Ezekiel 28:13 Go deeper

← Ezekiel 28 · ← verse 12 · verse 14 →

Thou hast been in Eden the garden of God; every precious stone was thy covering, the sardius, topaz, and the diamond, the beryl, the onyx, and the jasper, the sapphire, the emerald, and the carbuncle, and gold: the workmanship of thy tabrets and of thy pipes was prepared in thee in the day that thou wast created. (KJV)

Hebrew words tap a word

בְּעֵ֨דֶןbe.'E.denin Eden

Lemma: עֵ֫דֶן (e.den) · Strong's: H5731B

Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)

Meaning: Eden

Used 14 times. Also: Genesis 2:8, Genesis 2:10, Genesis 2:15, Genesis 3:23, Genesis 3:24, Genesis 4:16 · All occurrences →

Source: TBESH H5731B; TAHOT Ezekiel 28:13 word 1

גַּן\־gan-[the] garden of

Lemma: גַּן (gan) · Strong's: H1588M

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Construct (HNcbsc)

Meaning: garden

Used 39 times. Also: Genesis 2:8, Genesis 2:9, Genesis 2:10, Genesis 2:15, Genesis 2:16, Genesis 3:1 · All occurrences →

Source: TBESH H1588M; TAHOT Ezekiel 28:13 word 2

אֱלֹהִ֜ים'E.lo.HimGod

Lemma: אֱלֹהִים (e.lo.him) · Strong's: H0430G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: God

Used 2382 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:2, Genesis 1:3, Genesis 1:4, Genesis 1:5, Genesis 1:6 · All occurrences →

Source: TBESH H0430G; TAHOT Ezekiel 28:13 word 3

הָיִ֗יתָha.Yi.tayou were

Lemma: הָיָה (ha.yah) · Strong's: H1961

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Second · Masculine · Singular (HVqp2ms)

Meaning: to be

Used 3545 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:3, Genesis 1:5, Genesis 1:6, Genesis 1:7, Genesis 1:8 · All occurrences →

Source: TBESH H1961; TAHOT Ezekiel 28:13 word 4

כָּל\־kol-[was] every

Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: all

Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →

Source: TBESH H3605; TAHOT Ezekiel 28:13 word 5

אֶ֨בֶן'E.venstone

Lemma: אֶ֫בֶן (e.ven) · Strong's: H0068G

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: stone

Used 259 times. Also: Genesis 2:12, Genesis 11:3, Genesis 28:11, Genesis 28:18, Genesis 28:22, Genesis 29:2 · All occurrences →

Source: TBESH H0068G; TAHOT Ezekiel 28:13 word 6

יְקָרָ֤הye.ka.Rahprecious

Lemma: יָקָר (ya.qar) · Strong's: H3368

Parsing: Adjective · Common · Feminine · Singular · Absolute (HAafsa)

Meaning: precious

Used 35 times. Also: 1 Samuel 3:1, 2 Samuel 12:30, 1 Kings 5:17, 1 Kings 7:9, 1 Kings 7:10, 1 Kings 7:11 · All occurrences →

Source: TBESH H3368; TAHOT Ezekiel 28:13 word 7

מְסֻכָתֶ֙ךָ֙me.su.kha.Te.khacovering your

Lemma: מְסֻכָֿה (me.suk.kah) · Strong's: H4540

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)

Meaning: covering

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H4540; TAHOT Ezekiel 28:13 word 8

אֹ֣דֶם'O.demruby

Lemma: אֹ֫דֶם (o.dem) · Strong's: H0124

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: sardius

Used 3 times. Also: Exodus 28:17, Exodus 39:10 · All occurrences →

Source: TBESH H0124; TAHOT Ezekiel 28:13 word 9

פִּטְדָ֞הpit.Dahtopaz

Lemma: פִּטְדָה (pit.dah) · Strong's: H6357

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: topaz

Used 4 times. Also: Exodus 28:17, Exodus 39:10, Job 28:19 · All occurrences →

Source: TBESH H6357; TAHOT Ezekiel 28:13 word 10

וְיָהֲלֹ֗םve.ya.ha.Lomand emerald

Lemma: יַהֲלֹם (ya.ha.lom) · Strong's: H3095

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: jasper

Used 3 times. Also: Exodus 28:18, Exodus 39:11 · All occurrences →

Source: TBESH H3095; TAHOT Ezekiel 28:13 word 11

תַּרְשִׁ֥ישׁtar.Shishchrysolite

Lemma: תַּרְשִׁישׁ (tar.shish) · Strong's: H8658

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: jasper

Used 7 times. Also: Exodus 28:20, Exodus 39:13, Song of Solomon 5:14, Ezekiel 1:16, Ezekiel 10:9, Daniel 10:6 · All occurrences →

Source: TBESH H8658; TAHOT Ezekiel 28:13 word 12

שֹׁ֙הַם֙sho.hamonyx

Lemma: שֹׁ֫הַם (sho.ham) · Strong's: H7718

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: onyx

Used 11 times. Also: Genesis 2:12, Exodus 25:7, Exodus 28:9, Exodus 28:20, Exodus 35:9, Exodus 35:27 · All occurrences →

