis 15:2 · All occurrences →
Source: TBESH H1004M; TAHOT Ezekiel 2:6 word 24
מְרִ֖יme.Rirebellion
Lemma: מְרִי (me.ri) · Strong's: H4805H
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: rebellion
Used 23 times. Also: Numbers 17:10, Deuteronomy 31:27, 1 Samuel 15:23, Nehemiah 9:17, Job 23:2, Proverbs 17:11 · All occurrences →
Source: TBESH H4805H; TAHOT Ezekiel 2:6 word 25
הֵֽמָּה\׃He.mahthey
Lemma: הֵ֫מָּה (hem.mah) · Strong's: H1992
Parsing: Pronoun · Personal · Third · Masculine · Plural (HPp3mp)
Meaning: they(masc.)
Used 550 times. Also: Genesis 3:7, Genesis 6:4, Genesis 7:14, Genesis 14:13, Genesis 14:24, Genesis 25:16 · All occurrences →
Source: TBESH H1992; TAHOT Ezekiel 2:6 word 26
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| But you | → | אַתָּ֫ה H0859A you(m.s.) |
| son | → | בֵּן H1121A son: child |
| of man | → | אָדָם H0120G man |
| do not | → | אַל H0408 not |
| be afraid | → | יָרֵא H3372G to fear |
| of them | → | |
| or their words | → | דָּבָר H1697G word |
| Do not | → | אַל H0408 not |
| be afraid | → | יָרֵא H3372G to fear |
| though | → | כִּי H3588A for |
| briers | → | סָרָב H5621 thorn |
| and thorns | → | סַלּוֹן H5544 briar |
| surround | → | אֵת H0854 with |
| you | → | אַתָּ֫ה H0859A you(m.s.) |
| and you dwell | → | יָשַׁב H3427 to dwell |
| among | → | אֶל H0413 to(wards) |
| scorpions | → | עַקְרָב H6137 scorpion |
| Do not | → | אַל H0408 not |
| be afraid | → | יָרֵא H3372G to fear |
| of their words | → | דָּבָר H1697G word |
| or dismayed | → | חָתַת H2865 to to be dismayed |
| by their presence | → | פָּנֶה H6440H face |
| . . . | → | אַל H0408 not |
| though | → | כִּי H3588A for |
| they are a rebellious | → | מְרִי H4805H rebellion |
| . . . | → | הֵ֫מָּה H1992 they(masc.) |
| house | → | בַּ֫יִת H1004M house: household |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page