Source: TBESH H7718; TAHOT Ezekiel 28:13 word 13

וְיָ֣שְׁפֵ֔הve.Ya.she.Pehand jasper

Lemma: יָֽשְׁפֶה (ya.she.pheh) · Strong's: H3471

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: jasper

Used 3 times. Also: Exodus 28:20, Exodus 39:13 · All occurrences →

Source: TBESH H3471; TAHOT Ezekiel 28:13 word 14

סַפִּ֣ירsa.Pirsapphire

Lemma: סַפִּיר (sap.pir) · Strong's: H5601

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: sapphire

Used 11 times. Also: Exodus 24:10, Exodus 28:18, Exodus 39:11, Job 28:6, Job 28:16, Song of Solomon 5:14 · All occurrences →

Source: TBESH H5601; TAHOT Ezekiel 28:13 word 15

נֹ֔פֶךְNo.fekhturquoise

Lemma: נֹ֫פֶךְ (no.phekh) · Strong's: H5306

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: emerald

Used 4 times. Also: Exodus 28:18, Exodus 39:11, Ezekiel 27:16 · All occurrences →

Source: TBESH H5306; TAHOT Ezekiel 28:13 word 16

וּבָרְקַ֖תu.va.re.Katand beryl

Lemma: בָּֽרְקַת (bar.qat) · Strong's: H1304B

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: gem

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H1304B; TAHOT Ezekiel 28:13 word 17

וְזָהָ֑בve.za.Havand gold

Lemma: זָהָב (za.hav) · Strong's: H2091

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: gold

Used 389 times. Also: Genesis 2:11, Genesis 2:12, Genesis 13:2, Genesis 24:22, Genesis 24:35, Genesis 24:53 · All occurrences →

Source: TBESH H2091; TAHOT Ezekiel 28:13 word 18

מְלֶ֨אכֶתme.Le.khet[the] workmanship of

Lemma: מְלָאכָה (me.la.khah) · Strong's: H4399

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)

Meaning: work

Used 167 times. Also: Genesis 2:2, Genesis 2:3, Genesis 33:14, Genesis 39:11, Exodus 12:16, Exodus 20:9 · All occurrences →

Source: TBESH H4399; TAHOT Ezekiel 28:13 word 19

תֻּפֶּ֤יךָtu.Pei.khatambourines your

Lemma: תֹּף (toph) · Strong's: H8596

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: tambourine

Used 17 times. Also: Genesis 31:27, Exodus 15:20, Judges 11:34, 1 Samuel 10:5, 1 Samuel 18:6, 2 Samuel 6:5 · All occurrences →

Source: TBESH H8596; TAHOT Ezekiel 28:13 word 20

וּנְקָבֶ֙יךָ֙u.ne.ka.Vei.chaand settings your

Lemma: נֶ֫קֶב (ne.qev) · Strong's: H5345

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: socket

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H5345; TAHOT Ezekiel 28:13 word 21

בְּי֥וֹםbe.Yomon [the] day

Lemma: יוֹם (yom) · Strong's: H3117G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: day

Used 1933 times. Also: Genesis 1:5, Genesis 1:8, Genesis 1:13, Genesis 1:14, Genesis 1:16, Genesis 1:18 · All occurrences →

Source: TBESH H3117G; TAHOT Ezekiel 28:13 word 22

הִבָּרַאֲךָ֖hi.ba.ra.'a.Khaare created you

Lemma: בָּרָא (ba.ra) · Strong's: H1254A

Parsing: Verb · Niphal (hence Action · Passive) · Infinitive · Construct (HVNcc)

Meaning: to create

Used 53 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:21, Genesis 1:27, Genesis 2:3, Genesis 2:4, Genesis 5:1 · All occurrences →

Source: TBESH H1254A; TAHOT Ezekiel 28:13 word 23

כּוֹנָֽנוּ\׃ko.Na.nuthey were prepared

Lemma: כּוּן (kun) · Strong's: H3559A

Parsing: Verb · Pual (hence Action · Passive) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Either gender · Plural (HVPp3cp)

Meaning: to establish: prepare

Used 87 times. Also: Genesis 43:16, Genesis 43:25, Exodus 16:5, Exodus 19:11, Exodus 19:15, Exodus 23:20 · All occurrences →

Source: TBESH H3559A; TAHOT Ezekiel 28:13 word 24

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

You were	→	הָיָה H1961 to be
in Eden	→	עֵ֫דֶן H5731B Eden
the garden	→	גַּן H1588M garden
of God	→	אֱלֹהִים H0430G God
Every kind	→	כֹּל H3605 all
of precious	→	יָקָר H3368 precious
stone	→	אֶ֫בֶן H0068G stone
adorned you	→	מְסֻכָֿה H4540 covering
ruby	→	אֹ֫דֶם H0124 sardius
topaz	→	פִּטְדָה H6357 topaz
and diamond	→	יַהֲלֹם H3095 jasper
beryl	→	תַּרְשִׁישׁ H8658 jasper
onyx	→	שֹׁ֫הַם H7718 onyx
and jasper	→	יָֽשְׁפֶה H3471 jasper
sapphire	→	סַפִּיר H5601 sapphire
turquoise	→	נֹ֫פֶךְ H5306 emerald
and emerald	→	בָּֽרְקַת H1304B gem
Your mountings	→	נֶ֫קֶב H5345 socket
and settings	→	תֹּף H8596 tambourine
were crafted	→	מְלָאכָה H4399 work
in gold	→	זָהָב H2091 gold
prepared	→	כּוּן H3559A to establish: prepare
on the day	→	יוֹם H3117G day
of your creation	→	בָּרָא H1254A to create

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes